Di Lis a Buks Eena di Baibl
Di Buk Dehn Weh Sohn Kristyanz Mi Rait Joorin di Dayz a di Apasl Dehn (C.E.)
NAYM A DI BUK |
HOO MI RAIT IT |
WEHPAAT DEHN MI RAIT IT |
WEN DEHN MI FINISH RAIT IT (C.E.) |
HOW LANG DEHN MI TEK |
---|---|---|---|---|
Machyu |
Machyu |
Palistain |
c. 41 |
2 B.C.E.–33 C.E. |
Maak |
Maak |
Roam |
c. 60-65 |
29-33 C.E. |
Look |
Look |
Seezareeya |
c. 56-58 |
3 B.C.E.–33 C.E. |
Jan |
Di Apasl Jan |
Efisos, er kloas tu deh |
c. 98 |
Fahn Jan 1:19 tu di en a di buk, 29-33 C.E. |
Aks |
Look |
Roam |
c. 61 |
33–c. 61 C.E. |
Roamanz |
Paal |
Korint |
c. 56 |
|
1 Korintyanz |
Paal |
Efisos |
c. 55 |
|
2 Korintyanz |
Paal |
Masidoanya |
c. 55 |
|
Galayshanz |
Paal |
Korint er Siriyan Antiyak |
c. 50-52 |
|
Ifeezhanz |
Paal |
Roam |
c. 60-61 |
|
Filipiyanz |
Paal |
Roam |
c. 60-61 |
|
Koloashanz |
Paal |
Roam |
c. 60-61 |
|
1 Tesaloanyanz |
Paal |
Korint |
c. 50 |
|
2 Tesaloanyanz |
Paal |
Korint |
c. 51 |
|
1 Timoti |
Paal |
Masidoanya |
c. 61-64 |
|
2 Timoti |
Paal |
Roam |
c. 65 |
|
Taitos |
Paal |
Masidoanya (?) |
c. 61-64 |
|
Faileeman |
Paal |
Roam |
c. 60-61 |
|
Heebrooz |
Paal |
Roam |
c. 61 |
|
Jaymz |
Jaymz (Jeezas breda) |
Jeroosalem |
b. 62 |
|
1 Peeta |
Peeta |
Babilan |
c. 62-64 |
|
2 Peeta |
Peeta |
Babilan (?) |
c. 64 |
|
1 Jan |
Di Apasl Jan |
Efisos, er kloas tu deh |
c. 98 |
|
2 Jan |
Di Apasl Jan |
Efisos, er kloas tu deh |
c. 98 |
|
3 Jan |
Di Apasl Jan |
Efisos, er kloas tu deh |
c. 98 |
|
Jood |
Jood (Jeezas breda) |
Palistain (?) |
c. 65 |
|
Revilayshan |
Di Apasl Jan |
Patmos |
c. 96 |
[Di egzak plays wehpaat dehn mi rait som a dehnya buk ahn hoo mi rait dehn stil noh klyaa. Ahn wahn lata di dayt dehn di shoa moa er les di taim wen dehn mi rait di buk. Di simbol a. stan fi “afta,” b. stan fi “bifoa,” ahn c. stan fi “circa,” er “bowt rong.”]