Footnote
a Si Propesor C. Marvin Pate misulat nga daghang eksperto ang nagtuo nga ang ekspresyong “karong adlawa” nagtumong sa 24 oras nga adlaw. Pero, midugang siya nga kini nga ideya dili uyon sa ubang teksto nga nag-ingong si Jesus didto sa Hades dihang Siya namatay ug sa ulahi misaka sa langit.—Mat. 12:40; Buh. 2:31; Roma 10:7.