Oze
4 Ee Izraɛlifuɛ mun, amun tie ndɛ nga Zoova kan’n,
afin ndɛ o Zoova nin nvle’n nunfuɛ’m be afiɛn,+
afin nvle’n nun’n, be diman nanwlɛ, be kloman sran, yɛ be siman Ɲanmiɛn.+
2 Ato nda talɛ’n, nin ato bualɛ’n,+ nin sran kunlɛ’n+
ɔ nin awie wualɛ’n, nin be wiengu bo bian annzɛ bla kunndɛlɛ’n+ w’a tru,
yɛ sran kunlɛ’n yɛ be jin su sa trilili-ɔ.+
3 I sɔ’n ti yɛ nvle’n trán sɛ nun’n niɔn,+
yɛ nvle’n nunfuɛ’m be kwlaa bé yó koklo.
Blo nnɛn mun nin nglo lɔ anunman mun,
ɔ nin jenvie’n nun jue mun bɔbɔ’n, bé wú.
4 “Sanngɛ nán maan sran fi nin nvlefuɛ mun kan ndɛnngan annzɛ ɔ tu
be fɔ,+
afin ɔ nvlefuɛ’m be ti kɛ sran mɔ be nin Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ be kan ndɛnngan’n sa.+
5 I sɔ’n ti’n, ɔ ja wá kplá wia klengle kpa’n nun,
yɛ Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n i ja kplá kɛ wɔ sa wie,
kɛ wienun-ɔn, lika w’a
san sa.
Yɛ ń má múan ɔ nin i
nuan’n su.*
6 Min nvlefuɛ’m bé múan be nuan,* afin be siman like fi.
Kɛ mɔ a kpaloli sa silɛ’n ti’n,+
n kusu ń má yí ɔ blo, a su diman min ɲrun jranlɛ junman’n kun.
Kɛ mɔ ɔ wla fili ɔ Ɲanmiɛn’n i mmla’n* ti’n,+
n kusu min wla fí ɔ mma mun.
8 Min nvlefuɛ’m be sa tɛ’n nun yɛ be di like-ɔ,
be kunndɛ kpa kɛ be yo sa tɛ.
9 Sa ng’ɔ́ wá jú nvlefuɛ’m be su’n, i kunngba’n yɛ ɔ́ jú Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’m be su-ɔ.
Ń má úsa be sa nga be yo’n be su sa,
yɛ ń má yí sa nga be yo’n i nuan like ń mán be.+
10 Bé dí like, sanngɛ be ku su yiman.+
Bé bó tekle,* sanngɛ be su trɛman,+
afin be ɲin w’a yiman Zoova.
12 Min nvlefuɛ’m be usa be waka sran’m be sa,
yɛ be yo like nga be kpɔnman’n* se be kɛ
be yo’n.
Tekle bolɛ* m’ɔ o be akunndan’n nun’n ti’n, be fa atin tɛ su,
yɛ be tekle bolɛ’n* ti’n, be loman be wun be manman be Ɲanmiɛn’n.
13 Be yi tɛ oka’m be ti su
nglo lɔ,+
yɛ be yo maan tɛ nga be yi be kpɔlɛ’m be su’n i wunsrɛn’n fite,
be yi tɛ sɛnin waka, nin sitirasi waka, nin waka dandan’m be kwlaa
be bo,+
afin be fɔnvɔ’n yo fɛ.
I sɔ’n ti yɛ amun mma bla’m be bo tekle’n* niɔn,
mɔ amun sewi’m be kunndɛ bian be wun’m be bo’n niɔn.
14 N su usaman amun mma bla’m be tekle bolɛ’n* i su sa,
yɛ n su usaman amun sewi’m be wun’m be bo bian kunndɛlɛ’n i su sa.
Afin yasua’m be nin tekle bla’m be cuɛn be wun,
kpɛkun be nin bla nga be bo tekle amuin sua’m be nun’n be yi tɛ.
Nvle nga i nunfuɛ’m be siman ngwlɛlɛ’n,+ saan bé mlín.
15 Ee Izraɛli, kannzɛ bɔbɔ a bo tekle’n,*+
nán maan Zida yo sa tɛ.+
Nán amun bla Gilgali+ annzɛ Bɛti-Avɛnin,+
yɛ nán amun ta nda se kɛ: ‘N kan Zoova m’ɔ lafiman’n!’+
16 Izraɛli w’a kaci ɲin keklefuɛ kɛ nannin bla mɔ i ɲin ti kekle’n sa.+
?Zoova wá nían be lika ekun kɛ bua gbanflɛn kun m’ɔ o nnɛn didiwlɛ dan kun nun’n sa?
17 Efraimun w’a fɛ i wun w’a wlɛ i amuin sɔlɛ’n nun.+
Amun yaci i lɛ!
19 Aunmuan’n wá fɛ́ i ndɛwa mun kɛ́tɛ i wun,*
yɛ bé wún be tɛ mɔ be yi be’n be su ɲannzuɛn.