Numeros

1 Sa unang adlaw sa ikaduhang bulan, sa ikaduhang tuig gikan sa ilang paggawas sa Ehipto,+ si Jehova miingon kang Moises sa tolda nga tagboanan+ sa kamingawan sa Sinai:+ 2 “Ipha+ ang tanang Israelinhon,* ug ilista ang ngalan sa tanang lalaki sumala sa ilang pamilya ug banay.* 3 Ang tanang 20 anyos pataas sa Israel nga puwedeng magsundalo irehistro ninyo+ ni Aaron nga ginurupo.*

4 “Pagkuhag usa ka lalaki sa matag tribo; ang matag usa nila mahimong pangulo sa iyang banay.*+ 5 Kini ang ngalan sa maong mga lalaki nga motabang ninyo: sa tribo ni Ruben, si Elizur+ nga anak ni Sedeur; 6 sa tribo ni Simeon, si Selumiel+ nga anak ni Zurisadai; 7 sa tribo ni Juda, si Nason+ nga anak ni Aminadab; 8 sa tribo ni Isacar, si Netanel+ nga anak ni Zuar; 9 sa tribo ni Zabulon, si Eliab+ nga anak ni Helon; 10 sa mga anak ni Jose: sa tribo ni Epraim,+ si Elisama nga anak ni Amihud; sa tribo ni Manases, si Gamaliel nga anak ni Pedazur; 11 sa tribo ni Benjamin, si Abidan+ nga anak ni Gideoni; 12 sa tribo ni Dan, si Ahiezer+ nga anak ni Amisadai; 13 sa tribo ni Aser, si Pagiel+ nga anak ni Okran; 14 sa tribo ni Gad, si Eliasap+ nga anak ni Deuel; 15 sa tribo ni Neptali, si Ahira+ nga anak ni Enan. 16 Sila ang gipili gikan sa katawhan. Sila ang mga pangulo+ sa mga tribo sa ilang mga amahan, ang mga pangulo sa linibo sa Israel.”+

17 Busa gikuha ni Moises ug Aaron kining mga tawhana nga gipili sa Diyos. 18 Sa unang adlaw sa ikaduhang bulan, gitigom nila ang tanang Israelinhon aron marehistro ang ngalan sa tanang lalaki nga nag-edad ug 20 pataas+ sumala sa ilang pamilya ug banay.* 19 Busa girehistro sila ni Moises sa kamingawan sa Sinai, sumala sa gisugo ni Jehova.+

20 Ang ngalan sa mga anak nga lalaki ni Ruben, ang mga kaliwat sa panganay ni Israel,+ gilista sumala sa ilang pamilya ug banay.* Giihap ang tanang lalaki nga nag-edad ug 20 pataas nga puwedeng magsundalo, 21 ug ang narehistro sa tribo ni Ruben maoy 46,500.

22 Ang ngalan sa mga kaliwat ni Simeon+ gilista sumala sa ilang pamilya ug banay.* Giihap ang tanang lalaki nga nag-edad ug 20 pataas nga puwedeng magsundalo, 23 ug ang narehistro sa tribo ni Simeon maoy 59,300.

24 Ang ngalan sa mga kaliwat ni Gad+ gilista sumala sa ilang pamilya ug banay.* Giihap ang tanang lalaki nga nag-edad ug 20 pataas nga puwedeng magsundalo, 25 ug ang narehistro sa tribo ni Gad maoy 45,650.

26 Ang ngalan sa mga kaliwat ni Juda+ gilista sumala sa ilang pamilya ug banay.* Giihap ang tanang lalaki nga nag-edad ug 20 pataas nga puwedeng magsundalo, 27 ug ang narehistro sa tribo ni Juda maoy 74,600.

28 Ang ngalan sa mga kaliwat ni Isacar+ gilista sumala sa ilang pamilya ug banay.* Giihap ang tanang lalaki nga nag-edad ug 20 pataas nga puwedeng magsundalo, 29 ug ang narehistro sa tribo ni Isacar maoy 54,400.

30 Ang ngalan sa mga kaliwat ni Zabulon+ gilista sumala sa ilang pamilya ug banay.* Giihap ang tanang lalaki nga nag-edad ug 20 pataas nga puwedeng magsundalo, 31 ug ang narehistro sa tribo ni Zabulon maoy 57,400.

32 Ang ngalan sa mga kaliwat ni Jose sa tribo ni Epraim+ gilista sumala sa ilang pamilya ug banay.* Giihap ang tanang lalaki nga nag-edad ug 20 pataas nga puwedeng magsundalo, 33 ug ang narehistro sa tribo ni Epraim maoy 40,500.

34 Ang ngalan sa mga kaliwat ni Jose sa tribo ni Manases+ gilista sumala sa ilang pamilya ug banay.* Giihap ang tanang lalaki nga nag-edad ug 20 pataas nga puwedeng magsundalo, 35 ug ang narehistro sa tribo ni Manases maoy 32,200.

36 Ang ngalan sa mga kaliwat ni Benjamin+ gilista sumala sa ilang pamilya ug banay.* Giihap ang tanang lalaki nga nag-edad ug 20 pataas nga puwedeng magsundalo, 37 ug ang narehistro sa tribo ni Benjamin maoy 35,400.

38 Ang ngalan sa mga kaliwat ni Dan+ gilista sumala sa ilang pamilya ug banay.* Giihap ang tanang lalaki nga nag-edad ug 20 pataas nga puwedeng magsundalo, 39 ug ang narehistro sa tribo ni Dan maoy 62,700.

40 Ang ngalan sa mga kaliwat ni Aser+ gilista sumala sa ilang pamilya ug banay.* Giihap ang tanang lalaki nga nag-edad ug 20 pataas nga puwedeng magsundalo, 41 ug ang narehistro sa tribo ni Aser maoy 41,500.

42 Ang ngalan sa mga kaliwat ni Neptali+ gilista sumala sa ilang pamilya ug banay.* Giihap ang tanang lalaki nga nag-edad ug 20 pataas nga puwedeng magsundalo, 43 ug ang narehistro sa tribo ni Neptali maoy 53,400.

44 Mao kini ang narehistro ni Moises uban ni Aaron ug sa 12 ka pangulo sa Israel, nga ang matag usa nagrepresentar sa iyang banay.* 45 Ang tanang Israelinhon nga nag-edad ug 20 pataas nga puwedeng magsundalo sa Israel girehistro sumala sa ilang banay,* 46 ug ang tanang narehistro maoy 603,550.+

47 Apan wala giapil ug rehistro ang mga Levihanon+ sumala sa tribo sa ilang amahan.+ 48 Busa giingnan ni Jehova si Moises: 49 “Ang tribo lang ni Levi ang dili nimo irehistro, ug ayaw silag iapil sa gidaghanon sa mga Israelinhon.+ 50 Itudlo ang mga Levihanon sa pag-atiman sa tabernakulo sa Pamatuod,+ sa tanang galamiton niini, ug sa tanang butang nga naa niini.+ Sila ang magdala sa tabernakulo ug sa tanang galamiton niini,+ ug sila ang mag-alagad diha niini,+ ug magkampo sila libot sa tabernakulo.+ 51 Dihang ibalhin ang tabernakulo, ang mga Levihanon ang magbungkag niini;+ ug dihang asembolon ang tabernakulo, ang mga Levihanon ang mag-asembol niini; ug bisan kinsa nga moduol niini nga dili awtorisado* patyon.+

52 “Ang matag Israelinhon angayng magtolda sa dapit nga gitudlo kaniya, sumala sa iyang dibisyon nga may tulo ka tribo+ ug sumala sa ilang grupo.* 53 Ang mga Levihanon magkampo libot sa tabernakulo sa Pamatuod aron dili ko masuko sa mga Israelinhon;+ ug ang mga Levihanon maoy mag-atiman* sa tabernakulo sa Pamatuod.”+

54 Gituman sa mga Israelinhon ang tanang gisugo ni Jehova kang Moises. Gisunod gayod nila kon unsay gisugo.