Deus tem quantos nomes?
A resposta da Bíblia
Deus tem apenas um nome. Em hebraico, ele é escrito יהוה. Em português, uma tradução comum desse nome é “Jeová”.a Por meio do profeta Isaías, Deus disse: “Eu sou Jeová. Esse é o meu nome.” (Isaías 42:8) O nome “Jeová” aparece cerca de 7 mil vezes nos manuscritos antigos da Bíblia. Nenhum outro nome aparece tantas vezes na Bíblia. Esse nome também aparece mais do que qualquer outro termo usado para se referir a Deus.b
Jeová tem outros nomes?
A Bíblia só fala de um nome para Deus, mas ela usa muitos títulos ou expressões para se referir a ele. A lista a seguir mostra alguns desses títulos e expressões. Por meio deles, podemos conhecer vários detalhes sobre o tipo de pessoa que Jeová é.
Título ou expressão |
Ocorrência |
Significado |
---|---|---|
Alá |
(Nenhuma) |
A palavra “Alá” tem origem árabe e significa “Deus”. “Alá” não é um nome de Deus. Traduções da Bíblia em árabe e em outros idiomas usam “Alá” para traduzir o título “Deus”. |
O Alfa e o Ômega |
Alfa é a primeira letra do alfabeto grego, e ômega é a última. A expressão significa “o primeiro e o último” ou “o começo e o fim”. Ela indica que nunca existiu e nunca vai existir um Deus Todo-Poderoso além de Jeová. — Isaías 43:10. |
|
Altíssimo |
Ocupa a posição mais elevada de todo o Universo. |
|
Antigo de Dias |
Deus não teve começo. Ele já existia antes de qualquer coisa ou pessoa. — Salmo 90:2. |
|
Ciumento |
Êxodo 34:14, Pastoral |
Deus exige que adoremos só a ele. O termo também é traduzido “não tolero que tenham outros deuses” ou “conhecido por exigir devoção exclusiva”. — Tradução da Sociedade Bíblica Portuguesa; Tradução do Novo Mundo. |
Criador |
Criou todas as coisas. |
|
Deus |
Qualquer coisa adorada pode ser chamada de deus. Essa palavra também significa “Forte; Poderoso”. A palavra hebraica ʼElo·himʹ, traduzida “Deus”, é plural e indica a grandeza e a excelência de Jeová. |
|
Deus dos deuses |
Expressão usada para mostrar que o Deus supremo é diferente dos “deuses que nada valem”. — Isaías 2:8. |
|
Deus feliz |
A alegria e a felicidade fazem parte da personalidade de Deus. — Salmo 104:31. |
|
Eu Sou o Que Sou |
Êxodo 3:14, Almeida, revista e atualizada |
Ele se torna o que for preciso para realizar a sua vontade. Essa frase também foi traduzida como “Eu Me Tornarei o que quer que seja do meu agrado” ou “Eu Me Tornarei O Que Eu Decidir Me Tornar.” (Bíblia Enfatizada, de Rotherham; Tradução do Novo Mundo) Essa descrição é usada para explicar o nome de Deus, Jeová, citado no versículo seguinte: Êxodo 3:15. |
Grandioso Instrutor |
Dá conselhos e ensina o que é melhor para nós. — Isaías 48:17, 18. |
|
Grandioso que o fez |
Criou todas as coisas. — Apocalipse 4:11. |
|
Oleiro |
Assim como um oleiro pode moldar o barro, Deus tem autoridade sobre pessoas e nações. — Romanos 9:20, 21. |
|
Ouvinte de oração |
Ouve pessoalmente todas as orações sinceras feitas a ele. |
|
Pai |
Ele é a Fonte da vida. |
|
Pastor |
Ele se preocupa com os que o adoram. |
|
Redentor, Resgatador |
Isaías 41:14, Almeida, revista e atualizada |
Por meio do resgate, ou seja, o sacrifício de Jesus, Deus livra a humanidade do pecado e da morte. — João 3:16. |
Rei da eternidade |
Deus sempre teve autoridade e sempre vai ter. |
|
Rocha |
Deus salva e protege seus servos. |
|
Salvador |
Deus livra seus servos de perigos e da morte. |
|
Santíssimo |
Pessoa mais santa, ou pura, que existe. |
|
Senhor |
Tradução do hebraico ʼA·dhohnʹ e ʼAdho·nimʹ. Essas palavras também significam “dono” ou “mestre”. |
|
Senhor dos exércitos |
Isaías 1:9, Almeida, revista e atualizada; Romanos 9:29, Nova Versão Internacional |
Comandante de poderosos exércitos de anjos. O título “Senhor dos exércitos” também pode ser traduzido “Jeová dos exércitos”. — Isaías 1:9, Tradução do Novo Mundo; Versão Brasileira. |
Soberano Senhor |
Tradução do hebraico ʼAdho·naiʹ. Indica que Deus é a maior autoridade que existe. |
|
Supremo |
Maior autoridade que existe. |
|
Todo-Poderoso |
Ninguém é mais poderoso do que Deus. A expressão hebraica ʼEl Shad·daiʹ, que é traduzida “Deus Todo-Poderoso”, aparece sete vezes na Bíblia. |
Nomes de lugares citados nas Escrituras Hebraicas
Alguns nomes de lugares mencionados na Bíblia são formados a partir do nome de Deus. Mas esses não são outros nomes de Deus.
Nome do lugar |
Ocorrência |
Significado |
---|---|---|
Javé-Chammá, Jeová-Samá |
Ezequiel 48:35, Centro Bíblico Católico; Tradução do Novo Mundo (com Referências), nota. |
“Jeová está ali.” |
Jeová-Jiré |
“Jeová providenciará” ou “Jeová cuidará disso”. |
|
Jeová-Nissi |
“Jeová é meu poste de sinal” ou “minha bandeira”. (Nova Versão Internacional) O povo de Jeová pode se voltar para ele em busca de ajuda e proteção. — Êxodo 17:13-16. |
|
Jeová-Salom |
“Jeová é paz.” |
Por que é importante saber e usar o nome de Deus
Para Deus, o nome dele é importante. Sabemos disso porque ele fez questão de colocar esse nome na Bíblia milhares de vezes. — Malaquias 1:11.
O Filho de Deus, Jesus, falou várias vezes sobre a importância do nome de Deus. Por exemplo, ele orou a Jeová: “Santificado seja o teu nome.” — Mateus 6:9; João 17:6.
Conhecer e usar o nome de Deus são os primeiros passos para alguém ser amigo de Jeová. (Salmo 9:10; Malaquias 3:16) No Salmo 91:14, Deus promete abençoar os seus amigos: “Visto que ele me ama, eu o livrarei. Eu o protegerei porque ele conhece o meu nome.”
A Bíblia reconhece que existem muitos deuses. Ela diz: ‘Há os que são chamados deuses, quer no céu, quer na terra, assim como há muitos “deuses” e muitos “senhores”.’ (1 Coríntios 8:5, 6) Mas ela fala que só existe um Deus verdadeiro e que o nome dele é Jeová. — Salmo 83:18.
a Alguns estudiosos do hebraico bíblico preferem traduzir o nome de Deus como “Iavé” ou “Javé”.
b Uma forma abreviada do nome de Deus é “Jah”, que aparece cerca de 50 vezes na Bíblia. Muitas vezes, essa abreviação é usada na palavra “Aleluia”, que significa “Louvem a Jah”, ou “Louvai a Javé”, como diz a tradução do Pontifício Instituto Bíblico de Roma (Edições Paulinas). — Apocalipse 19:1; Almeida, revista e atualizada; Pontifício Instituto Bíblico de Roma (Edições Paulinas), nota.