• Acts 27:27
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 27 Ὡς As δὲ but τεσσαρεσκαιδεκάτη fourteenth νὺξ night ἐγένετο occurred διαφερομένων being borne through ἡμῶν of us ἐν in τῷ the Ἁδρίᾳ, Adria, κατὰ down μέσον middle τῆς of the νυκτὸς night ὑπενόουν were supposing οἱ the ναῦται sailors προσάγειν to be leading toward τινὰ some αὐτοῖς to them χώραν. country.

  • Acts 27:27
    The Bible in Living English

    • 27* And when it came to the fourteenth night of our driving about in the Adriatic, in the middle of the night the sailors surmised they were coming toward some piece of ground,

  • Acts 27:27
    American Standard Version

    • 27 But when the fourteenth night was come, as we were driven to and fro in the sea of Adria, about midnight the sailors surmised that they were drawing near to some country:

  • Acts 27:27
    The Emphasized Bible

    • 27 And when the fourteenth night had come, and we were being driven to and fro in the Adriatic about midnight the sailors suspected that some country was nearing them;

  • Acts 27:27
    King James Version

    • 27 But when the fourteenth night was come, as we were driven up and down in Adria, about midnight the shipmen deemed that they drew near to some country;