Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Romans 7:25

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 25 Thanks to God through Jesus Christ our Lord! So, then, with my mind I myself am a slave to God’s law, but with my flesh to sin’s law.+

Romans 7:25

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 25 χάρις Thanks δὲ but τῷ to the θεῷ God διὰ through Ἰησοῦ Jesus Χριστοῦ Christ τοῦ the κυρίου Lord ἡμῶν. of us. ἄρα Really οὖν therefore αὐτὸς very ἐγὼ I τῷ to the μὲν indeed νοΐ mind δουλεύω I am slaving νόμῳ to law θεοῦ, of God, τῇ to the δὲ but σαρκὶ flesh νόμῳ to law ἁμαρτίας. of sin.

Romans 7:25

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 25 Thanks to God through Jesus Christ our Lord!+ So, then, with [my] mind I myself am a slave to God’s law,+ but with [my] flesh to sin’s law.+

Romans 7:25

The Bible in Living English
- 25 * thanks be to God through our Lord Jesus Christ!—So then I myself belong in mind to the service of God’s law, but in flesh to that of sin’s law.

Romans 7:25

American Standard Version
- 25 I thank God through Jesus Christ our Lord. So then I of myself with the mind, indeed, serve the law of God; but with the flesh the law of sin.

Romans 7:25

The Emphasized Bible
- 25 [But] thanks be unto God!—Through Jesus Christ our Lord. Hence then—I myself with the mind indeed am in servitude unto a law of God; But with the flesh unto a law of sin.

Romans 7:25

King James Version
- 25 I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.