Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Acts 27:34

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 34 So I encourage you to eat some food; this is in the interests of your safety, for not a hair of the head of any one of you will perish.”

Acts 27:34

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 34 διὸ through which παρακαλῶ I am encouraging ὑμᾶς YOU μεταλαβεῖν to partake τροφῆς, of nourishment, τοῦτο this γὰρ for πρὸς toward τῆς the ὑμετέρας YOUR σωτηρίας salvation ὑπάρχει· is; οὐδενὸς of no one γὰρ for ὑμῶν of YOU θρὶξ hair ἀπὸ from τῆς the κεφαλῆς head ἀπολεῖται. will destroy self.

Acts 27:34

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 34 Therefore I encourage YOU to take some food, for this is in the interest of YOUR safety; for not a hair+ of the head of one of YOU will perish.”

Acts 27:34

The Bible in Living English
- 34 * Such being the case, let me invite you to take food, for that will be on the side of safety; for not a hair will be lost from the head of any of you.”

Acts 27:34

American Standard Version
- 34 Wherefore I beseech you to take some food: for this is for your safety: for there shall not a hair perish from the head of any of you.

Acts 27:34

The Emphasized Bible
- 34 Wherefore I beseech you to take some food,—for this lays a foundation for your safety; for of no one of you shall a hair of the head perish.

Acts 27:34

King James Version
- 34 Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.