约伯记

17 “我Wǒ已经yǐjing心力交瘁xīnlì-jiāocuì+，

我Wǒ的de日子rìzi已经yǐjing到了dàole尽头jìntóu，

坟地Féndì为wèi我wǒ预备yùbèi好hǎo了le+。

2 这里Zhèlǐ确实quèshí有yǒu人rén嗤笑chīxiào我wǒ+，

我Wǒ的de眼yǎn看见kànjian他们tāmen叛逆pànnì。

3 请Qǐng你nǐ为wèi我wǒ担保dānbǎo，

让Ràng我wǒ受shòu你nǐ看管kānguǎn+。

除了Chúle你nǐ，还hái有yǒu谁shéi肯kěn跟gēn我wǒ握手wòshǒu+，

为Wèi我wǒ担保dānbǎo呢ne？

4 你Nǐ蒙蔽了méngbìle他们tāmen的de心xīn，

使Shǐ他们tāmen不明事理bùmíng-shìlǐ+，

所以Suǒyǐ你nǐ不bù抬举táiju他们tāmen。

5 怂恿Sǒngyǒng朋友péngyou分fēn家产jiāchǎn的de人rén，

他Tā儿子érzi的de眼睛yǎnjing必bì失明shīmíng+。

6 上帝Shàngdì使shǐ我wǒ成了chéngle民众mínzhòng的de笑谈xiàotán+，

他们Tāmen都dōu吐tǔ唾沫tuòmo在zài我wǒ脸liǎn上shang+。

7 我Wǒ因yīn愁烦chóufán而ér眼目yǎnmù昏花hūnhuā+，

我Wǒ的de身体shēntǐ消瘦xiāoshòu得de像xiàng个ge影儿yǐngr。

8 正直Zhèngzhí的de人rén见jiàn我wǒ这样zhèyàng，

都Dōu目瞪口呆mùdèng-kǒudāi；

无辜Wúgū的de人rén看见kànjian叛道pàndào之zhī辈bèi，

就Jiù激动jīdòng起来qilai。

9 正义Zhèngyì的de人rén坚守jiānshǒu正道zhèngdào+，

手洁Shǒujié的de人rén+力上加力lì shang jiā lì+。

10 你们Nǐmen所有suǒyǒu人rén

只管zhǐguǎn再zài来lái争辩zhēngbiàn。来Lái吧ba！

反正Fǎnzhèng在zài你们nǐmen当中dāngzhōng，

我Wǒ找zhǎo不bu到dào一个yí ge智慧人zhìhuìrén+。

11 我Wǒ的de年日niánrì已经yǐjing逝去shìqù+，

计划Jìhuà已经yǐjing粉碎fěnsuì+，

心愿Xīnyuàn已经yǐjing破灭pòmiè。

12 人们Rénmen不断búduàn拿ná黑夜hēiyè当dàng白天báitiān+，说shuō：

‘现在Xiànzài既然jìrán黑暗hēi ʼàn，

光明Guāngmíng一定yídìng近jìn了le。’

13 如果Rúguǒ我wǒ等待děngdài下去xiaqu，

坟墓Fénmù就是jiùshì我wǒ的de家jiā+，

我Wǒ得děi在zài黑暗hēi ʼàn中zhōng+展开zhǎnkāi床榻chuángtà。

14 我Wǒ得děi向xiàng墓穴mùxué+呼叫hūjiào说shuō：

‘你Nǐ是shì我wǒ的de父亲fùqin！’

对Duì蛆虫qūchóng+说shuō：

‘你Nǐ是shì我wǒ的de母亲mǔqin，我wǒ的de姐妹jiěmèi！’

15 那么Nàme，我wǒ的de希望xīwàng在zài哪里nǎli呢ne？+

我Wǒ的de希望xīwàng谁shéi能néng看kàn得de见jiàn呢ne？

16 我Wǒ的de希望xīwàng

必bì下到xiàdào坟墓fénmù的de门闩ménshuān以内yǐnèi，

我们Wǒmen全都quándōu要yào下到xiàdào尘土chéntǔ中zhōng+。”