Amos
2 “Kini ang giingon ni Jehova,
‘“Tungod sa balikbalik nga pagrebelde* sa* Moab,+ dili nako kini bakwion,
Kay iyang gisunog ang mga bukog sa hari sa Edom aron mahimong apog.
2 Busa magpadala kog kalayo sa Moab,
Ug lamyon niini ang lig-ong mga torre sa Keriot;+
Ang Moab mamatay taliwala sa kabanha,
Uban sa singgit sa pakiggubat ug tingog sa budyong.+
3 Laglagon nako ang iyang magmamando*
Ug patyon nako ang tanan niyang prinsipe uban niya,”+ miingon si Jehova.’
4 Kini ang giingon ni Jehova,
‘Tungod sa balikbalik nga pagrebelde sa Juda,+ dili nako kini bakwion,
Kay gisalikway nila ang balaod* ni Jehova,
Ug wala nila tumana ang iyang mga regulasyon;+
Apan nahisalaag sila sa samang mga bakak nga gisunod sa ilang katigulangan.+
6 Kini ang giingon ni Jehova,
‘Tungod sa balikbalik nga pagrebelde sa Israel,+ dili nako kini bakwion,
Kay gibaligya nila ang matarong para sa plata,*
Ug ang pobre para sa usa ka paris nga sandalyas.+
7 Gitamaktamakan nila sa yuta ang mga tawong makaluluoy;+
Ug gibabagan nila ang dalan sa mga maaghop;+
Ang amahan ug anak nakigrelasyon sa samang babaye,
Nga nagpasipala sa akong balaang ngalan.
8 Gihanig nila duol sa matag halaran+ ang mga besti nga gigarantiya sa utang;+
Ang bino nga ilang giinom sa balay* sa ilang mga diyos maoy gikan sa gipangayo nilang mga multa.’
9 ‘Apan ako ang nagpuo sa mga Amorihanon sa ilang atubangan,+
Nga sama ka tag-as sa mga sedro ug sama ka lig-on sa kahoyng robles;
Akong gilaglag ang iyang mga bunga ug mga gamot.+
10 Gipagawas mo nako sa Ehipto,+
Ug gipalakaw ta mo sa kamingawan sulod sa 40 ka tuig,+
Aron panag-iyahon ang yuta sa mga Amorihanon.
11 Akong gitudlo ang pipila sa inyong mga anak ingong propeta*+
Ug ang pipila sa inyong mga batan-ong lalaki ingong Nazareo.+
Dili ba mao kini ang akong gihimo, Oh katawhan sa Israel?’ miingon si Jehova.
12 ‘Apan gisigehan ninyog painom ug bino ang mga Nazareo,+
Ug gimandoan ninyo ang mga propeta: “Ayaw mog panagna.”+
13 Busa dugmokon mo nako sa inyong dapit,
Sama nga ang karomata nga punog pinutol nga uhay magdugmok sa maligsan niini.
14 Ang kusog modagan walay kaikyasan,+
Ang kusgan mawad-ag kusog,
Ug walay manggugubat nga makaluwas sa iyang kinabuhi.
15 Ang tigpana dili makalahutay sa gubat,
Ang kusog modagan dili makaikyas,
Ug ang mangangabayo dili makaluwas sa iyang kinabuhi.