MWBR19 02 Laif ahn Minischri Meetin Werkbuk Risaach Infamayshan
FEBIWERI 4-10
CHREZHAZ FAHN DI WERD A GAAD | ROAMANZ 1-3
“Kip Aan Di Chrayn Yu Kanshans”
(Roamanz 2:14, 15) Eevn peepl weh da noh Joo weh noh ga Gaad Laa, ga nof sens fi du weh di Laa seh, kaa eena dehn haat dehn noa rait fahn rang. 15 Di way how dehn liv shoa seh dat Gaad Laa deh eena dehn haat, kaa dehn oan kanshans tel dehn wen dehn di du rait er rang.
Kip Wahn Gud Kanshans Wid Gaad
6 Eevn peepl weh noh di serv Jehoava riyalaiz dat dehn ga tingz weh rait ahn weh rang. Di Baibl seh dat “dehn oan kanshans tel dehn wen dehn di du rait er rang.” (Roamanz 2:14, 15) Fi egzampl, lata peepl noa dat ih rang fi merda er teef. Dehn mait noh riyalaiz it, bot dehn di lisn tu dehn kanshans, di gif Jehoava gi dehn fi tel di difrens bitween rait ahn rang. Soh wen dehn du dis, dehn di fala baysik prinsiplz weh Jehoava gi wi soh dat wi ku mek gud disizhanz ahn ga wahn beta laif.
(Roamanz 2:15) Di way how dehn liv shoa seh dat Gaad Laa deh eena dehn haat, kaa dehn oan kanshans tel dehn wen dehn di du rait er rang.
Kip Wahn Gud Kanshans Wid Gaad
8 Som peepl tink dat di way fi lisn tu dehn kanshans da fi du wateva dehn feel da di rait ting fi du. Dehn tink dat dehn ku du wateva dehn waahn az lang az dehn feel gud bowt it. Bot wi feelinz noh perfek, ahn dehn ku fool wi. Sohntaim wi feelinz ku bee soh schrang dat dehn ku afek wi kanshans. Di Baibl seh: “Di haat chrikiya dan eniting els an ih korop. Hoo ku noa it?” (Jeremiah 17:9) Soh wi mait staat tu tink dat sohnting rait eevn wen ih rang. Fi egzampl, bifoa Paal mi staat tu fala Krais, ih yoostu persikyoot di Kristyanz lef, rait, ahn senta, ahn hihn mi reeli bileev dat ih mi-di du di rait ting. Tu hihn, ih mi ga wahn gud kanshans. Bot laytaraan ih mi seh: “Di Laad da di Wan weh joj mee.” (1 Korintyanz 4:4; Aks 23:1; 2 Timoti 1:3) Wen Paal mi laan how Jehoava feel bowt weh ih mi-di du, ih riyalaiz dat ih mi haftu chaynj. Soh bifoa wi du eniting, wi haftu aks wiself, ‘Weh Jehoava waahn mek Ah du?ʼ
9 Wen yu lov sombadi, yu waahn pleez da persn, yu noh waahn disapoint ahn. Bikaaz wi lov Jehoava, wi noh waahn du eniting weh wuda disapoint hihn er mek ih feel sad. Soh weh ih meen fi fyaa Gaad? Wel, ih noh meen dat wi frayd far ahn, ih meen dat wi frayd fi du eniting fi hert ahn. Dis feelin need fi bee schrang if wi waahn pleez ahn. Wi laan dis fahn Nehimaiya egzampl. Ih neva mi waahn yooz ih pozishan az di govna fi geh rich. Wai? Hihn mi seh dat da mi “bikaaz a di fyaa a Gaad.” (Nehemiah 5:15) Nehimaiya neva waahn du eniting weh wuda mi disapoint Jehoava; ih mi waahn pleez ahn. Jos laik Nehimaiya, wi noh waahn du eniting weh wuda disapoint Jehoava. Soh wi need fi reed di Baibl fi mek wi laan weh pleez Jehoava.—Pleez goh da Noat 6 da di en a dis buk.
Saach fi Spirichwal Chrezhaz
(Roamanz 3:4) Neva! Gaad wahn kip fi hihn werd dehn eevn if evribadi els di lai. Da jos laik weh di Skripcha seh, “Gaad, evri taim yoo taak, peepl wahn si seh dat yoo rait. Ahn wen yoo joj, yoo wahn win di vikchri.”
w08-E 6/15 30 ¶5
Sohn Mayn Points fi di Buk a Roamanz
3:4. Wen peepl goh gens weh Gaad seh eena di Baibl, wi ku shoa dehn dat wi chros dat “Gaad wahn kip fi hihn werd.” Wi du dis wen wi chros eena di Baibl ahn liv akaadn tu Gaad wil. Aalso wen wi eega fi tek paat eena di preechin werk ahn help mek disaipl, den wi wahn ku help adaz laan fi chros eena Jehoava.
(Roamanz 3:24, 25) Bot Gaad shoa wi ih grays fi mek evriting rait bitween hihn ahn aal di peepl dehn. Hihn du dis wen Krais Jeezas bai aal di peepl dehn wid ih blod fi mek dehn free fahn sin. 25 Gaad sen Jeezas fi sakrifais ih laif eena fi wee plays, ahn wen Jeezas ded fi fi wee sin, dat da how Gaad fagiv peepl dehn sin wen dehn bileev eena hihn. Eena dis way Gaad shoa dat hihn du weh rait aal di taim. Op til now hihn mi-di put op wid peepl sin.
w08-E 6/15 29 ¶6
Sohn Mayn Points fi di Buk a Roamanz
3:24, 25—How di ransom weh Jeezas Krais pay ku kova peepl sinz weh mi hapm eena di paas? Di fos prafesi bowt di Mesaiya mi geh rait dong da Genesis 3:15, weh mi kohn chroo eena 33 C.E. Dis da wen di Roaman soalja nayl Jeezas pahn wahn taacha stayk. (Gal. 3:13, 16) Fahn di taim Jehoava mi seh da prafesi, da mi laik if di ransom mi don geh pay kaaz notn ku stap Jehoava perpos fi kohn chroo. Soh wen Jeezas mi pay di ransom wid ih perfek laif, den Jehoava kuda mi fagiv aala Adam disendant weh mi ga fayt eena da pramis. Aalso peepl weh neva geh fi noa Jehoava weh mi egzis bifoa Jeezas kohn pahn ert ku ga di hoap fi kom bak tu laif pahn di ert.—Aks 24:15.
Baibl Reedin
(Roamanz 1:1-17) Dis leta da fahn mee, Paal, weh serv Krais Jeezas. Ai da wahn apasl weh Gaad pik, ahn hihn kaal mee fi goh preech fi hihn Gud Nyooz. 2 Gaad mi pramis fahn lang taim bak fi sen dis Gud Nyooz. Ih mek ih prafit dehn rait dong eena di hoali Skripcha seh dat dis Gud Nyooz mi wahn kohn. 3 Dis da di Gud Nyooz bowt Gaad Son. Wen ih Son mi kohn az wahn hyooman, hihn mi baan eena King Dayvid famili lain. 4 Wen Gaad rayz wi Laad Jeezas Krais op bak fahn di ded, ih proov seh dat Jeezas da-mi di Son a Gaad chroo di powa a fi hihn oan Spirit weh hoali. 5 Chroo Jeezas Krais, ahn sayka fi hihn naym, Gaad gi mi grays ahn mek Ai bee wan a fi hihn apasl dehn, soh dat Ai ku goh help aala dehn peepl weh da noh Joo fi bileev eena Jeezas Krais, ahn fi obay ahn. 6 Ahn unu tu, weh deh da Roam, deh monks dehn wan weh Gaad kaal fi bilangz tu Jeezas Krais. 7 Soh Ah di rait tu aala unu da Roam, unu weh Gaad lov, ahn weh hihn kaal fi bee fi hihn oan peepl dehn. Ah di pray seh dat Gaad wi Faada ahn di Laad Jeezas Krais gi unu grays ahn pees eena unu haat. 8 Now fos ting, Ah tank mi Gaad chroo Jeezas Krais fi aala unu, kaa peepl aal oava di hoal werl di seh how unu chros eena Jeezas Krais. 9 Ai di serv Gaad wid aal mi haat an Ah di tel di Gud Nyooz bowt ih Son, ahn Gaad noa dat weh Ah seh da chroo. Hihn noa seh dat Ai aalwayz pray fi unu. 10 An Ah di pray dat Gaad wahn mek wahn way fi mek Ah kohn si unu laik weh Ah waahn du fahn lang taim, if da Gaad wil. 11 Ah waahn kohn si unu bad, soh dat Ah ku shayr som a di gif dehn fahn di Hoali Spirit, weh wahn schrentn unu. 12 Laik dat, wi wahn di inkorij wan anada. 13 Mi bradaz ahn sistaz, Ah waahn unu noa dat lata taim Ah plan fi kohn si unu, bot aal di taim sohnting kom op fi mek Ah kyaahn kohn. Ah waahn win falowaz fi Krais monks unu da Roam, jos laik how Ah mi du monks dehn peepl weh da noh Joo da di ada plays dehn. 14 Ah ga wahn jooti fi tel di Gud Nyooz tu evribadi: dehn wan weh sivilaiz, ahn dehn wan weh noh sivilaiz, dehn wan weh ejukaytid, ahn dehn wan weh noh ejukaytid. 15 Sayka dat, Ah eega fi preech di Gud Nyooz tu unu weh deh da Roam tu. 16 Mee noh shaym a di Gud Nyooz ataal, kaa dis Gud Nyooz da Gaad powaful way fi sayv evribadi weh bileev eena Jeezas Krais, fos dehn peepl weh da Joo, ahn den dehn wan weh da noh Joo. Aala dehn wahn sayv if dehn bileev. 17 Kaa di Gud Nyooz da fi shoa how Gaad mek evriting rait bitween hihn ahn peepl, if dehn bileev. Gaad mek dehn rait sayka dehn fayt, fahn di fos tu di laas, jos laik weh di Skripcha seh, “Dehn wan weh raichos hafu liv bai fayt.”
FEBIWERI 11-17
CHREZHAZ FAHN DI WERD A GAAD | ROAMANZ 4-6
“Gaad Shoa Wee Humoch Hihn Lov Wi”
(Roamanz 5:8) Bot Gaad shoa wi humoch hihn lov wee, kaa eevn wail wi da-mi stil wahn sina, Jeezas Krais ded fi wee.
(Roamanz 5:12) Sin mi fos kom eena di werl wen wan man sin, ahn da man sin bring det; ahn sin spred tu evribadi, ahn aala dehn sin. Sayka dat, evribadi wahn ded—.
w11-E 6/15 12 ¶5
Gaad Shoa Wee Humoch Ih Lov Wi
5 Paal staat aaf di seh: “Sin mi fos kom eena di werl wen wan man sin, ahn da man sin bring det; ahn sin spred tu evribadi, ahn aala dehn sin. Sayka dat, evribadi wahn ded.” (Roam. 5:12) Wi ku andastan weh Paal mi-di eksplayn bikaaz Gaad mi mek ih faytful servants rait dong how laif mi staat eena di biginin. Jehoava mi mek too hyooman, Adam ahn Eev. Fi wee Kriyayta perfek, ahn wi fos payrents mi perfek tu. Gaad mi gi dehn wahn spesifik koman an ih mi tel dehn dat if dehn disobay, dehn mi wahn ded fi shoar. (Gen. 2:17) Bot dehn mi du dehn oan ting, ahn disobay wahn klyaa an eezi koman. Soh dis mi shoa dat dehn mi rijek Jehoava az dehn Laamayka an az di Wan weh ga di rait fi rool oava dehn.—Deut. 32:4, 5.
(Roamanz 5:13, 14) Peepl eena di werl mi-di sin bifoa Gaad gi Moaziz di Laa, bot wen di Laa neva deh, Gaad neva seh dat peepl gilti a dehn sin. 14 Bot fahn di taim wen Adam mi-di liv, til di taim a Moaziz, evribadi mi deh anda di powa a sin. Soh aala dehn mi hafu ded, eevn dehn wan weh neva disobay Gaad koman laik how Adam mi du. Soh eena sohn wayz Adam da-mi laik Krais, weh mi fi kohn layta.
w11-E 6/15 12 ¶6
Gaad Shoa Wee Humoch Ih Lov Wi
6 Da neva til afta Adam mi sin, da den hihn an ih waif mi staat ga pikni. Sayka dat dehn paas aan sin tu evribadi an afek aala dehn. Af koars, dehn neva disobay Gaad laa laik Adam, soh dehn neva geh chaaj wid di saym sin; ner Gaad mi gi dehn eni laa yet. (Gen. 2:17) Stilyet, Adam pikni inherit sin. Soh den, sin ahn det mi rool oava hyoomanz til wen di Izrelait mi geh di Laa weh Gaad gi Moaziz, weh mi akchwali shoa dehn dat dehn da-mi sinaz. (Reed Roamanz 5:13, 14.) Wi ku kompyaa sin tu sertn dizeez weh wi inherit fahn sombadi eena wi famili, laik anemia er hemophilia, “weh da too dizeez weh afek wi blod.” If yu reed bowt Alexis, di son a Russian Czar Nicholas II an Alexandra, fi hihn payrents mi paas aan di bleedn disaada hemophilia tu hihn. Bot eena da kaina famili, noh aala dehn pikni sofa fahn di dizeez aldoa dehn ku paas it tu fi dehn pikni. Bot noh wid sin. Aala wi hafu sofa bikaaz a di sin weh Adam paas aan tu wee. Sin rool oava wi ahn wi hafu ded. Ahn dats wai sin geh paas aan tu evribadi. Eni hoap deh fi get owta dis terabl sichuwayshan?
(Roamanz 5:18) Soh den, Gaad kandem evribadi sayka weh wan man disobay. Sayhn way, Gaad don mek evribadi free ahn gi dehn nyoo laif, sayka di rait ting weh wan man du.
(Roamanz 5:21) Gaad di shoa wi grays, soh dat jos laik how sin mi ga di powa fi mek evribadi ded, sayhn way, Gaad grays ga di powa fi mek wi geh laif weh wahn neva en, now dat Gaad don mek evriting rait bitween wee ahn hihn, sayka weh wi Laad Jeezas Krais du.
w11-E 6/15 13 ¶9-10
Gaad Shoa Wee Humoch Ih Lov Wi
9 Weh dis ekspreshan “di gif weh mek evriting rait bitween Gaad ahn peepl” meen? Ahn weh dis ada ekspreshan “Gaad mek evribadi free sayka di rait ting weh wan man du” meen? Wahn Baibl chranslayta mi eksplayn dat dehnya ekspreshan da laik wahn werd picha weh ga fi du wid wahn leegal sichuwayshan ahn dat dehn neva jos geh yooz fi bring owt wahn leegal point. Ih mi-di rifaa tu di way how Gaad si eech persn. An ih neva mi-di foakos pahn di chaynjiz weh wahn persn mek. Dis werd picha gi wi di aidyaa dat Gaad da laik wahn joj weh mek wahn disizhan eena fayva a wahn persn weh geh akyooz. Da mi laik if dehn bring da persn fronta Gaad koat bikaaz a sohnting rang weh ih mi du. Bot Gaad fagiv ahn.
10 Weh provizhan Jehoava, “ di Joj a aala di ert,” yooz fi fagiv sombadi weh neva geh fi noa hihn? (Gen. 18:25) Jehoava mi staat pripyaa wahn way wen ih sen ih onli Son tu ert. Jeezas mi du egzakli weh ih Pa tel ahn fi du, eevn doa ih mi fays sohn temtayshan, eevn wen peepl mi tek ahn mek papishoh an eevn wen dehn taacha ahn bifoa ih ded. Hihn mi stay faytful til ih ded pahn wahn taacha stayk. (Heeb. 2:10) Wen Jeezas mi sakrifais ih perfek laif, hihn mi pay wahn prais er bai bak Adam pikni fahn sin ahn det.—Mach. 20:28; Roam. 5:6-8.
Saach fi Spirichwal Chrezhaz
(Roamanz 6:3-5) Unu noa seh dat wen dehn baptaiz wi, dat mek wee wan wid Krais Jeezas, ahn wee mi ded sayhn laik how hihn mi ded. 4 Wen dehn baptaiz wi, wee mi ded wid Jeezas Krais ahn dehn beri wi wid hihn, soh dat jos laik how fi wee Faada mi yooz ih grayt powa fi mek Jeezas Krais liv agen, sayhn way, ih yooz ih powa soh dat wee tu ku liv wahn nyoo laif. 5 Wee kohn fi bee wan wid Jeezas Krais wen wi mi ded laik how hihn mi ded. Sayhn way, wee wahn bee wan wid hihn wen Gaad gi wi nyoo laif, jos laik how ih gi Krais nyoo laif wen ih mek ih rayz op bak fahn di ded.
w08-E 6/15 29 ¶7
Sohn Mayn Points fi di Buk a Roamanz
6:3-5—Weh di skripcha mi meen wen ih seh dat wen wi baptaiz wi da “wan wid Krais Jeezas,” ahn wi “ded wid Jeezas Krais”? Wen Jehoava anoint Jeezas falowaz wid di hoali spirit, dehn kohn fi bee wan wid Jeezas. Dehn eevn kohn fi bee paat a di kangrigayshan weh da di badi a Krais, hoo da di hed. (1 Kor. 12:12, 13, 27; Kol. 1:18) Dis da weh ih meen fi geh baptaiz ahn kohn fi bee wan wid Krais. Aalso di anointid Kristyanz “ded wid Jeezas Krais” wen dehn mek sakrifais eena dehn laif fi pleez Jehoava ahn giv op di hoap fi liv fareva pahn di ert. Soh den, fi dehn det da laik Jeezas det weh da-mi wahn sakrifais eevn doa fi dehn det noh ga wahn ransom valyu. Soh wen dehn ded wid Jeezas Krais da noh til dehn ded az wahn hyooman ahn rezorek az wahn spirit da hevn.
(Roamanz 6:7) Kaa wen sohnbadi don ded, sin noh ga nohmoh powa oava dehn.
w14-E 6/1 11 ¶1
Weh Hoap Deh fi Wi Ansesta Dehn?
Wen Jehoava rezorek dehn wan weh neva geh fi noa hihn, hihn wahn joj dehn bays pahn di sinz weh dehn mi du bifoa dehn ded? No. Wai? Bikaaz da Roamanz 6:7 ih tel wi: “Kaa wen sohnbadi don ded, sin noh ga nohmoh powa oava dehn.” Soh dehn wahn pay fi dehn sinz wen dehn ded. Dehn wahn geh joj bays pahn weh dehn du afta Gaad rezorek dehn, noh pahn di tingz weh dehn neva noa mi rang bifoa dehn ded. How dat wahn benifit dehn?
Baibl Reedin
(Roamanz 4:1-15) Mek wi stodi bowt Aybraham, weh da-mi di wan weh staat fi wee Jooish nayshan. Da weh hihn fain owt bowt how Gaad mek evriting rait? 2 If Gaad mek evriting rait bitween hihn ahn Aybraham sayka weh Aybraham du, den Aybraham mi wahn ga sohnting fi boas bowt. Bot ih kyaahn boas tu Gaad bowt dat; 3 kaa memba weh di Skripcha seh? Ih seh, “Aybraham mi chros Gaad, ahn sayka dat, evriting mi mek rait bitween hihn ahn Gaad.” 4 Now den, wen sohnbadi di werk fi moni, dehn geh pay fi di werk weh dehn du. Nobadi noh wahn gi dehn moni rait soh, if dehn noh werk far it. 5 Bot yu kyaahn mek Gaad aksep yu bikaaz a eniting weh yoo du. Yu si, Gaad aksep peepl weh sin kaa dehn ga fayt eena hihn. 6 Dat da weh Dayvid meen wen ih rait bowt di persn weh Gaad aksep. Ih seh dat evriting rait bitween Gaad ahn da persn, eevn doa da persn noh du notn fi mek Gaad aksep ahn, bot ih chros eena Gaad. Dayvid seh dat da persn geh blesin. Dayvid mi seh, 7 “Di peepl dehn weh Gaad paadn dehn sin, mi bles fi chroo. Gaad fagiv dehn a evriting bad weh dehn du, ahn ih noh memba dehn sin nohmoh. 8 Dehn peepl weh Gaad luk pan ahn seh dat ih noh hoal dehn sin gens dehn, dehn bles fi chroo.” 9 Dis blesin weh Dayvid di taak bowt da oanli fi dehn peepl weh don serkomsaiz, rait? No, sa! Da di saym fi dehn peepl weh noh serkomsaiz. Wi mi-di seh dat Aybraham chros Gaad, ahn sayka dat, evriting mi mek rait bitween hihn ahn Gaad. 10 Da wen dat hapm? Ih hapm bifoa Aybraham geh serkomsaiz, er afta ih geh serkomsaiz? Ih neva hapm afta ih geh serkomsaiz; ih hapm bifoa Aybraham geh serkomsaiz. 11 Afta Gaad don mek evriting rait bitween hihn ahn Aybraham, Gaad koman Aybraham fi geh serkomsaiz. Ahn wen Aybraham geh serkomsaiz, dat da-mi wahn sain fi shoa dat Gaad mi mek evriting rait bitween ihself ahn Aybraham, kaa Aybraham mi chros Gaad wail ih neva serkomsaiz. Soh den, Aybraham da di faada fi aal di peepl dehn weh chros eena Gaad wail dehn neva serkomsaiz, ahn Gaad mek evriting rait bitween dehn ahn ihself. 12 Ahn Aybraham da di faada fi aala dehn Jooish peepl dehn tu, weh mi geh serkomsaiz ahn chros Gaad, ahn weh waak eena fayt, jos laik how Aybraham mi chros Gaad ahn waak eena fayt bifoa ih geh serkomsaiz. 13 Aybraham kudn du aal weh di Laa seh ih fi du, soh da neva sayka dat dat Gaad mi pramis hihn ahn ih disendant dehn seh ih mi wahn gi dehn di werl. Gaad mi pramis ahn dat, kaa Aybraham mi ga fayt eena Gaad, ahn dat da-mi weh mek evriting rait bitween Gaad ahn Aybraham. 14 If dehn ting weh Gaad pramis da jos fi dehn peepl weh du weh di Laa seh, den fayt noh meen notn. Ahn den Gaad pramis noh wahn wot notn tu dehn wan weh chros eena ahn. 15 Wen di Laa deh, Gaad wahn joj peepl kaa dehn brok di Laa. Bot wen no Laa noh deh, peepl wahn kyaahn brok it, soh Gaad noh wahn joj dehn akaadn tu di Laa.
FEBIWERI 18-24
CHREZHAZ FAHN DI WERD A GAAD | ROAMANZ 7-8
“Unu “Di Wayt ahn Di Luk Faawod” fi di Fyoocha Weh Gaad Pramis Wi?”
(Roamanz 8:19) Di hoal a Gaad kriyayshan di wayt ahn di luk faawod fi di taim wen Gaad wahn shoa hoo aal da ih pikni dehn.
w12-E 7/15 11 ¶17
Mek Jehoava Leed Yu tu Chroo Chroo Freedom
17 Wen Paal mi-di taak bowt di freedom weh Gaad wahn gi tu ih faytful servants pahn ert, hihn mi rait: “Di hoal a Gaad kriyayshan di wayt ahn di luk faawod fi di taim wen Gaad wahn shoa hoo aal da ih pikni dehn.” Den hihn mi seh: “Bot stil, dehn ga da hoap dat Gaad wahn set dehn free soh dat dehn noh wahn hafu ded ahn ratn nohmoh. Gaad wahn free dehn soh dat ih ku gi dehn di sayhn gloari weh bilangz tu ih pikni dehn.” (Roam. 8:19-21) “Di hoal a Gaad kriyayshan” rifaa tu hyoomanz weh ga di hoap fi liv pahn di ert. Dehn wahn benifit wen Gaad “shoa hoo aal da ih pikni dehn.” Dis wahn hapm wen Gaad rezorek di anointid wan dehn da hevn fi werk lang wid Jeezas fi kleen di ert fahn aal wikidnis ahn sayv wahn “big big krowd” weh wahn liv eena di nyoo werl.—Rev. 7:9, 14.
(Roamanz 8:20) Now, di ting dehn weh Gaad mi mek mi deh anda Gaad ponishment, bot da neva kaa dehn mi waahnt it soh, bot da-mi kaa Gaad put it soh.
w12-E 3/15 23 ¶11
Rijais Eena Wi Hoap
11 Jehoava gi wi wahn “hoap” chroo di pramis “seed” fi sayv wi fahn di “oal snayk,” hoo da Saytan di Devl. (Rev. 12:9; Gen. 3:15) Di mayn paat a da “seed” da Jeezas Krais. (Gal. 3:16) Chroo Jeezas det ahn rezorekshan, hihn mi provaid wahn shoar hoap fi hyoomanz soh dat dehn noh hafu bee wahn slayv tu sin ahn det nohmoh. Dis hoap wahn kohn chroo wen Gaad “shoa hoo aal da ih pikni dehn.” Dehnya pikni da di anointid wan dehn weh mek op di sekant paat a di “seed.” Eena wahn sens, Jehoava wahn shoa hoo dehn wen dehn werk lang wid Jeezas fi dischrai Saytan wikid werl. (Rev. 2:26, 27) Soh wen dis hapm, di ada sheep wahn geh sayv weh mi kom owt fahn di grayt chribyulayshan.—Rev. 7:9, 10, 14.
(Roamanz 8:21) Bot stil, dehn ga da hoap dat Gaad wahn set dehn free soh dat dehn noh wahn hafu ded ahn ratn nohmoh. Gaad wahn free dehn soh dat ih ku gi dehn di sayhn gloari weh bilangz tu ih pikni dehn.
w12-E 3/15 23 ¶12
Rijais Eena Wi Hoap
12 Ih jos wahn bee wahn wandaful taim fi aal hyoomanz joorin Jeezas towzn yaa rool! Joorin da taim, Gaad wahn shoa “hoo aal da ih pikni dehn” eevn moa wen dehn serv az prees wid Jeezas. Di anointid wan dehn wahn mek shoar dat aal hyoomanz geh di ful benifit dehn fahn Jeezas sakrifais. Az di anointid wan dehn serv eena Gaad Kingdom da hevn, di “hoal a Gaad kriyayshan” wahn geh free fahn sin ahn det. Den Gaad wahn ‘set free obeedyant hyoomanz soh dat dehn noh wahn hafu ded ahn ratn nohmoh.ʼ If dehn stay faytful tu Jehoava chroo di towzn yaaz ahn joorin di fainal tes weh wahn kom pahn di en, den dehn naym wahn stay fareva eena “di buk a laif.” Den Gaad wahn ‘set dehn free soh dat ih ku gi dehn di sayhn gloari weh bilangz tu ih pikni dehn.ʼ (Rev. 20:7, 8, 11, 12) Dis da wahn wandaful hoap fi chroo!
Saach fi Spirichwal Chrezhaz
(Roamanz 8:6) Dehn peepl weh fala dehn sinful haat, fi dehn main ded. Bot dehn wan weh fala di Spirit a Gaad, dehn wahn ga laif fareva, ahn dehn wahn ga pees eena dehn haat.
w17.06-E 3
Yu Memba?
Weh da di difrens bitween sombadi weh ‘fala ih sinful haatʼ ahn sombadi weh “fala di Spirit a Gaad”? (Roam. 8:6)
Sombadi weh fala ih sinful haat mek ih selfish dizaiya kanchroal ahn. Ih mek ih dizaiya tek fos plays eena ih laif an ih kyaahn stap taak bowt it. Dis kaina laif leed tu det. Pahn di ada han, sombadi weh fala di Spirit a Gaad foakos ih laif fi liv akaadn tu Gaad wil an alow Gaad fi gaid ih tinkin. Dis da wahn Kristyan weh alow di hoali spirit fi gaid ahn. Dis kaina laif leed tu chroo chroo laif ahn pees.—w16.12, pp. 15-17.
(Roamanz 8:26, 27) Sayhn way, Gaad Spirit help wi wen wi noh stan schrang eena wi fayt eena Gaad. Wee noh noa how fi pray, bot di Spirit, hihn di pray tu Gaad fi wee, ahn ih di groan eena wahn way weh yu kyaahn eevn put eena werdz. 27 Ahn Gaad, weh di luk pahn wi eena wi haat, wahn andastan weh di Spirit meen, kaa di Spirit di pray tu Gaad fi ih peepl dehn ahn ih di pray jos weh Gaad waahn ih pray.
w09-E 11/15 7 ¶20
Weh Yu Pryaaz Seh Bowt Yoo?
20 Sohntaim wi noh noa weh fi seh wen wi di pray bai wiself. “Wee noh noa how fi pray, ” Paal mi rait, “bot di Spirit, hihn di pray tu Gaad fi wee, ahn ih di groan eena wahn way weh yu kyaahn eevn put eena werdz. Ahn Gaad, weh di luk pahn wi eena wi haat, wahn andastan weh di Spirit meen.” (Roam. 8:26, 27) Jehoava mi mek lata pryaaz geh rait dong eena di Baibl. Hihn aksep dehnya pryaaz laik if da mi fi wee pryaa ahn dat da wai hihn ansa wi. Jehoava reeli noa how wi feel an ih andastan weh geh rait dong eena ih Werd wen ih yooz ih hoali spirit fi gaid dehn wan weh mi rait it. Jehoava ansa wi pryaa fi help wen di hoali spirit “pray” er pleed fi wee. Bot az wi stodi wi wahn andastan Gaad Werd moa beta an ih wahn bee moa eeziya fi tel Jehoava how wi reeli feel.
Baibl Reedin
(Roamanz 7:13-25) Dat meen dat di Laa weh gud mek Ah ded? Neva! Di Laa neva du dat; da sin du dat. Sin tek di Laa weh gud fi kil mi soh dat peepl wahn noa jos weh da sin, kaa di Laa seh wi noh fi sin. Dat mek sin wosa dan eva. 14 Wi noa dat di Laa kohn fahn Gaad. Di chrobl da noh wid di Laa, bot da wid mee, weh da hyooman. Ah da wahn persn weh da wahn slayv tu sin. 15 Ah noh andastan dehn ting weh Ah du, an Ah noh du weh Ah waahn du. Insteda dat, Ah di du di ting dehn weh Ah hayt fi du. 16 Wen Ah du weh Ah noh waahn du, dat shoa dat Ah agree dat di Laa rait. 17 Soh now, Ah noh du dehn ting bai miself. Da sin weh deh eena mi haat mek Ah du dehn. 18 Kaa Ah noa dat notn gud noh liv eena mi. Ah meen, eena mi sinful haat Ah waahn sin, kaa eevn doa Ah waahn du weh gud, Ah kyaahn du it. 19 Ah noh du di gud weh Ah waahn du, ahn di bad weh Ah noh waahn du, dat da weh Ah du. 20 Bot if Ah di du weh Ah noh waahn du, da noh reeli mee da di wan weh du it. Da di sin weh deh eena mi. 21 Soh den, dis da weh Ah fain eena mi laif: Wen Ah waahn du rait, eevl deh wid mi. 22 Eena mi haat Ah hapi wid di Laa weh kohn fahn Gaad. 23 Bot Ah si seh dat mi badi di fala wahn difrent laa; ih di fait gens di laa eena mi main. Dat mek Ah bee laik wahn prizna tu di laa weh mi badi di fala, weh di mek Ah sin. 24 Poa mee! Ah da wahn mizarabl man! Hoo wahn free mi fahn weh dis badi waahn Ah du, dis badi weh det di kanchroal? 25 Ah tank Gaad! Jeezas Krais wahn free mi. Soh den, dis da how Ah stan now: Eena mi main, Ah waahn serv Gaad Laa, wail mi hyooman naycha mek Ah bee wahn slayv tu sin.
FEBIWERI 25–MAACH 3
CHREZHAZ FAHN DI WERD A GAAD | ROAMANZ 9-11
“Di Iloschrayshan Bowt di Aliv Chree”
(Roamanz 11:16) If paat a di bred doa geh hoali sayka weh ih geh aafa op tu Gaad, den di hoal doa wahn bilangz tu Gaad tu. Ahn if di root a di chree geh aafa op tu Gaad, den dat meen seh di branch dehn da fi hihn tu.
w11-E 5/15 23 ¶13
‘Gaad Waiz ahn Ih Noa Evriting!ʼ
13 Eena wahn iloschrayshan, Paal mi kompyaa di wan dehn weh geh fi bee paat a Aybraham seed tu sohn branch pahn wahn aliv chree. (Roam. 11:21) Dis chree weh don groa stan fi di kovenant weh Jehoava mek wid Aybraham weh mi kohn chroo. Di root a di chree hoali an ih reprizent Jehoava—di wan weh gi laif tu spirichwal Izrel. (Isa. 10:20; Roam. 11:16) Den, di chronk reprizent Jeezas hoo da di mayn paat a Aybraham seed. Soh aal dehnya branch kohn fi bee paat a Aybraham seed.
(Roamanz 11:17) Unu peepl weh da noh Joo da laik di branch dehn a wahn wail aliv chree weh dehn graaf eena wan weh mi don plaant. Unu tek di plays a som a dehn branch weh mi geh kot aaf fahn di chree. Sayka dis, unu di injai di laif weh kohn wen yu da paat a da chree weh mi don plaant.
(Roamanz 11:20, 21) Dat da chroo! Bot dehn mi brok aaf sayka weh dehn neva bileev. Ahn unu deh een jos kaa unu mi bileev. Bot unu noh fi geh swel-hedid bowt dat. Unu mos mek shoar unu kip aan di bileev Gaad moa. 21 If Gaad neva spayr di Jooish peepl dehn, weh da laik di nachral branch dehn, unu tink seh ih wahn spayr unu?
w11-E 5/15 24 ¶15
‘Gaad Waiz ahn Ih Noa Evriting!ʼ
15 Soh den, da weh Jehoava mi du fi mek ih perpos kohn chroo? Paal eksplayn dat som branch fahn wahn wail aliv chree geh graaf aan tu wahn aliv chree weh mi don geh plaant aredi. Dehnya branch ku den tek di plays a dehn wan weh geh kot aaf. (Reed Roamanz 11:17, 18.) Soh di anointid Kristyanz weh da neva Joo, laik som weh da-mi fahn di kangrigayshan da Roam, mi geh graaf aan tu dis simbolik aliv chree. Eena dis way, dehn mi kohn fi bee paat a Aybraham seed. At fos, dehn da-mi laik sohn wail aliv branch weh neva geh di chaans fi bee paat a dis speshal kovenant. Bot Jehoava mi oapm di way soh dehn kuda mi bee spirichwal Jooz.—Roam. 2:28, 29.
(Roamanz 11:25, 26) Mi bradaz ahn sistaz, Ah waahn unu andastan dis seekrit plan weh Gaad neva mek peepl noa bowt. Ah tel unu dis fi mek unu noh tink tu moch a unuself. Dis da di seekrit: Di peepl a Izrel noh wahn stay haad-hedid fareva. Dehn oanli wahn stan soh til aala dehn wan weh da noh Joo, weh Gaad don pik, kohn tu hihn. 26 Soh, Gaad wahn sayv aala di Jooish peepl dehn. Da laik weh rait dong eena di Skripcha, “Di Sayvya wahn kom owta Zaiyan, ahn ih wahn tek evriting weh eevl owta Jaykop disendant dehn.
w11-E 5/15 25 ¶19
‘Gaad Waiz ahn Ih Noa Evriting!ʼ
19 Fi shoar, Jehoava perpos fi ‘aala dehn wan weh da fi hihn peeplʼ mi kohn chroo eena wahn wandaful way. (Gal. 6:16) Laik weh Paal mi seh, ‘aal Izrel wahn geh sayv.ʼ (Rom. 11:26) Wen di rait taim kohn, Jehoava wahn mek ‘aal Izrelʼ weh da di toatal amonk a di spirichwal Izrelait dehn fi serv az king ahn prees da hevn. Notn kyaahn stap Jehoava perpos fi kohn chroo!
Saach fi Spirichwal Chrezhaz
(Roamanz 9:21-23) Aftaraal, di wan weh mek di pat ga di rait fi tek di klay ahn mek weh ih waahn mek. Hihn ga di rait fi tek di klay ahn mek wahn pat weh fansi er mek wahn pat weh jos playn. 22 Gaad mi waahn shoa ih raat gens sin, ahn dat hihn ga powa. Bot ih bayr wid di peepl dehn weh mi fit fi geh kandem, fi geh dischrai. 23 Gaad bayr wid dehn kaa ih mi waahn shoa dehn wan weh ih ga mersi pan, how rich ih gloari, ahn ih mi waahn shayr ih gloari wid dehn wan weh hihn pik.
w13-E 6/15 25 ¶5
Mek Jehoava Kongsl Shayp Yu
5 Wat if hyoomanz haad-hedid ahn rifyooz fi mek Jehoava, di Grayt Pata, shayp dehn? Soh, da how hihn yooz ih divain atariti az Gaad? Tink bowt weh hapm tu di klay weh noh gud agen fi weh di pata mi waahn yooz it fa. Di pata ku eeda mek it intu wahn neks kaina pat er jos pich it weh! Wen di klay noh gud fi notn, yoozhwali da di pata faalt. Bot noh wid fi wee Pata, Jehoava. (Deut. 32:4) Wen wahn persn noh alow Jehoava fi shayp ahn, den da da persn fi blaym. Jehoava yooz ih atariti az wahn pata fi chaynj how ih deel wid peepl bays pahn how dehn rispan tu fi hihn gaidans. Di wan dehn weh rispan tu Jehoava gaidans ku geh yooz fi du fi hihn wil. Fi egzampl, di anointid Kristyanz da laik sohn klay pat weh ‘Gaad mi ga mersi panʼ weh hihn mi shayp intu ‘sohn pat weh fansi.ʼ Pahn di ada han, dehn wan weh goh aan haad-hedid ahn weh goh gens Gaad wahn en op di bee laik sohn klay pat weh ‘fit fi geh kandem ahn dischrai.ʼ—Roam. 9:19-23.
(Roamanz 10:2) Ah noa dehn waahn pleez Gaad bad, bot dehn noh andastan di rait way.
it-1-E 1260 ¶2
Jelos, Jelosi
Zeel [Eega] Weh Noh Prapa. Sombadi ku ga prapa fyaa fi Gaad ahn bee eega fi pleez ahn, bot stil du weh rang ahn opset Gaad. Dis da weh mi hapm tu wahn lata di Jooz eena di fos senchri. Dehn mi-di du dehn oan ting wid di Laa ahn tink seh dat dehn mi-di pleez Gaad. Bot Paal mi shoa dehn dat eevn doa dehn mi eega fi pleez Gaad, dehn mi-di goh di rang dairekshan bikaaz dehn neva ga chroo nalij. Dehn neva alow Jehoava fi gaid dehn fi si tingz fi hihn way ahn dats wai dehn neva geh fi hihn fayva. Di Jooz wuda hafu si dat dehn di goh di rang dairekshan ahn ton tu Jehoava chroo Jeezas Krais fi ga wahn gud rilayshanship wid ahn an geh free fahn di Laa weh kandem dehn. (Roam 10:1-10) Saal fahn Taasos da-mi wan a dehn weh mi reeli eega fi fala di Jooish rilijan tu di point dat hihn ‘mi persikyoot dehn wan weh bilangz tu Gaad [kangrigayshan] no miks soh dat ih kuda mi du weh wid dehn.ʼ Hihn mi fala di Jooish Laa tu di laas deetayl az sombadi weh ‘soh hoali ahn raichos dat nobadi kudn fain wan lee faalt wid ahn.ʼ (Gal 1:13, 14; Fil 3:6) Stilyet, Paal eeganis fi fala ih Jooish rilijan mi-di goh di rang dairekshan. Fahn di batam a ih haat ih mi waahn du weh rait. Soh Jehoava mi shoa ahn mersi chroo Jeezas Krais wen ih help ahn fi ton tu chroo wership.—1Tim 1:12, 13.
Baibl Reedin
(Roamanz 10:1-15) Mi bradaz ahn sistaz, wid aal mi haat, Ah wuda waahn Gaad sayv di Jooz dehn. Ah pray tu Gaad fi dat. 2 Ah noa dehn waahn pleez Gaad bad, bot dehn noh andastan di rait way. 3 Dehn noh andastan Gaad way fi mek peepl bee rait wid hihn. Insteda dat, dehn di hoal aan tu fi dehn oan way fi get rait wid Gaad, soh dehn chrai kip di Laa. 4 Gaad mek evriting rait fi evribadi, if dehn oanli bileev eena Krais. Soh dehn noh hafu chrai nohmoh fi get rait wid Gaad chroo di Laa. 5 Moaziz mi seh dat wahn persn ku get rait wid Gaad if dehn obay di Laa. Ih seh, “If yu waahn liv, yu mos du evriting weh di Laa seh.” 6 Bot peepl weh get rait wid Gaad chroo fayt wahn neva aks, “Da hoo gwehn op da hevn (fi bring Krais dong)?” 7 Ahn yu noh fi seh needa, “Hoo gwehn dong da di plays a di ded (soh dat dehn ku bring Krais op fahn dong deh tu wee)?” 8 Di mesij weh wi preech, weh seh dat yu ku geh sayv if yu bileev eena Krais, deh rait eena han reech. Akchwali, di Skripcha seh, “Di mesij deh kloas tu unu, ih deh eena unu mowt ahn eena unu haat.” 9 Kaa if yu seh wid yu oan mowt dat Jeezas da di Laad, ahn if yu bileev eena yu haat dat Gaad rayz ahn op fahn di ded, den Gaad wahn sayv yu. 10 Kaa wen wi bileev eena Jeezas eena wi haat, Gaad mek evriting rait bitween wee ahn hihn. Ahn wen wi seh wid wi mowt dat wi bileev eena Jeezas, Gaad sayv wi. 11 Ih rait dong eena di Skripcha seh, “Hihn noh wahn let dong nobadi weh chros eena ahn.” 12 Kaa oanli wan Gaad deh fi aal di peepl dehn, ahn hihn wahn sayv peepl weh da Joo ahn dehn wan weh da noh Joo sayhn way. Aala dehn bilangz tu di sayhn Laad, ahn ih wahn bles aala dehn wan weh kaal pan ahn. 13 Da jos laik weh rait dong eena di Skripcha seh, “Enibadi weh kaal pahn di naym a di Laad wahn sayv.” 14 Bot how peepl wahn kaal pahn di Laad if dehn noh bileev eena ahn? Ahn how dehn wahn bileev eena ahn if dehn neva yehr bowt ahn? Ahn how dehn wahn yehr bowt ahn if nobadi neva gaahn tel dehn bowt ahn? 15 Ahn how peepl wahn tel dehn if nobadi noh sen dehn? Laik weh rait eena di Skripcha seh, “Da wahn byootiful sait eevn fi si di fut a sohnbadi weh di bring di Gud Nyooz.”