31 Karon ang mga Filistehanon nakig-away sa Israel.+ Ug ang mga lalaki sa Israel nangalagiw gikan sa mga Filistehanon, ug daghan ang napatay didto sa Bukid sa Gilboa.+ 2 Gigukod sa mga Filistehanon si Saul ug ang iyang mga anak, ug gipatay sa mga Filistehanon si Jonatan,+ Abinadab, ug Malki-sua, nga mga anak ni Saul.+ 3 Migrabe ang pagpakig-away batok kang Saul ug nakit-an siya sa mga magpapana, ug siya grabeng gisamdan nila.+ 4 Unya si Saul miingon sa tigdala sa iyang hinagiban: “Ibta ang imong espada ug duslaka ko, aron dili moanhi kining mga dili tinuli+ ug paantoson ko ug patyon.” Apan midumili ang tigdala sa iyang hinagiban kay nahadlok siya pag-ayo. Busa gikuha ni Saul ang espada ug giunay ang iyang kaugalingon.+ 5 Pagkakita sa tigdala sa hinagiban ni Saul nga siya patay na,+ siya usab nag-unay sa iyang kaugalingon gamit ang iyang espada ug namatay uban kaniya.

25 Ang mga gamhanan nangapukan gayod sa gubat!

Si Jonatan gipatay ibabaw sa tag-as nga dapit!+