历代志下

10 罗波安Luóbō ʼān+往wǎng示剑Shìjiàn去qù+，因为yīnwei以色列人Yǐsèlièrén都dōu到了dàole示剑Shìjiàn，要yào立lì他tā作zuò王wáng。2 先前Xiānqián尼百Níbǎi的de儿子érzi耶罗波安Yēluóbō ʼān+为了wèile躲避duǒbì所罗门Suǒluómén王wáng，逃到táodào埃及Āijí去qù+。他Tā在zài埃及Āijí听见tīngjian罗波安Luóbō ʼān作zuò王wáng，就jiù马上mǎshàng从cóng埃及Āijí回来huílai+。3 以色列人Yǐsèlièrén打发dǎfa人rén去qù请qǐng他tā来lái。耶罗波安Yēluóbō ʼān就jiù跟gēn以色列人Yǐsèlièrén一起yìqǐ去qù见jiàn罗波安Luóbō ʼān，对duì他tā说shuō+：4 “你Nǐ父亲fùqin使shǐ我们wǒmen担负dānfù重轭zhòng ʼè+，现在xiànzài如果rúguǒ你nǐ减轻jiǎnqīng你nǐ父亲fùqin加jiā在zài我们wǒmen身上shēnshang的de苦役kǔyì和hé重轭zhòng ʼè+，我们wǒmen就jiù服事fúshì你nǐ+。”

5 罗波安Luóbō ʼān对duì他们tāmen说shuō：“你们Nǐmen三sān天tiān后hòu再zài来lái见jiàn我wǒ吧ba。”于是Yúshì人民rénmín走zǒu了le。6 罗波安Luóbō ʼān的de父亲fùqin所罗门Suǒluómén在世zàishì的de时候shíhou，常cháng有yǒu长老zhǎnglǎo侍立shìlì在zài他tā面前miànqián。罗波安Luóbō ʼān王wáng跟gēn他们tāmen商议shāngyì+，说shuō：“我Wǒ该gāi怎样zěnyàng回答huídá这些zhèixiē人民rénmín呢ne？你们Nǐmen有yǒu什么shénme意见yìjian？+”7 长老Zhǎnglǎo对duì他tā说shuō：“如果Rúguǒ你nǐ善待shàndài这些zhèixiē人民rénmín，使shǐ他们tāmen高兴gāoxìng，用yòng好话hǎohuà回答huídá他们tāmen+，他们tāmen就jiù必bì永远yǒngyuǎn做zuò你nǐ的de仆人púrén+。”

8 可是Kěshì，罗波安Luóbō ʼān没有méiyǒu采纳cǎinà长老zhǎnglǎo给gěi他tā出chū的de主意zhǔyi+，反而fǎn ʼér找zhǎo那些nèixiē跟gēn他tā一起yìqǐ长大zhǎngdà+、侍立shìlì在zài他tā面前miànqián的de年轻人niánqīngrén商议shāngyì+。9 罗波安Luóbō ʼān问wèn他们tāmen：“这些Zhèixiē人民rénmín对duì我wǒ说shuō：‘求Qiú你nǐ减轻jiǎnqīng你nǐ父亲fùqin加jiā在zài我们wǒmen身上shēnshang的de轭è。’我们Wǒmen该gāi怎样zěnyàng回答huídá他们tāmen呢ne？+你们Nǐmen给gěi我wǒ出chū个ge主意zhǔyi吧ba+。”10 那些Nèixiē跟gēn他tā一起yìqǐ长大zhǎngdà的de年轻人niánqīngrén对duì他tā说shuō：“这些Zhèixiē人民rénmín对duì你nǐ说shuō：‘你Nǐ父亲fùqin使shǐ我们wǒmen担负dānfù重轭zhòng ʼè，求qiú你nǐ为wèi我们wǒmen减轻jiǎnqīng一点yìdiǎnr。’你Nǐ要yào对duì他们tāmen说shuō+：‘我Wǒ的de小指头xiǎozhǐtou比bǐ我wǒ父亲fùqin的de腰yāo还hái粗cū+。11 我Wǒ父亲fùqin使shǐ你们nǐmen担负dānfù重轭zhòng ʼè，我wǒ却què要yào使shǐ你们nǐmen担负dānfù更gèng重zhòng的de轭è+；我wǒ父亲fùqin用yòng鞭子biānzi责打zédǎ你们nǐmen，我wǒ却què要yào用yòng蝎子鞭xiēzibiān责打zédǎ你们nǐmen+。’”

12 第Dì三sān天tiān，耶罗波安Yēluóbō ʼān和hé全体quántǐ人民rénmín照zhào王wáng所suǒ说shuō“第dì三sān天tiān你们nǐmen再zài来lái见jiàn我wǒ”那nèi番fān话huà，来lái见jiàn罗波安Luóbō ʼān+。13 罗波安Luóbō ʼān王wáng严厉yánlì地de回答huídá人民rénmín+，没有méiyǒu采纳cǎinà长老zhǎnglǎo的de意见yìjian+，14 却què采纳了cǎinàle年轻人niánqīngrén所suǒ出chū的de主意zhǔyi+，对duì人民rénmín说shuō：“我Wǒ要yào加重jiāzhòng你们nǐmen的de轭è，使shǐ你们nǐmen担负dānfù更gèng重zhòng的de轭è；我wǒ父亲fùqin用yòng鞭子biānzi责打zédǎ你们nǐmen，我wǒ却què要yào用yòng蝎子鞭xiēzibiān责打zédǎ你们nǐmen+。”15 王Wáng不肯bùkěn听允tīngyǔn人民rénmín的de请求qǐngqiú，这个zhèige转变zhuǎnbiàn是shì出于chūyú上帝Shàngdì+，好hǎo实现shíxiàn耶和华Yēhéhuá借jiè示罗人Shìluórén+亚希雅Yàxīyǎ+向xiàng尼百Níbǎi的de儿子érzi耶罗波安Yēluóbō ʼān+所suǒ说shuō的de话huà+。

16 以色列人Yǐsèlièrén见jiàn王wáng不肯bùkěn听允tīngyǔn他们tāmen的de请求qǐngqiú，就jiù回答huídá王wáng说shuō：“我们Wǒmen跟gēn大卫Dàwèi有yǒu什么shénme关系guānxi呢ne？+我们Wǒmen从cóng耶西Yēxī的de儿子érzi也yě得dé不bu着zháo什么shénme产业chǎnyè+。以色列人Yǐsèlièrén啊a，各gè回huí自己zìjǐ的de神shén那里nàli去qù吧ba！+大卫Dàwèi啊a，你nǐ只顾zhǐgù自己zìjǐ的de家jiā吧ba！+”于是Yúshì以色列人Yǐsèlièrén都dōu各gè回huí自己zìjǐ的de家jiā去qù了le。

17 只有Zhǐyǒu住zhù在zài犹大Yóudà各gè城chéng的de以色列人Yǐsèlièrén，罗波安Luóbō ʼān仍旧réngjiù作zuò他们tāmen的de王wáng+。

18 罗波安Luóbō ʼān王wáng派遣pàiqiǎn劳役láoyì总管zǒngguǎn哈多兰Hāduōlán+去qù见jiàn以色列人Yǐsèlièrén，以色列人Yǐsèlièrén却què拿ná石头shítou打死了dǎsǐle他tā+。罗波安Luóbō ʼān王wáng就jiù连忙liánmáng上了shàngle马车mǎchē，逃回táohuí耶路撒冷Yēlùsālěng+。19 这样Zhèyàng，以色列人Yǐsèlièrén背叛了bèipànle+大卫家Dàwèijiā，直到zhídào今天jīntiān。