• Acts 21:30
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 30 ἐκινήθη Was set in motion τε and ἡ the πόλις city ὅλη whole καὶ and ἐγένετο occurred συνδρομὴ running together τοῦ of the λαοῦ, people, καὶ and ἐπιλαβόμενοι having laid hold τοῦ of the Παύλου Paul εἷλκον they were dragging αὐτὸν him ἔξω outside τοῦ of the ἱεροῦ, temple, καὶ and εὐθέως immediately ἐκλείσθησαν were closed αἱ the θύραι. doors.

  • Acts 21:30
    The Emphasized Bible

    • 30 And the whole city was set in motion and there took place a running together of the people, and laying hold of Paul they proceeded to drag him outside the temple, and straightway the doors were made fast.

  • Acts 21:30
    King James Version

    • 30 And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.