Genesis
33 Karon nakita ni Jacob nga nagpadulong na si Esau uban ang 400 ka lalaki.+ Busa gibahin niya ang mga bata ngadto kang Lea, Raquel, ug ngadto sa duha ka sulugoong babaye.+ 2 Gibutang niya sa atubangan ang mga sulugoong babaye ug ang ilang mga anak,+ dayon si Lea ug ang iyang mga anak,+ ug sa ilang luyo si Raquel+ ug Jose. 3 Unya miuna siya kanila, ug miyukbo sa yuta ug pito ka beses hangtod nga nagkaduol siya sa iyang igsoon.
4 Apan si Esau midagan sa pagtagbo kaniya, ug siya migakos ug mihalok kaniya, ug sila nanghilak. 5 Dihang nakita niya ang mga babaye ug ang mga bata, siya nangutana: “Kinsa ning imong mga kauban?” Siya mitubag: “Kini ang mga bata nga gihatag sa Diyos sa imong sulugoon.”+ 6 Dayon miduol ang mga sulugoong babaye ug ang ilang mga anak, ug sila nangyukbo. 7 Miduol sab si Lea ug ang iyang mga anak, ug sila nangyukbo. Human niana miduol si Jose ug si Raquel, ug sila nangyukbo.+
8 Si Esau nangutana: “Nganong gipadalhan man ko nimog mga tawo ug mga hayop?”+ Siya mitubag: “Aron kahimut-an ko sa akong ginoo.”+ 9 Unya si Esau miingon: “Daghan na kaayo kog gipanag-iya, igsoon ko.+ Ayaw na kog hatagi.” 10 Apan si Jacob miingon: “Dili, palihog. Kon gikahimut-an ko nimo, dawata ang akong regalo, kay gidala nako ni aron makita ka. Ug pagkakita nako nimo, samag nakita nako ang Diyos kay malipayon ko nimong gidawat.+ 11 Palihog dawata ang akong regalo,*+ kay gipanalanginan ko sa Diyos ug nabatonan nako ang tanan nakong gikinahanglan.”+ Namugos gyod siya, maong gidawat kini ni Esau.
12 Sa ulahi si Esau miingon: “Tana, manglakaw na ta, ug akoy mag-una.” 13 Apan siya miingon kaniya: “Ang akong ginoo nahibalo nga ang mga bata huyang,+ ug naa koy dalang mga karnero ug baka nga nagpasuso pag mga nati. Kon palakwon silag paspas sulod sa usa ka adlaw, mangamatay sila. 14 Palihog pag-una na lang sa imong sulugoon, akong ginoo, apan maghinayhinay lang kog lakaw kay mag-agad ko sa gikusgon sa lakaw sa mga hayop ug sa mga bata hangtod nga makaabot ko sa akong ginoo sa Seir.”+ 15 Unya si Esau miingon: “Palihog tugoti kong magbilin ug pipila ka tawo aron ubanan mo.” Siya mitubag: “Dili na kinahanglan. Igo na nako nga kahimut-an ko sa akong ginoo.” 16 Busa nianang adlawa si Esau mibalik sa Seir.
17 Si Jacob mipanaw paingon sa Sucot,+ ug nagtukod siya didtog balay para sa iyang kaugalingon ug puy-anan sa iyang mga hayop. Mao nga ginganlan niyag Sucot* ang maong lugar.
18 Gikan sa Padan-aram,+ si Jacob luwas nga nakaabot sa siyudad sa Sekem,+ sa yuta sa Canaan,+ ug siya nagtolda duol sa siyudad. 19 Unya mipalit siyag yuta sa kantidad nga 100 ka pirasong salapi gikan sa mga anak ni Hamor nga amahan ni Sekem, ug didto siya nagtolda.+ 20 Naghimo siyag halaran didto ug gitawag niya kinig Diyos, ang Diyos ni Israel.+