Ezai
5 Min waan ń tó jue ń mánmán min sran mɔ n klo i’n,
min waan ń tó jue ń bó flɛ́ min sran mɔ n klo i’n, ɔ nin i viɲin fie’n.+
Min sran mɔ n klo i’n le viɲin fie kun, ɔ o kpɔlɛ kun mɔ i asiɛ’n yo like ye kpa’n i nvɛnwun.
2 Ɔ futufutuli asiɛ’n nun, ɔ yiyili i nun yɔbuɛ mun.
Ɔ luali viɲin mma kpakpa mun asiɛ sɔ’n su,
ɔ kplannin sua fleiin kun i afiɛn,
kpɛkun ɔ yoli duvɛn yiwlɛ kun lɔ.+
Ɔ buli i kɛ viɲin’n wá sú mma kpakpa,
sanngɛ ɔ́ sú-ɔ, i su mma’m be ti tɛtɛ ngunmin.+
3 “Ɔ maan siɛn’n, Zerizalɛmunfuɛ mun, ɔ nin Zidafuɛ mun,
amun yaci, amun kan e nin min viɲin fie’n e afiɛn ndɛ’n.+
4 ?Ngue ekun yɛ ń yó ń mán min viɲin fie’n
mɔ n nin-a yoman-ɔn?+
?Ngue ti yɛ kɛ n lafili su kɛ ɔ́ sú viɲin mma kpakpa’n,
ɔ suli viɲin mma tɛtɛ ngunmin-ɔn?
5 Siɛn’n, maan n kan
like nga ń má fá yó min viɲin fie’n i ndɛ n kle amun:
Ń má yí like nga be fa sisili i wun’n,
kpɛkun bé wɔ́ nun.+
Ń búbú i wun yɔbuɛ talɛ’n,
yɛ bé tíatía su.
6 Ń má yó maan asiɛ’n ká lɛ sa ngbɛn.+
Be su kpɛkpɛman viɲin’n su, yɛ be su tutuman nun.
Owieowie mun nin ijre tɛtɛ mun bé dí fie’n,+
yɛ ń má sé ɲanmiɛn ble’n kɛ nán nzue tɔ su.+
7 Afin Zoova m’ɔ ti sonja’m be su kpɛn’n i viɲin fie’n yɛle Izraɛli nvle’n.*+
Zidafuɛ mun yɛ be ti i fie m’ɔ klo i kpa’n niɔn.
Ɔ kunndɛli sa nuan su sɛsɛ yolɛ’n titi,+
sanngɛ amun nian! Be yoman sa i nuan su.
Ɔ kunndɛli sa kpa yolɛ’n,
sanngɛ amun nian! Awlabɔɛ kpanlɛ yɛ be kpan-ɔn.”+
8 Be nga be fa sua kun fa sa sua uflɛ su’n,+
mɔ be fa fie kun fa sa fie uflɛ su’n,+ be yako!
Be yo sɔ lele lika fi kaman lɛ,
yɛ be ngunmin yɛ be tran nvle’n nun-ɔn.
9 Zoova m’ɔ ti sonja’m be su kpɛn’n ɔ tuli min aswre,
ɔ seli kɛ sua kpanngban, i dandan-o, i klanman-o,
bé wá káci like kun m’ɔ́ bó sran’m be nuan-ɔn,
sran fi su tranman be nun.+
10 Afin sɛ be di viɲin fie aapan blu’n,* bati* kunngba cɛ yɛ bé ɲɛ́n i-ɔ.
Yɛ sɛ be lua like mma ɔmɛɛ kun’n,* efa* kunngba cɛ yɛ bé ɲɛ́n i-ɔ.+
11 Be nga be jaso nglɛmun tutu kpa be nɔn nzan’n,+
mɔ be ka gua’n su lele kɔnguɛ mɔ nzan’n bo be’n, be yako!
12 Kɛ bé dí be cɛn mun’n, be bo miziki bolɛ like m’ɔ le ɲanman’n, nin jru,
ɔ nin klɛn, nin blo, yɛ kɛ bé yó sɔ’n, duvɛn’n o i bo.
Sanngɛ be faman be ɲin be siemɛn i like nga Zoova yo’n su,
yɛ be wunmɛn i sa nuan ninnge mun.
13 I sɔ’n ti’n, bé wá fá min nvlefuɛ mun bé kɔ́ nvle uflɛ nun,
Afin be wunman sa wlɛ.+
Awe wá kún be sran mɔ be le ɲrun’n,+
yɛ nzuewe m’ɔ́ kún be sran mun ti’n, bé wún be ɲrun.
14 I sɔ’n ti’n, Ndia’n* w’a
yo dan,
yɛ w’a trɛ i nuan’n nun gbawuun.+
Yɛ klɔ’n i aɲrunɲan’n,* nin i nun sran mɔ be tru woo’n, ɔ nin i nun cɛn difuɛ mun’n,
saan bé jrá nun lɔ.
15 Kpɛkun bé kán sran’n i ase,
sran’n i ɲin wá gúa ase,
yɛ bé gúa be nga be yo be wun dandan’n be ɲin ase.
16 Jɔlɛ nga Zoova m’ɔ ti sonja’m be su kpɛn’n ɔ́ dí’n ti’n,* bé mɛ́nmɛ́n i.
Ɲanmiɛn Kpli’n, Ɲanmiɛn m’ɔ ti Sanwun’n+ ɔ́ fá sa nuan su sɛsɛ yolɛ’n+ yí sanwun m’ɔ ti’n i nglo.
17 Bua ba’m bé dídí kɛ be o be didiwlɛ’n nun sa.
Aofuɛ’m bé dí like lika mɔ b’a tɔ srolo’n, mɔ laa be ta nnɛn’m be lɔ kpa’n i nun.
18 Be nga be fa gblɛ kpɛlɛ ɲanman’n be fa cuɛn be fɔnlɛ mun’n,
mɔ be fa kakaklolo ɲanman mun be fa cuɛn be sa tɛ mun’n, be yako!
19 Be se kɛ: “Maan Ɲanmiɛn di i junman’n ndɛndɛ,
maan ɔ ju ndɛndɛ naan e wun i.
Maan Ɲanmiɛn m’ɔ ti Sanwun’n i klun sa’n* kpɛn su
naan e wun i!”+
20 Be nga be se kɛ sa kpa’n ti sa tɛ naan sa tɛ’n ti sa kpa’n, be yako!+
Be nga be fa aosin’n kaci lika m’ɔ kpaja’n, mɔ be fa lika m’ɔ kpaja’n be kaci aosin’n, be yako!
Be nga be se kɛ like ng’ɔ yo wi’n ɔ yo fɛ naan like ng’ɔ yo fɛ’n ɔ yo wi’n, be yako!
21 Be nga be bu be wun kɛ be ti ngwlɛlɛfuɛ’n,
mɔ be bu be wun kɛ be ti akunndanfuɛ’n, be yako!+
22 Be nga nzan nɔnlɛ’n yɛ ɔ ti be junman’n,
mɔ nzan’m be sannganlɛ’n yɛ ɔ ti be junman’n, be yako!+
23 Be mɔ kɛ klunwifuɛ wla be sa bo like kpɛkun be se kɛ w’a yoman sa’n,+
mɔ be bu ndɛ be yi i sran kpa’n i su’n, be yako!+
24 Ɔ maan kɛ nga sin taaman’n fa yra ijre’n sa’n,
annzɛ kɛ nga sin taaman’n fa di ijre kee’n sa’n,
be olui’m bé sáci,
yɛ be nɲrɛ’m bé trú kɛ ndutre sa.
Afin be kpaloli Zoova m’ɔ ti sonja’m be su kpɛn’n i mmla’n,*
yɛ b’a buman Izraɛli Ɲanmiɛn m’ɔ ti Sanwun’n i ndɛ’n i like fi.+
25 I sɔ’n ti’n, Zoova i ya’n ɔ́ júe i nvle’n nunfuɛ’m be su,
yɛ ɔ́ tínngɛ i sa’n be wun, kpɛkun ɔ́ yó be like yaya.+
Oka’m bé kéjé,
kpɛkun be fuɛn’m bé trú akpɔ’m be su kɛ wla sa.+
I kwlaa sɔ’n ti’n, i ya’n wieman,
yɛ ɔ te tinngɛ i sa’n be wun naan ɔ́ yó be like yaya.
26 Ɔ mannin nzɔliɛ like kun su kleli nvle kun m’ɔ o mmua’n.+
Ɔ boli feliman flɛli be nga be o asiɛ’n i tiwa lɔ’n, naan be bla.+
Yɛ amun nian, be su kan be wun ba ndɛndɛ kpa.+
27 Be nun wie fi fɛman, yɛ be ja kplaman.
Lafilɛ kunman be nun wie fi, yɛ be lafiman.
Be bo kplo’m be kponzoman be,
yɛ be ngbabua’m be ɲanman’m be kpɛkpɛman.
28 Be ta mma’m be ti pienbie kpa,
yɛ b’a cuɛn be ta’m be nun.*
Be nnɛn kpanngɔ’m be ja bui’m be ti kɛ yɔbuɛ m’ɔ la kpa’n sa,
yɛ be kakaklolo’m be ja’m be kpɛ be wun kɛ aunmuan dan wie sa.+