Lucas

10 Fei hula, Ñidol Jesús dulliyei 70 tañi pu inanieteu, fei epuque huercüfi engün ñi hune amual com huaria ca lof püle cheu ñi amual ta Jesús. 2 Fei feipifi engün: “Fentrelei ti cosecha, huelu pichin cüdaufe mülei. Feimu llellipuafimün mai tati Ngen lelfün, huercüpe cüdaufe tañi püramquetranal.* 3 ¡Amumün! Ufisa reque huercühuiyiñ rangiñ ti pu auca trehua.* 4 Yelayaimün plata, roquiñ folson ca ocota no rume.* Cafei inei no rume chaliyelayafimün* rüpü püle. 5 Chuchi ruca mu conpulmün, hune feipiaimün: ‘Tüngcülepe* tüfachi ruca’. 6 Üyeu mülele quiñe che ayünielu ti tüngün, niepe tüngün tamün feipifiel. Huelu ayünofile, huiñotupe eimün mu. 7 Feimu cheu ñi mülen ti che ayünielu ti tüngün, mülenagcülemün tañi ruca mu. Iyaimün ca pütocoaimün com tamün elungeel, ti cüdaufe felelu cai ñi cullingeal. Ngelai tamün umapual fillque ruca püle.

8 Cafei chuchi huaria mu conpulmün ca lloungelmün, iyaimün chem tamün elungeel. 9 Ca tremoltuafimün* pu cutran üyeu müleyelu, ca feipiafimün: ‘Püllelepai Chau Ngünechen ñi ngünenietual ta mapu’. 10 Huelu chuchi huaria mu conpulmün ca lloungenolmün, ti fütraque rüpü mu tripatuaimün, fei feipiaimün: 11 ‘Ti trufür tamün huaria mülelu mütrouqueiñ taiñ namun meu. Femngechi pengelmequeiñ tamün huelulcalen. Huelu quimtucumün tüfa: püllelepai Chau Ngünechen ñi ngünenietual ta mapu’. 12 Iñche feipihuayiñ, feichi huaria doi cutrancahuai ta Sodoma meu, puule ti antü ñi ramtucadungungeal pu che.

13 ¡Aungeaimün Corazín ca Betsaida huaria müleyechi pu che! Afmatun dungu peimün tamün huaria mu, huelu pu che Tiro ca Sidón mu pefule tüfachi dungu, fütra cuifi nor raquiduamtuafui engün. Fei sacu mu tucutuhuafui ca trufquen mu anücünuhuafui engün. 14 Feimu ramtucadungungele pu che, eimün doi cutrancahuaimün ta Tiro ca Sidón huaria meu. 15 Eimün cai Capernaúm huaria müleyechi pu che, ¿huenu meu amupeafuimün mai? Femlayaimün, Rüngan meu* ta nagaimün.

16 Inei tamün allcütueteu, iñche ta allcütueneu. Inei tamün illamtueteu, iñche ta illamtueneu. Cafei iñche tañi illamtueteu, ca illamtuquefi inei tañi huercüeteu”.

17 Huiñotulu pu 70 inanieteu, rume ayüucülerquei ca feipi engün: “Ñidol, eimi tami üi mu pu huecüfü femquei chem taiñ feipiquefiel”. 18 Fei Jesús feipifi engün: “Pefiñ ta Satanás deu ütrüfnaglu quiñe llüfqueñ reque* huenu meu. 19 Iñche eluhuiyiñ pepiluhun tamün pünocayafiel filu ca escorpion, cafei tamün huehuafiel ti caiñe ca com tañi nehuen. Fei chem no rume huesalcalayaimünmeu. 20 Huelu pu huecüfü femlu eimün tamün feipifiel, tüfachi dungu meu müten ayüucülelayaimün. Doi mai, ayühuaimün Chau Dios ñi huirintucufiel tamün üi huenu meu”. 21 Feimeu müten, Chau Dios ñi nehuen mu Jesús rume ayüucülerquei. Fei feipi: “Pu che ñi adquiñ mu püramyeyu Chau, fütra huenu ca nag mapu Ñidolcülelu. Ellcacünufimi tüfachi dungu pu quimche ñi quimnoal, huelu mai pu pichiqueche reque felelu quimelelfimi. Felei, feimu püramyeyu Chau, eimi ayülelu cai ñi femngechi feleal ti dungu”. 22 Ca feipi: “Tañi Chau com dungu elfalcünueneu. Fütra Chau müten cüme quimniefi tañi Fotüm. Cafei, ti Fotüm müten cüme quimniefi tañi Chau. Ca ti Fotüm cüpa quimeltule ñi rüf ineingen tañi Chau, fei pu che quimafui”.

23 Fei Jesús huiñoquintufi tañi pu inanieteu ca quisulen feipifi engün: “Ayühun niei pu che pefilu chem tamün adquintumequen. 24 Iñche feipihuayiñ, fentren lonco ülmen ca Chau Ngünechen ñi pu huerquen cüpa pequefui ca cüpa allcütuquefui eimün tamün pequeel ca tamün allcütuqueel. Huelu pelafingün ca allcütulafingün rume”.

25 Fei quiñe huentru cüme quimniefilu Moisés ñi ley dungu huitrapürai tañi huelulcayafiel ta Jesús. Ramtufi: “Quimeltufe, ¿chem mülei ñi femal tañi llohual rumel mongen?”. 26 Jesús feipi: “¿Chem huirintuculei Moisés ñi ley dungu? ¿Chem loncontucuimi?”. 27 Feiti huentru feipi: “‘Piuqueyefinge tami Chau Ngünechen Jehová* com tami piuque mu, com tami mongen, com tami nehuen ca com tami raquiduam meu’ ca ‘piuqueyefinge tami chafche* chumngechi piuqueyehuimi ta eimi’”. 28 Jesús feipieyu: “Cüme huiñoldunguimi.* Amulepe tami femün tüfa, fei llohuaimi rumel mongen”.

29 Huelu ti huentru cüpa pengeli ñi nor chengen, feimu ramtufi ta Jesús: “Rüfcünu mai, ¿inei am tañi chafche?”.* 30 Jesús huiñoldungui:* “Jerusalén huaria nagpai quiñe huentru ñi puhual Jericó mu. Fei lefcontueyu quiñeque hueñefe. Müntuñmangei* tañi tacun, hulelcangei, epe langümngefui, fei amutui pu hueñefe. 31 Quiñe sacerdote ca nagcüleparquei feiti rüpü püle, huelu pefilu ti huentru quiñe püle rupai. 32 Cafei feiti rüpü püle rupai quiñe Leví che, huelu pefilu ti huentru cañpüle rupai. 33 Huelu quiñe Samaria huentru miyaulu feiti rüpü püle, puhui cheu ñi mülen ti huentru. Fei pefilu, rume cutranpiuqueyefi. 34 Fei fülcontufi,* aceite ca pulcu tuculelfi tañi allfen, fei trariñmafi quiñe pañu meu. Feimu quisu tañi culliñ meu püramfi, umañtuhue ruca mu yefi, fei inaduampufi. 35 Ca antü, epu denario* elufi ti ngen umañtuhue ca feipifi: ‘Cuidafinge, fei doi plata tripale, iñche cullipayayu’. 36 ¿Chuchi tüfachi cüla huentru chafcheyefi* ti saltiangelu? ¿Chem pimi cai?”. 37 Fei huiñoldungui:* “Tati cutranpiuqueyefilu ti huentru”. Jesús feipifi: “Amunge, fei ca femngechi femnge”.

38 Petu rüpütulelu engün, lof püle conpui Jesús. Üyeu quiñe domo Marta pingelu llohueyu quisu tañi ruca mu. 39 Tüfa nierquei quiñe lamngen María pingelu. Ñidol Jesús ñi namun püle anücünuhui ñi allcütual chem ñi feipimequen. 40 Huelu Marta fillque cüdau niefui ñi com pepicayal. Feimu fülcontufi ta Jesús ca feipifi: “Ñidol, tañi lamngen quisucünueneu ñi pepicayal itrocom, ¿duamcülelaimi am? Feipifinge ñi quellupayaeteu”. 41 Ñidol Jesús feipieyu: “Marta, Marta, fentren dungu meu fill raquiduamcüleimi. 42 Pichin dungu müten duamfali, ¿quiñe müten peno? Huelu María dulli tati doi cümelu, fei müñtuñmangelayai”.