• Traducción del Nuevo Mundo con referencias
  • 8B Los meses del calendario bíblico

8B Los meses del calendario bíblico

Los meses judíos se extendían de luna nueva a luna nueva. (Isa 66:23.) Una palabra hebrea, jó·dhesch, “mes” (Gé 7:11), viene de una raíz que significa “nuevo”, mientras que otra palabra para mes, yé·raj, significa “lunación”.

   MESES           TIEMPO                       COSECHAS

Sagrados Seglares

 1.0    7.0  El Jordán crece (lluvias  Cosechas de cebada y

               y nieve derretida)        lino. Los rebaños

                                         pastan.

 2.0    8.0  Comienza la temporada     Cosechas: cebada; trigo

               seca.                     en zonas bajas.

 3.0    9.0  Calor del verano.         Cosecha del trigo.

               Atmósfera clara.          Primeros higos,

                                         manzanas.

 4.0   10.0  Aumenta el calor.         Primeras uvas.

               Rocío en varios           Vegetación y manantiales

               lugares.                  se secan.

 5.0   11.0  El calor llega al         Comienza la vendimia.

               máximo.

 6.0   12.0  Continúa el calor.        Cosecha de los dátiles y

                                         de los higos del verano.

 7.0    1.0  Termina el verano.        Concluye la cosecha. Se

               Lluvias tempranas.        empieza a arar la

                                         tierra.

 8.0    2.0  Lluvias ligeras.          Se siembra trigo. Rebaños

                                         encerrados. Aceitunada.

 9.0    3.0  Lluvias aumentan.         Crece la hierba.

               Nieve en las montañas.

10.0    4.0  Frío máximo. Lluvioso.    Verdes tierras bajas.

               Nieve en montes.          Cereales, flores

                                         aparecen.

11.0    5.0  Menos frío el tiempo.     Florecen los almendros.

               Continúa la lluvia.       Higueras echan brotes.

12.0    6.0  Truenos y granizo         Florecen los algarrobos.

               frecuentes.               Cosecha de cítricos.

13.0          Se añadía un mes intercalar siete veces en 19 años,

               por lo general como un segundo Adar (Veadar).

[Diagrama en la página 1587]

(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)

 1.°   NISÁN (ABIB)  marzo—abril

       14      Pascua

       15-21   Tortas no fermentadas

       16      Ofrenda de primicias

               Cebada

 2.°   IYAR (ZIV)  abril—mayo

       14      Pascua tardía   (Nú 9:10-13)

               Trigo

 3.°   SIVÁN   mayo—junio

       6       Fiesta de las semanas (Pentecostés)

 4.°   TAMUZ   junio—julio

               Uvas

 5.°   AB      julio—agosto

       Frutos del verano

 6.°   ELUL    agosto—septiembre

               Dátiles, higos

 7.°   TISRI (ETANIM)  septiembre—octubre

        1      Toque de trompeta

       10      Día de expiación

       15-21   Fiesta de las cabañas o de la recolección

       22      Asamblea solemne

 8.°   HESVÁN (BUL)  octubre—noviembre

               Aceitunas

 9.°   KISLEV  noviembre—diciembre

       25      Fiesta de la dedicación

               Encerrados los rebaños

10.°   TEBET   diciembre—enero   

               Crece la vegetación

11.°   SEBAT   enero—febrero

               Florecen los almendros

12.°   ADAR    febrero—marzo

       14, 15  Purim

               Cítricos

13.°   VEADAR  marzo