Exodo
38 Iyang gihimo ang halaran sa halad nga sinunog gamit ang kahoyng akasya. Kuwadrado kini, nga lima ka maniko* ang gitas-on, lima ka maniko ang gilapdon, ug tulo ka maniko ang gihabogon.+ 2 Unya gihimoan niyag mga sungay ang upat ka kanto niini. Gikan sa halaran hangtod sa mga sungay niini walay sinumpayan. Dayon gihaklapan niya kinig tumbaga.+ 3 Human niana gihimo niya ang tanang galamiton sa halaran, ang mga sudlanag abo, mga pala, mga panaksan, mga tenedor, ug mga insensaryo. Ang tanang galamiton maoy tumbaga. 4 Naghimo sab siyag parilya para sa halaran, usa ka rehasrehas nga tumbaga sa ubos sa baba sa halaran, duol sa tunga sa halaran. 5 Naghulma siyag upat ka argolya* ug gitaod kini sa upat ka kanto duol sa parilya nga tumbaga, nga maoy maghawid sa mga yayongan. 6 Human niana iyang gihimo ang mga yayongan nga kahoyng akasya ug gihaklapan kinig tumbaga. 7 Iyang gipasulod ang mga yayongan diha sa mga argolya sa isigkakilid sa halaran aron sa pagdala niini. Ang halaran nga iyang gihimo pormag kahon nga tabla ug haw-ang sa sulod.
8 Sunod niyang gihimo ang kawakawa nga tumbaga+ ug ang tungtonganan niini nga tumbaga; gigamit niya ang mga samin* sa mga babaye, kinsa giorganisar nga mag-alagad sa entrada sa tolda nga tagboanan.
9 Dayon iyang gihimo ang hawanan.+ Para sa habagatang bahin sa hawanan, naghimo siyag koral nga kortina nga hinimo sa maayong klase nga linubid nga lino, 100 ka maniko.+ 10 Kini dunay 20 ka haligi ug 20 ka suksokanang patongan nga tumbaga. Ang mga kaw-it sa mga haligi ug ang mga pangsumpay* niini maoy plata. 11 Sa amihanang bahin, 100 ka maniko sab ang koral nga kortina. Ang 20 ka haligi niini ug ang 20 ka suksokanang patongan niini maoy tumbaga. Ang mga kaw-it sa mga haligi ug ang mga pangsumpay* niini maoy plata. 12 Apan sa kasadpang bahin, 50 ka maniko ang koral nga kortina. Kini may 10 ka haligi ug 10 ka suksokanang patongan, ug ang mga kaw-it sa mga haligi ug ang mga pangsumpay* niini maoy plata. 13 Sa sidlakang bahin, 50 ka maniko ang gilapdon sa koral nga kortina. 14 Sa usa ka kilid niini, 15 ka maniko ang koral nga kortina, nga may tulo ka haligi ug tulo ka suksokanang patongan. 15 Ug sa pikas kilid sa entrada sa hawanan, 15 sab ka maniko ang koral nga kortina, nga may tulo ka haligi ug tulo ka suksokanang patongan. 16 Ang tanang kortina palibot sa hawanan hinimo sa maayong klase nga linubid nga lino. 17 Ang mga suksokanang patongan para sa mga haligi maoy tumbaga. Ang mga kaw-it sa mga haligi ug ang mga pangsumpay* niini maoy plata. Ang uloulo sa mga haligi gihaklapan ug plata, ug may mga plata nga pangsumpay para sa tanang haligi sa hawanan.+
18 Ang tabil* sa entrada sa hawanan maoy hinablon nga asul nga hilo, purpura nga delana,* hayag-pula nga hilo, ug maayong klase nga linubid nga lino. Ang gitas-on niini maoy 20 ka maniko ug ang gihabogon 5 ka maniko, sama sa gihabogon sa mga koral nga kortina sa hawanan.+ 19 Ang upat ka haligi ug ang upat ka suksokanang patongan niini maoy tumbaga. Ang mga kaw-it ug mga pangsumpay* niini maoy plata, ug ang mga uloulo niini gihaklapan ug plata. 20 Ang tanang ugsok para sa tabernakulo ug sa palibot sa hawanan maoy tumbaga.+
21 Ang mosunod maoy listahan sa mga materyales nga gigamit sa paghimo sa tabernakulo, ang tabernakulo sa Pamatuod.+ Gilista kini sumala sa sugo ni Moises, ug responsibilidad kini sa mga Levihanon+ ubos sa pagdumala ni Itamar+ nga anak nga lalaki ni Aaron nga saserdote. 22 Gihimo ni Bezalel+ nga anak ni Uri nga anak ni Hur sa tribo ni Juda ang tanang gisugo ni Jehova kang Moises. 23 Kauban niya si Oholiab+ nga anak ni Ahisamak sa tribo ni Dan, usa ka artesano* ug tigborda ug tighablon sa asul nga hilo, sa purpura nga delana, sa hayag-pula nga hilo, ug sa maayong klase nga lino.
24 Ang tanang bulawan nga gigamit para sa tanang buluhaton sa balaang dapit mao ang bulawan nga gitanyag ingong halad nga tinabyog,+ nga ang gidaghanon 29 ka talanton* ug 730 ka siklo* base sa opisyal nga siklo sa balaang dapit.* 25 Ang plata nga gidala sa mga lalaking narehistro miabot ug 100 ka talanton ug 1,775 ka siklo base sa opisyal nga siklo sa balaang dapit.* 26 Ang tanang lalaki nga narehistro gikan sa 20 anyos pataas+ miabot ug 603,550.+ Ang matag usa nagdalag tunga sa siklo base sa opisyal nga siklo sa balaang dapit.*
27 Ang gigamit sa paghulma sa mga suksokanang patongan sa balaang dapit ug sa mga suksokanang patongan sa koral nga kortina maoy 100 ka talanton nga plata; ang 100 ka suksokanang patongan katumbas sa 100 ka talanton, usa ka talanton sa matag suksokanang patongan.+ 28 Gikan sa 1,775 ka siklo nga plata, naghimo siyag mga kaw-it sa mga haligi ug gihaklapan ang mga uloulo niini, ug gipangsumpay kini.
29 Ang tumbaga sa halad* maoy 70 ka talanton ug 2,400 ka siklo. 30 Gigamit niya kini sa paghimo sa mga suksokanang patongan sa entrada sa tolda nga tagboanan, sa tumbaga nga halaran ug sa tumbaga nga parilya niini, sa tanang galamiton sa halaran, 31 sa mga suksokanang patongan sa palibot sa hawanan, sa mga suksokanang patongan sa entrada sa hawanan, ug sa tanang ugsok sa tabernakulo ug sa tanang ugsok+ sa palibot sa hawanan.