الحاشية
a من المؤسف ان ترجمات عديدة للكتاب المقدس لا تأتي على ذكر اسم اللّٰه، رغم وروده المتكرر في الاسفار العبرانية المعروفة عموما بالعهد القديم. فهي تستعمل بدلا منه ألقابا مثل «رب» او «اللّٰه». لمعرفة المزيد عن هذا الموضوع، انظر الصفحات ١٩٥-١٩٧ من كتاب ماذا يعلّم الكتاب المقدس حقا؟ اصدار شهود يهوه.