23 Unya siya miabot sa balay sa opisyal ug iyang nakita ang mga magtotokar ug plawta ug ang nagkaguliyang nga mga tawo.+ 24 Busa si Jesus miingon: “Panggawas na mo, kay ang dalagita wala mamatay apan natulog ra.”+ Tungod niini ilang gikataw-an siya. 25 Sa dihang gipagawas na ang mga tawo, siya misulod ug migunit sa kamot sa dalagita,+ ug ang dalagita mibangon.+ 26 Kini nga hitabo nabaniog sa tibuok rehiyon.

51 Pag-abot niya sa balay, wala siyay gitugtan nga mosulod uban niya gawas kang Pedro, Juan, Santiago, ug sa mga ginikanan sa dalagita. 52 Apan ang mga tawo nanghilak ug nagpukpok sa ilang dughan tungod sa kasubo. Busa siya miingon: “Ayaw na mog panghilak,+ kay wala siya mamatay kondili natulog ra.”+ 53 Tungod niini ilang gikataw-an siya kay nahibalo sila nga patay na ang dalagita. 54 Apan gigunitan niya ang kamot niini ug miingon: “Inday, bangon!”+ 55 Ug siya nabuhi*+ ug mibangon dayon,+ ug iyang gipahatagan siyag makaon. 56 Nalipay pag-ayo ang iyang mga ginikanan, apan gidid-an sila ni Jesus sa pagsulti sa nahitabo kang bisan kinsa.+