• Molakaw Ka ba Uban sa Diyos?
    Ang Bantayanang Torre—2005 | Nobyembre 1

    •  5. Nganong naghisgot si Jesus ug pagdugang ug usa ka maniko sa gitas-on sa kinabuhi sa usa?

      5 Ang Bibliya subsob nga magtandi sa kinabuhi ngadto sa usa ka panaw o paglakaw. Sa pipila ka kahimtang, ang pagtandi direkta, apan sa ubang mga kahimtang, kini gipasumbingay lang. Pananglitan, si Jesus miingon: “Kinsa ba kaninyoy makadugang ug usa ka maniko sa gitas-on sa iyang kinabuhi pinaagi sa pagkabalaka?” (Mateo 6:27) Tingali nakapalibog kanimo kanang mga pulonga. Nganong maghisgot man si Jesus ug pagdugang ug “usa ka maniko,” nga usa ka sukod sa distansiya, ngadto sa “gitas-on sa kinabuhi” sa tawo, nga ginasukod pinaagi sa panahon?a Dayag nga gihulagway ni Jesus dinhi ang kinabuhi ingong usa ka panaw. Sa pagkatinuod, siya nagtudlo nga ang pagkabalaka dili motabang kanimo sa pagdugang bisag usa ka tikang diha sa imong panaw sa kinabuhi. Apan, angay ba kitang mohinapos nga dili na nato madugangan ang gitas-on sa maong panaw? Dili gayod! Kana magtultol kanato ngadto sa atong ikaduhang pangutana, Nganong kinahanglan kitang molakaw uban sa Diyos?

  • Molakaw Ka ba Uban sa Diyos?
    Ang Bantayanang Torre—2005 | Nobyembre 1

    • a Giilisan sa ubang mga hubad sa Bibliya ang “maniko” niining bersikuloha ug usa ka sukod sa panahon, sama sa “usa ka gutling” (The Emphatic Diaglott) o “usa ka gutlo” (A Translation in the Language of the People, ni Charles B. Williams). Apan, ang pulong nga gigamit sa orihinal nga sinulat tinong nagkahulogan ug usa ka maniko, nga duolan sa 45 sentimetros ang gitas-on.