3 Si Jesus misulod na usab sa usa ka sinagoga, ug didto may tawo nga kuyos* ug kamot.+ 2 Busa ang mga Pariseo naniid kon ayohon ba niya ang maong tawo panahon sa Igpapahulay aron ilang maakusahan siya. 3 Giingnan niya ang tawo nga kuyos* ug kamot: “Tindog ug ari sa tunga.” 4 Dayon siya miingon kanila: “Unsay gitugot sa balaod sa Igpapahulay, ang paghimog maayo o ang paghimog daotan, ang pagluwas ug kinabuhi o ang pagpatay?”+ Apan wala sila motubag. 5 Siya mitan-aw kanila nga may kasuko ug naguol pag-ayo tungod sa kagahi sa ilang kasingkasing.+ Unya iyang giingnan ang tawo: “Ituy-od ang imong kamot.” Gituy-od niya ang iyang kamot ug kini naulian. 6 Niana ang mga Pariseo nanggawas ug nakigsabot dayon sa mga tigpaluyo ni Herodes+ sa pagpatay kaniya.

6 Sa laing igpapahulay,+ siya misulod sa sinagoga ug nanudlo. Ug may tawo didto nga kuyos* ug kamot.+ 7 Ang mga eskriba ug mga Pariseo naniid kang Jesus kon mang-ayo ba siya sa Igpapahulay, aron duna silay ikaakusar kaniya. 8 Kay nahibalo sa ilang gihunahuna,+ giingnan niya ang tawo nga kuyos* ug kamot: “Tindog ug ari sa tunga.” Ug ang tawo mitindog sa tunga. 9 Unya si Jesus miingon kanila: “Mangutana ko ninyo, Unsay gitugot sa balaod sa Igpapahulay, ang paghimog maayo o ang paghimog daotan, ang pagluwas ug kinabuhi* o ang paglaglag niini?”+ 10 Human mitan-aw kanilang tanan, siya miingon sa tawo: “Ituy-od ang imong kamot.” Gituy-od niya ang iyang kamot, ug kini naulian. 11 Apan sila nasuko pag-ayo ug nagsabot kon unsay buhaton kang Jesus.