• Acts 12:4
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 4 ὃν whom καὶ also πιάσας having laid hold of ἔθετο he put εἰς into φυλακήν, prison, παραδοὺς having given beside τέσσαρσιν to four τετραδίοις sets of four στρατιωτῶν of soldiers φυλάσσειν to be guarding αὐτόν, him, βουλόμενος wishing μετὰ after τὸ the πάσχα passover ἀναγαγεῖν to lead up αὐτὸν him τῷ to the λαῷ. people.

  • Acts 12:4
    American Standard Version

    • 4 And when he had taken him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to guard him; intending after the Passover to bring him forth to the people.

  • Acts 12:4
    The Emphasized Bible

    • 4 whom also having seized he put into prison, delivering him up unto four quaternions of soldiers to be guarding him,—intending after the passover to bring him up unto the people.

  • Acts 12:4
    King James Version

    • 4 And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people.