Esaya
Ikala panshi apashili icipuna ca bufumu,+
We mwana mwanakashi wa bena Kaldi,
Pantu abantu tabakakwite na kabili ati namfumu.
2 Buula ilibwe lya kupelelapo, upele ubuunga.
Fuula icifimbo cobe.
Pimpula ilaya lyobe pa kuti amolu yobe yamoneke.
Abuka imimana.
3 Abantu bakamona ukuti uli ubwamba.
Bakamona ico ukabela ne nsoni.
Nkalandula+ kabili takuli umuntu nangu umo uukandesha.*
5 Ikala palya tondolo, kabiye mu mfifi,
We mwana mwanakashi wa bena Kaldi;+
Abantu tabakakwite na kabili abati Namfumu wa Mabufumu.+
Lelo tawabomfwilile uluse.+
Na pa bakote walebikapo ikoli+ ilyafina.
7 Walelanda auti: “Nkatwalilila+ fye ukuba Namfumu.”
Tawabikileko amano kuli ifi fintu;
Tawatontonkenyepo ifyo ifintu fikaba.
8 Nomba umfwa ifi we watemwa ukucita ifya kuisekesha,+
We wikala umutelelwe, we ulanda mu mutima auti:
“Nine fye neka, takwaba na umbi.+
Nshakabepo mukamfwilwa.
Kabili nshakeshibe ifyo cumfwika ukufwilwa abana.”+
9 Lelo ifi fintu fibili fikesa pali iwe mu kupumikisha, mu bushiku fye bumo:+
Ukafwilwa abana kabili ukaba mukamfwilwa.
10 Wacetekeele ifya bubifi ifyo ucita.
Walandile auti: “Takuli uumona.”
Amano yobe ne fyo waishiba e fyakulufishe,
Kabili ulanda mu mutima obe auti: “Nine fye neka, takwaba na umbi.”
Amafya yakesa pali iwe; kabili tawakayacilikile.
Ubonaushi ubo ushenekela+ bukesa pali iwe mu kupumikisha.
12 Twalilila ne fya kupandapanda fyobe, ne fya buloshi+ fyobe ifingi,
Ifyo waculiile ukutula ku bwaice pa kufikwata.
Nalimo kuti fyakwafwa;
Nalimo kuti wafibomfya ukutiinishako abantu.
13 Abakupanda amano abengi nabakunasha.
Nomba nabese bakupusushe,
Abapepa imyulu,* abalolesha intanda,+
Abasobela ifikakucitikila
Nga balolesha umweshi ilyo wamoneka.
14 Mona! Bali nge mpimbili.
Umulilo ukaboca.
Te kuti baipusushe abene* ku maka ya lubingu lwa mulilo.
Aya te malasha ya konta,
Kabili uyu te mulilo wa konta.
15 E fyo na baloshi banobe bakaba kuli iwe,
Abo waculiile pamo nabo ukutula ku bwaice pa kuti upande ifya kupandapanda.
Bakalalulumba fye kabili bonse bakaya ukwapusanapusana.*
Takwakabe nangu umo uukakupususha.+