Wagtoring – AANLYN BIBLIOTEEK
Wagtoring
AANLYN BIBLIOTEEK
Afrikaans
  • BYBEL
  • PUBLIKASIES
  • VERGADERINGE
  • Deuteronomium 30
  • Die Bybel – Nuwe Wêreld-vertaling

Video nie beskikbaar nie.

Jammer, die video kon nie laai nie.

Oorsig van Deuteronomium

      • Terugkeer na Jehovah (1-10)

      • Jehovah se gebooie nie te moeilik nie (11-14)

      • Keuse tussen lewe en dood (15-20)

Deuteronomium 30:1

Voetnote

  • *

    Lett. “en jy dit na jou hart terugbring”.

Kruisverwysings

  • +De 11:26-28; 28:2, 15
  • +1Kn 8:47; Ne 1:9; Ese 18:28; Jl 2:13
  • +2Kn 17:6; 2Kr 36:20

Deuteronomium 30:2

Voetnote

  • *

    Sien Woordelys.

Kruisverwysings

  • +Jes 55:7; 1Jo 1:9
  • +De 4:29

Deuteronomium 30:3

Kruisverwysings

  • +Jer 29:14
  • +Klg 3:22
  • +Esr 1:2, 3; Ps 147:2; Jer 32:37; Ese 34:13

Deuteronomium 30:4

Kruisverwysings

  • +De 28:64; Sef 3:20

Deuteronomium 30:5

Kruisverwysings

  • +Ne 1:9

Deuteronomium 30:6

Voetnote

  • *

    Lett. “besny”.

  • *

    Sien Woordelys.

Kruisverwysings

  • +Jer 32:37, 39
  • +De 6:5

Indekse

  • Navorsingsgids

    Die Wagtoring,

    2007/6/1, bl. 13

Deuteronomium 30:7

Kruisverwysings

  • +Ge 12:2, 3; Jer 25:12; Klg 3:64; Ro 12:19

Deuteronomium 30:9

Kruisverwysings

  • +Jes 65:21, 22; Mal 3:10
  • +Jer 32:37, 41

Deuteronomium 30:10

Voetnote

  • *

    Sien Woordelys.

Kruisverwysings

  • +Ne 1:9; Han 3:19

Indekse

  • Navorsingsgids

    “Hele Skrif”, bl. 89

Deuteronomium 30:11

Voetnote

  • *

    Lett. “en dit is ook nie ver weg nie”.

Kruisverwysings

  • +Jes 45:19

Indekse

  • Navorsingsgids

    Die Wagtoring,

    2009/11/1, bl. 31

Deuteronomium 30:12

Kruisverwysings

  • +Ro 10:6

Deuteronomium 30:14

Kruisverwysings

  • +Ro 10:8
  • +Mt 7:21; Jak 1:25

Deuteronomium 30:15

Kruisverwysings

  • +De 11:26

Indekse

  • Navorsingsgids

    Die Wagtoring,

    2009/11/1, bl. 31

Deuteronomium 30:16

Kruisverwysings

  • +De 6:5
  • +Le 18:5
  • +Le 25:18; De 30:5

Deuteronomium 30:17

Kruisverwysings

  • +De 29:18; Heb 3:12
  • +De 4:19

Deuteronomium 30:18

Kruisverwysings

  • +De 8:19; Jos 23:15; 1Sa 12:25

Deuteronomium 30:19

Kruisverwysings

  • +De 11:26; 27:26; 28:2, 15
  • +De 32:47
  • +Jos 24:15

Indekse

  • Navorsingsgids

    Die Wagtoring (Publieke uitgawe),

    nr. 2 2018, bl. 14-15

    Die Wagtoring,

    2010/2/15, bl. 28

    2006/6/1, bl. 27

    1999/7/15, bl. 11-12

    1996/6/15, bl. 12-17

    Ontwaak!,

    2009/2, bl. 13

Deuteronomium 30:20

Kruisverwysings

  • +De 10:12
  • +De 4:4
  • +Ge 12:7; 15:18

Indekse

  • Navorsingsgids

    Die Wagtoring (Publieke uitgawe),

    nr. 2 2018, bl. 14-15

    Die Wagtoring,

    2010/2/15, bl. 28

    2009/11/1, bl. 31

    2006/6/1, bl. 28-29

    1999/7/15, bl. 11-12

    Ontwaak!,

    2009/2, bl. 13

Parallelle vertalings

Kliek op ’n vers om parallelle Bybelverse te vertoon.

Algemeen

Deut. 30:1De 11:26-28; 28:2, 15
Deut. 30:11Kn 8:47; Ne 1:9; Ese 18:28; Jl 2:13
Deut. 30:12Kn 17:6; 2Kr 36:20
Deut. 30:2Jes 55:7; 1Jo 1:9
Deut. 30:2De 4:29
Deut. 30:3Jer 29:14
Deut. 30:3Klg 3:22
Deut. 30:3Esr 1:2, 3; Ps 147:2; Jer 32:37; Ese 34:13
Deut. 30:4De 28:64; Sef 3:20
Deut. 30:5Ne 1:9
Deut. 30:6Jer 32:37, 39
Deut. 30:6De 6:5
Deut. 30:7Ge 12:2, 3; Jer 25:12; Klg 3:64; Ro 12:19
Deut. 30:9Jes 65:21, 22; Mal 3:10
Deut. 30:9Jer 32:37, 41
Deut. 30:10Ne 1:9; Han 3:19
Deut. 30:11Jes 45:19
Deut. 30:12Ro 10:6
Deut. 30:14Ro 10:8
Deut. 30:14Mt 7:21; Jak 1:25
Deut. 30:15De 11:26
Deut. 30:16De 6:5
Deut. 30:16Le 18:5
Deut. 30:16Le 25:18; De 30:5
Deut. 30:17De 29:18; Heb 3:12
Deut. 30:17De 4:19
Deut. 30:18De 8:19; Jos 23:15; 1Sa 12:25
Deut. 30:19De 11:26; 27:26; 28:2, 15
Deut. 30:19De 32:47
Deut. 30:19Jos 24:15
Deut. 30:20De 10:12
Deut. 30:20De 4:4
Deut. 30:20Ge 12:7; 15:18
  • Die Bybel – Nuwe Wêreld-vertaling
  • Lees in Nuwe Wêreld-vertaling (bi12-AF)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Die Bybel – Nuwe Wêreld-vertaling
Deuteronomium 30:1-20

Deuteronomium

30 “Wanneer al hierdie dinge oor julle kom, die seën en die vloek, wat ek aan julle voorgehou het,+ en julle weer daaraan terugdink*+ in al die nasies waarheen Jehovah julle God julle verstrooi het,+ 2 en julle tot Jehovah julle God terugkeer+ en na sy stem luister volgens alles wat ek julle vandag beveel, julle en julle kinders, met julle hele hart en julle hele siel,*+ 3 dan sal Jehovah julle God julle gevangenes terugbring+ en genadig wees teenoor julle+ en julle weer bymekaarmaak uit al die volke waarheen Jehovah julle God julle verstrooi het.+ 4 Selfs al is julle tot aan die einde van die aarde verstrooi, sal Jehovah julle God julle daarvandaan bymekaarmaak en julle terugbring.+ 5 Jehovah julle God sal julle in die land inbring wat julle vaders in besit geneem het, en julle sal dit besit. En hy sal sorg dat dit met julle goed gaan en hy sal julle meer laat word as julle vaders.+ 6 Jehovah jou God sal jou hart en die hart van jou nageslag reinig,*+ sodat jy Jehovah jou God met jou hele hart en jou hele siel* sal liefhê en sodat jy kan lewe.+ 7 Dan sal Jehovah julle God al hierdie vloeke bring oor julle vyande, deur wie julle gehaat en vervolg is.+

8 “Julle sal dan terugkeer en na die stem van Jehovah luister en al sy gebooie gehoorsaam wat ek julle vandag beveel. 9 Jehovah julle God sal julle baie voorspoedig maak in alles wat julle doen.+ Hy sal julle kinders en julle vee en die opbrengs van julle grond laat vermeerder, want dit sal weer vir Jehovah ’n vreugde wees om julle voorspoedig te maak, net soos dit vir hom ’n vreugde was om julle voorvaders voorspoedig te maak.+ 10 Want dan sal julle na die stem van Jehovah julle God luister en sy gebooie en wetsbepalings gehoorsaam wat in hierdie Wetboek geskryf is, en julle sal met julle hele hart en julle hele siel* na Jehovah julle God terugkeer.+

11 “En hierdie gebod wat ek julle vandag beveel, is nie te moeilik vir julle nie, en dit is ook nie vir julle onbereikbaar nie.*+ 12 Dit is nie in die hemel, sodat julle moet sê: ‘Wie sal na die hemel opvaar en dit vir ons gaan haal, sodat ons dit kan hoor en kan uitvoer?’ nie.+ 13 Dit is ook nie aan die oorkant van die see, sodat julle moet sê: ‘Wie sal na die oorkant van die see gaan en dit vir ons gaan haal, sodat ons dit kan hoor en kan uitvoer?’ nie. 14 Want die woord is baie naby julle, in julle eie mond en in julle eie hart,+ sodat julle dit kan doen.+

15 “Kyk, ek gee julle vandag ’n keuse: die lewe en wat goed is of die dood en wat sleg is.+ 16 As jy luister na die gebooie van Jehovah jou God wat ek jou vandag beveel, deur Jehovah jou God lief te hê,+ deur sy weë te volg en deur sy gebooie en sy wetsbepalings en sy regterlike bevele te gehoorsaam, dan sal jy lewe+ en vermeerder, en Jehovah jou God sal jou seën in die land wat jy gaan besit.+

17 “Maar as jou hart afwyk+ en jy nie luister nie, en jy verlei word en voor ander gode neerbuig en hulle dien,+ 18 dan sê ek vandag vir jou dat jy sekerlik sal sterf.+ Jy sal nie lank lewe in die land wat jy gaan besit nadat jy deur die Jordaanrivier getrek het nie. 19 Ek neem vandag die hemel en die aarde as getuies teen julle, dat ek jou tussen die lewe en die dood laat kies, tussen die seën en die vloek.+ En jy moet die lewe kies sodat jy kan lewe,+ jy en jou nageslag,+ 20 deur Jehovah jou God lief te hê,+ deur na sy stem te luister en deur lojaal aan hom te bly,+ want hy is jou lewe en deur middel van hom sal jy ’n lang tyd in die land kan woon wat Jehovah aan julle voorvaders, Abraham, Isak en Jakob, met ’n eed belowe het om aan hulle te gee.”+

Afrikaanse publikasies (1975-2025)
Meld af
Meld aan
  • Afrikaans
  • Deel
  • Voorkeure
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaardes
  • Privaatheidsbeleid
  • Privaatheidsinstellings
  • JW.ORG
  • Meld aan
Deel