Numeros
32 Karon ang mga anak ni Ruben+ ug ang mga anak ni Gad+ daghan kaayog hayop, ug nakita nila nga nindot magbuhig hayop sa Jazer+ ug Gilead. 2 Busa ang mga anak ni Gad ug ang mga anak ni Ruben miadto kang Moises, kang Eleasar nga saserdote, ug sa mga pangulo sa katawhan* ug miingon: 3 “Ang Atarot, Dibon, Jazer, Nimra, Hesbon,+ Eleale, Sebam, Nebo,+ ug Beon,+ 4 ang yuta nga gipildi ni Jehova atubangan sa katawhan sa Israel,+ maoy maayong dapit sa pagbuhig hayop, ug ang imong mga alagad daghag hayop.”+ 5 Sila dugang miingon: “Kon mouyon ka, ihatag ning yutaa sa imong mga alagad aron among mapanag-iya. Ayaw na mi pataboka sa Jordan.”
6 Unya giingnan ni Moises ang mga anak ni Gad ug ang mga anak ni Ruben: “Magpabilin lang ba mo dinhi samtang ang inyong mga igsoon makiggubat? 7 Nganong paluyahon man ninyo ang katawhan sa Israel sa pagtabok ngadto sa yuta nga seguradong ihatag ni Jehova kanila? 8 Mao nay gibuhat sa inyong mga amahan dihang gipadala nako sila gikan sa Kades-barnea aron tan-awon ang yuta.+ 9 Dihang mitungas sila sa Walog* sa Escol+ ug nakita nila ang yuta, ilang gipaluya ang katawhan sa Israel sa pag-adto sa yuta nga ihatag ni Jehova kanila.+ 10 Misilaob ang kasuko ni Jehova niadtong adlawa mao nga siya nanumpa:+ 11 ‘Ang mga tawo nga migawas sa Ehipto nga nag-edad ug 20 pataas dili makakita sa yuta+ nga akong gipanumpa nga ihatag kang Abraham, Isaac, ug Jacob,+ kay wala sila mosunod nako sa bug-os, 12 gawas kang Caleb+ nga anak ni Jepune nga Kenizihanon ug kang Josue+ nga anak ni Nun, kay bug-os kasingkasing silang misunod kang Jehova.’+ 13 Busa ang kasuko ni Jehova misilaob sa Israel ug iyang gipalatagaw sila sa kamingawan sulod sa 40 ka tuig,+ hangtod nga namatay ang tibuok henerasyon nga nagbuhat ug daotan sa panan-aw ni Jehova.+ 14 Karon, kamong makasasalang katawhan, inyong gibuhat ang parehas sa gibuhat sa inyong mga amahan nga gipasamot ang kasuko ni Jehova sa Israel. 15 Kon mohunong mo sa pagsunod niya, seguradong biyaan niya sila pag-usab sa kamingawan, ug tungod ninyo mangamatay kining tibuok katawhan.”
16 Sa ulahi sila miduol kaniya ug miingon: “Tugti mi nga magtukod dinhig mga toril nga bato para sa among mga hayop, ug mga siyudad para sa among mga anak. 17 Apan andam gihapon mi sa pagpakiggubat+ ug mag-una mi sa mga Israelinhon hangtod nga madala namo sila sa ilang yuta, samtang ang among mga anak magpuyo sa pinarilang mga siyudad nga luwas gikan sa mga molupyo sa yuta. 18 Dili mi mouli sa among mga balay hangtod nga ang matag Israelinhon makadawat ug yuta ingong panulondon.+ 19 Dili na mi mokuhag panulondon uban nila sa tabok sa Jordan, kay nadawat na namo ang among panulondon sa sidlakan sa Jordan.”+
20 Si Moises mitubag: “Kon moapil mo sa gubat sa atubangan ni Jehova,+ 21 ug kon kamong tanan motabok sa Jordan aron moapil sa gubat sa atubangan ni Jehova samtang abogon niya ang iyang mga kaaway+ 22 hangtod nga ang yuta masakop na sa atubangan ni Jehova,+ human niana kamo makauli+ na ug mahigawas sa pagkasad-an atubangan ni Jehova ug sa Israel. Ug kining yutaa inyong mapanag-iya sa atubangan ni Jehova.+ 23 Apan kon dili ninyo ni buhaton, makasala mo kang Jehova ug manubag mo sa inyong sala. 24 Makatukod mog mga siyudad para sa inyong mga anak ug mga toril para sa inyong mga hayop,+ apan kinahanglang tumanon ninyo ang inyong saad.”
25 Ang mga anak ni Gad ug ang mga anak ni Ruben miingon kang Moises: “Buhaton gayod sa imong mga alagad ang gisugo sa akong ginoo. 26 Ang among mga anak, mga asawa, ug tanang binuhing hayop magpabilin sa mga siyudad sa Gilead,+ 27 apan ang imong mga alagad motabok ug ang tanan andam makiggubat sa atubangan ni Jehova,+ sumala sa giingon sa akong ginoo.”
28 Busa bahin kanila, gisugo ni Moises si Eleasar nga saserdote, si Josue nga anak ni Nun, ug ang mga pangulo sa mga banay* sa mga tribo sa Israel, 29 nga nag-ingon: “Kon ang mga anak ni Gad ug ang mga anak ni Ruben motabok sa Jordan uban ninyo, ug ang matag usa moapil sa gubat sa atubangan ni Jehova unya masakop na ang yuta, ihatag kanila ang yuta sa Gilead ingong panulondon.+ 30 Apan kon dili sila motabok aron makiggubat uban ninyo, magpuyo sila uban ninyo sa yuta sa Canaan.”
31 Ang mga anak ni Gad ug ang mga anak ni Ruben miingon: “Ang gisulti ni Jehova sa imong mga alagad among buhaton. 32 Moapil mi sa gubat ug motabok mi ngadto sa yuta sa Canaan sa atubangan ni Jehova,+ pero ang among panulondon mao ang yuta sa sidlakan sa Jordan.” 33 Busa gihatag ni Moises kanila—sa mga anak ni Gad, mga anak ni Ruben,+ ug sa katunga sa tribo ni Manases+ nga anak ni Jose—ang gingharian ni Sihon+ nga hari sa mga Amorihanon ug ang gingharian ni Og+ nga hari sa Basan, ang yuta nga sakop sa mga siyudad niini, apil ang mga siyudad sa palibot nga mga dapit.
34 Ug gitukod* sa mga anak ni Gad ang Dibon,+ Atarot,+ Aroer,+ 35 Atrot-sopan, Jazer,+ Jogbeha,+ 36 Bet-nimra,+ ug Bet-haran,+ pinarilang mga siyudad, ug naghimo silag mga toril nga bato. 37 Gitukod sa mga anak ni Ruben ang Hesbon,+ Eleale,+ Kiriataim,+ 38 Nebo,+ ug Baal-meon+ (giilisag mga ngalan) ug Sibma. Giilisan nilag ngalan ang mga siyudad nga ilang gitukod pag-usab.
39 Ang mga anak ni Makir+ nga anak ni Manases misulong sa Gilead ug nailog kini, ug giabog nila ang mga Amorihanon sa maong dapit. 40 Busa gihatag ni Moises ang Gilead kang Makir nga anak ni Manases, ug siya mipuyo didto.+ 41 Si Jair nga anak ni Manases misulong sa mga kampo* sa Gilead ug nailog kini, ug ginganlan niya kinig Havot-jair.*+ 42 Si Noba misulong sa Kenat ug sa mga lungsod nga sakop* niini ug nailog kini, ug ginganlan niya kinig Noba base sa iyang ngalan.