Futunoti

a Ukupulinkana mu Amalembo ya ciHebere, abaume baupa na banakashi baupwa baloshiwako ilingi line nga “umulume” (mu ciHebere, ʼish) no “mukashi” (mu ciHebere, ʼish·shahʹ). Mu Edene, ku ca kumwenako, inumbwilo Yehova abomfeshe tashali “umwine” na ‘muka mwine,’ lelo abomfeshe “balo” na “umukashi.” (Ukutendeka 2:24; 3:16, 17) Ubusesemo bwa kwa Hosea bwasobele ukuti pa numa ya kubweluluka ukufuma muli bunkole, Israele mu musango wa kulapila aketa Yehova ukuti “Mulume wandi,” ukukanamwita kabili nga “Baali [umwine] wandi.” Ici kuti catubulula ukuti inumbwilo ya “umulume” yaleumfwikamo icitemwishi ukucila “umwine.”—Hosea 2:16.