Levitico
24 Si Jehova padayong miingon kang Moises: 2 “Padalha ang mga Israelinhon ug lunsay nga lana sa olibo para sa suga, aron pirmeng magsiga ang mga lampara.+ 3 Sa gawas sa kortina sa Pamatuod, sa tolda nga tagboanan, paneguroon ni Aaron nga pirmeng magsiga ang mga lampara gikan sa gabii hangtod sa buntag sa atubangan ni Jehova. Kini maoy permanenteng lagda para sa tanan ninyong henerasyon. 4 Andamon niya kanunay ang mga lampara diha sa tangkawan*+ nga purong bulawan sa atubangan ni Jehova.
5 “Pagkuhag pinong harina ug paglutog 12 ka siningsing nga tinapay. Kinahanglang duha ka ikanapulong bahin sa usa ka epah* ang gamiton sa matag tinapay. 6 Bahina kini sa duha ka payl, nga tag-unom ka tinapay kada payl.+ Ug ibutang kini sa lamesa nga purong bulawan atubangan ni Jehova.+ 7 Patongig lunsay nga kamangyan ang kada payl, ug magsilbi kining tinapay sa halad nga pahinumdom*+ nga ginasunog para kang Jehova. 8 Sa matag adlawng Igpapahulay andamon niya kini sa atubangan ni Jehova.+ Kini maoy akong pakigsaad uban sa mga Israelinhon hangtod sa panahong walay tino. 9 Maiya kini ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalaki,+ ug kaonon nila kini diha sa balaang dapit,+ kay balaan kaayo kini sa saserdote gikan sa mga halad nga ginasunog para kang Jehova. Usa kini ka dumalayong regulasyon.”
10 Karon dihay lalaki nga ang inahan Israelinhon ug ang amahan Ehiptohanon.+ Siya ug ang usa ka lalaking Israelinhon nag-away sulod sa kampo. 11 Ang maong tawo nga anak sa babayeng Israelinhon nagpasipala sa Ngalan* ug nagtunglo niini.+ Busa ilang gidala siya kang Moises.+ Ang ngalan sa iyang inahan maoy Selomit, anak ni Dibri sa tribo ni Dan. 12 Ilang gitener siya samtang naghulat nga ipahibalo ni Jehova kanila ang iyang desisyon.+
13 Unya si Jehova miingon kang Moises: 14 “Dad-a sa gawas sa kampo ang nanunglo, ug ang tanang nakadungog niya magpatong sa ilang kamot sa iyang ulo, unya batoon siya sa tibuok katawhan.+ 15 Sultihi ang mga Israelinhon, ‘Bisan kinsa nga magtunglo sa iyang Diyos manubag sa iyang sala. 16 Busa patyon gayod ang magpasipala sa ngalan ni Jehova.+ Batoon siya sa tibuok katawhan. Batoon sab ang langyaw nga residente parehas sa Israelinhon nga magpasipala sa Ngalan.
17 “‘Kon dunay makapatay ug tawo,* angay siyang patyon.+ 18 Bisan kinsa nga magpatay ug binuhing hayop sa uban angayng magbayad niini, mananap para sa mananap. 19 Kon ang usa ka tawo makapahinabog kadaot sa iyang isigkatawo, ang iyang gibuhat buhaton sab kaniya.+ 20 Bali para sa bali, mata para sa mata, ngipon para sa ngipon, ang kadaot nga iyang gibuhat sa uban buhaton sab kaniya.+ 21 Ang tawo nga makapatay ug mananap kinahanglang magbayad niini,+ apan ang makapatay ug tawo angayng patyon.+
22 “‘Langyaw man o Israelinhon, parehas ra ang balaod nga inyong sundon,+ kay ako si Jehova nga inyong Diyos.’”
23 Dayon gisulti kini ni Moises sa mga Israelinhon, ug ang nanunglo ilang gidala sa gawas sa kampo, ug ilang gibato siya.+ Busa gisunod sa mga Israelinhon kon unsay gisugo ni Jehova kang Moises.