Jeremia
51 Dít is wat Jehovah sê:
2 Ek sal mense na Babilon stuur,
en hulle sal haar soos kaf in die wind verstrooi en haar land leegmaak.
In die dag van rampspoed sal hulle van alle kante teen haar opkom.+
3 Laat die boogskutter nie sy boog span* nie.
En laat niemand opstaan terwyl hy sy pantser* dra nie.
Moenie enige genade aan haar jong manne betoon nie.+
Vernietig haar hele leërmag.
5 Want Jehovah van die leërmagte het Israel en Juda nie verlaat nie.+ Hulle is nie weduwees nie.
Maar hulle land* is vol skuld vanuit die standpunt van die Heilige van Israel.
6 Vlug uit Babilon uit!
Vlug vir julle lewe!+
Moenie sterf as gevolg van haar oortreding nie.
Want dit is die tyd vir Jehovah se wraak.
Hy betaal haar terug vir wat sy gedoen het.+
7 Babilon was ’n goue beker in die hand van Jehovah.
Sy het die hele aarde dronk gemaak.
8 Skielik het Babilon geval en is sy gebreek.+
Huil oor haar!+
Gaan haal balsem vir haar pyn. Miskien kan sy genees word.”
9 “Ons het Babilon probeer genees, maar sy kon nie genees word nie.
Verlaat haar en laat ons gaan, elkeen na sy eie land.+
Want haar oordeel het tot aan die hemel gereik.
Dit is so hoog soos die wolke.+
10 Jehovah het vir ons geregtigheid gebring.+
Kom en laat ons in Sion die werk van Jehovah ons God verkondig.”+
11 “Maak die pyle skerp,+ en neem die ronde skilde.*
Jehovah het die gees van die konings van die Mede opgewek+
omdat hy Babilon wil vernietig.
Want dit is die wraak van Jehovah, die wraak vir sy tempel.
12 Rig ’n teken* op+ teen die mure van Babilon.
Versterk die wag, sit die wagte op hulle poste.
Maak gereed om skielik aan te val.
Want Jehovah het die strategie uitgedink,
en hy sal doen wat hy teen die inwoners van Babilon belowe het.”+
14 Jehovah van die leërmagte het by homself gesweer:
‘Ek sal jou met manne vul, so baie soos sprinkane,
en hulle sal uitroep as gevolg van hulle oorwinning oor jou.’+
15 Hy is die Maker van die aarde deur sy krag,
die Een wat die vrugbare land gevestig het deur sy wysheid+
en wat die hemel uitgespan het deur sy verstand.+
16 Wanneer hy sy stem laat hoor,
is die water in die hemel onstuimig,
en hy laat wolke* van die eindes van die aarde af opstyg.
17 Elke mens tree onverstandig en sonder kennis op.
Elke metaalwerker sal verneder word as gevolg van sy beeld,+
want sy metaalbeeld is ’n leuen,
18 Hulle is nutteloos,*+ werke wat ’n bespotting is.
Wanneer hulle dag van afrekening kom, sal hulle verdwyn.
19 Die Deel van Jakob is nie soos hierdie dinge nie,
want hy is die Een wat alles gemaak het,
selfs die staf van sy erfdeel.+
Jehovah van die leërmagte is sy naam.”+
20 “Jy is ’n oorlogsknuppel vir my, ’n wapen vir die geveg,
want met jou sal ek nasies stukkend slaan.
Met jou sal ek koninkryke verwoes.
21 Met jou sal ek die perd en sy ruiter stukkend slaan.
Met jou sal ek die strydwa en sy ruiter stukkend slaan.
22 Met jou sal ek man en vrou stukkend slaan.
Met jou sal ek ou man en seun stukkend slaan.
Met jou sal ek jong man en jong vrou stukkend slaan.
23 Met jou sal ek die herder en sy kudde stukkend slaan.
Met jou sal ek die boer en sy span diere stukkend slaan.
Met jou sal ek goewerneurs en amptenare stukkend slaan.
24 En ek sal Babilon en al die inwoners van Galdeʹa terugbetaal
vir al die goddeloosheid wat hulle in Sion voor julle oë gedoen het,”+ sê Jehovah.
Ek sal my hand teen jou uitsteek en jou van die kranse afrol
en jou ’n uitgebrande berg maak.”
26 “Mense sal nie ’n hoeksteen of ’n fondamentsteen uit jou neem nie,
want jy sal vir ewig verlate wees,”+ sê Jehovah.
27 “Rig ’n teken* in die land op.+
Blaas ’n horing onder die nasies.
Stel die nasies teen haar aan.*
Roep die koninkryke van Aʹrarat,+ Minni en Asʹkenas+ om teen haar te kom.
Stel ’n offisier teen haar aan om meer soldate te kry.
Laat die perde soos stekelrige sprinkane opkom.
28 Stel die nasies teen haar aan,*
die konings, die goewerneurs en al die amptenare van Medië+
en al die lande waaroor hulle regeer.
29 Die aarde sal skud en bewe,
want Jehovah se gedagtes teen Babilon sal uitgevoer word
om die land van Babilon iets skokkends te maak, sonder ’n enkele inwoner.+
30 Die vegters van Babilon het ophou veg.
Hulle sit in hulle vestings.
Hulle het nie meer krag nie.+
Hulle het soos vrouens geword.+
Haar huise is aan die brand gesteek.
Haar grendels is gebreek.+
31 Die een hardloper hardloop om die ander hardloper te ontmoet,
en die een boodskapper om die ander boodskapper te ontmoet,
om vir die koning van Babilon te vertel dat sy stad aan alle kante ingeneem is,+
dat die papirusbote met vuur verbrand is
en dat die soldate baie bang is.”
33 Want dít is wat Jehovah van die leërmagte, die God van Israel, sê:
“Die dogter van Babilon is soos ’n dorsvloer.
Dit is die tyd om haar vas te stamp.
Binnekort sal die oestyd vir haar kom.”
Hy het my soos ’n leë houer neergesit.
Hy het my ingesluk, soos ’n groot slang.+
Hy het sy maag met my kosbare dinge gevul.
Hy het my weggespoel.
35 ‘Mag die geweld wat aan my en my liggaam gedoen is, oor Babilon kom!’ sê die inwoner van Sion.+
‘En mag my bloed oor die inwoners van Galdeʹa kom!’ sê Jerusalem.”
36 Daarom sê Jehovah:
Ek sal haar see opdroog, en ek sal haar putte sonder water laat.+
37 En Babilon sal kliphope word,+
’n lêplek van jakkalse,+
iets skokkends en iets om oor te fluit,
sonder ’n enkele inwoner.+
38 Hulle sal almal saam soos jong leeus* brul.
Hulle sal soos leeuwelpies grom.”
39 “Wanneer hulle begeertes sterk is, sal ek vir hulle ’n feesmaal voorberei en hulle dronk maak,
sodat hulle bly kan wees.+
Dan sal hulle permanent slaap,
en hulle sal nie wakker word nie,”+ sê Jehovah.
40 “Ek sal hulle soos lammers afbring om geslag te word,
soos skaapramme en bokke.”
Kyk hoe Babilon iets skokkends onder die nasies geword het!
42 Die see het oor Babilon opgekom.
Sy is deur baie golwe van die see bedek.
43 Haar stede het iets skokkends geword, ’n waterlose land en ’n woestyn.
’n Land waar niemand sal woon nie en waardeur geen mens sal trek nie.+
Nasies sal nie meer na hom toe stroom nie,
en die muur van Babilon sal val.+
45 Gaan uit haar uit, my volk!+
Vlug vir julle lewe,+ weg van die brandende woede van Jehovah!+
46 Moenie moed verloor of bang word as gevolg van die berig wat in die land gehoor sal word nie.
In een jaar sal die berig kom,
en in die volgende jaar nog ’n berig,
van geweld in die land en van heerser teen heerser.
47 Daarom kom die dae
wanneer ek my aandag op die afgodsbeelde van Babilon sal rig.
Haar hele land sal verneder word,
en almal wat in haar doodgemaak is, sal in haar lê.+
48 Die hemel en die aarde en alles wat in hulle is,
sal van vreugde uitroep oor Babilon,+
want die vernietigers sal uit die noorde na haar toe kom,”+ sê Jehovah.
49 “Babilon het nie net dié wat in Israel doodgemaak is, in haar laat lê nie,+
maar almal wat op die aarde doodgemaak is, het ook in Babilon gelê.
50 Julle wat van die swaard ontsnap het, hou aan vlug, moenie stilstaan nie!+
Dink van ver af aan Jehovah,
en laat Jerusalem in julle hart opkom.”+
51 “Ons is verneder, want ons het gehoor hoe daar gespot word.
Vernedering het ons gesigte bedek,
want uitlanders* het teen die heilige plekke van die huis van Jehovah gekom.”+
52 “Daarom kom die dae,” sê Jehovah,
“wanneer ek my aandag op haar afgodsbeelde sal rig,
en in haar hele land sal die gewondes kreun.”+
53 “Al sou Babilon na die hemel opgaan,+
selfs al sou sy haar toringhoë vestings versterk,
sal haar vernietigers van my af kom,”+ sê Jehovah.
54 “Luister! Daar is ’n geskree uit Babilon,+
die geluid van ’n groot ramp uit die land van die Galdeërs,+
55 Want Jehovah vernietig Babilon.
Hy sal haar harde stem stilmaak,
en hulle golwe sal druis soos baie water.
Die geluid van hulle stem sal gehoor word.
56 Want die vernietiger sal oor Babilon kom.+
Haar vegters sal gevange geneem word,+
en hulle boog sal stukkend geslaan word,
want Jehovah is ’n God van straf.+
Hy sal beslis terugbetaal.+
57 Ek sal haar leiers en haar wyse manne dronk maak,+
haar goewerneurs en haar amptenare en haar vegters.
Hulle sal permanent slaap,
en hulle sal nie wakker word nie,”+ sê die Koning, wie se naam Jehovah van die leërmagte is.
58 Dít is wat Jehovah van die leërmagte sê:
“Al is die muur van Babilon breed, sal dit heeltemal afgebreek word,+
en al is haar poorte hoog, sal dit aan die brand gesteek word.
Die volke sal verniet hard werk.
Die nasies sal hulle uitput, maar net om brandstof op die vuur te sit.”+
59 Die profeet Jeremia het vir Seraʹja, die seun van Neriʹa,+ die seun van Magseʹja, die volgende bevel gegee toe hy saam met koning Sedekiʹa van Juda na Babilon gegaan het. Dit was in die vierde jaar nadat koning Sedekiʹa koning geword het. Seraʹja was toe die kwartiermeester. 60 Jeremia het in een boek al die rampspoed geskryf wat oor Babilon sou kom, al hierdie woorde wat teen Babilon geskryf is. 61 Verder het Jeremia vir Seraʹja gesê: “Wanneer jy by Babilon kom en dit sien, moet jy al hierdie woorde hardop lees. 62 Sê dan: ‘O Jehovah, u het teen hierdie plek gepraat en gesê dat dit vernietig sal word en sonder ’n enkele inwoner – mens of dier – sal wees, en dat dit vir ewig verlate sal wees.’+ 63 En wanneer jy hierdie boek klaar gelees het, moet jy ’n klip daaraan vasbind en dit in die Eufraatrivier gooi. 64 Sê dan: ‘So sal Babilon sink en nooit weer opkom nie+ as gevolg van die rampspoed wat ek oor haar bring, en hulle sal moeg word.’”+
Hier eindig die woorde van Jeremia.