出埃及记Chūʼāijíjì 18:21 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 21 可是Kěshì你nǐ该gāi从cóng全体quántǐ人民rénmín中zhōng挑选tiāoxuǎn精明能干jīngmíng-nénggàn+、敬畏jìngwèi上帝Shàngdì+、信实xìnshí可靠kěkào+、憎恨zēnghèn不义之财búyìzhīcái的de人rén+,立lì他们tāmen做zuò千夫长qiānfūzhǎng+、百夫长bǎifūzhǎng、五十夫长wǔshífūzhǎng、十夫长shífūzhǎng,管理guǎnlǐ民众mínzhòng+。 民数记Mínshùjì 1:16 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 16 他们Tāmen都dōu是shì从cóng会众huìzhòng里li选召xuǎnzhào的de人rén,是shì部族bùzú的de首领shǒulǐng+,是shì以色列Yǐsèliè的de千夫长qiānfūzhǎng+。” 民数记Mínshùjì 7:2 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 2 以色列Yǐsèliè的de众zhòng首领shǒulǐng+,就是jiùshì各gè族zú的de首领shǒulǐng,都dōu来lái献xiàn礼物lǐwù+。他们Tāmen是shì各gè部族bùzú的de首领shǒulǐng,统率tǒngshuài已经yǐjing登记dēngjì的de人rén。 申命记Shēnmìngjì 1:15 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 15 于是Yúshì我wǒ把bǎ你们nǐmen各gè部族bùzú的de首领shǒulǐng,就是jiùshì有yǒu智慧zhìhuì有yǒu经验jīngyàn的de人rén叫来jiàolai,立lì他们tāmen为wéi首领shǒulǐng,做zuò千夫长qiānfūzhǎng、百夫长bǎifūzhǎng、五十夫长wǔshífūzhǎng、十夫长shífūzhǎng和hé你们nǐmen各gè部族bùzú的de官长guānzhǎng,管理guǎnlǐ你们nǐmen+。 申命记Shēnmìngjì 5:23 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 23 “你们Nǐmen一yì听见tīngjian有yǒu声音shēngyīn从cóng黑暗hēi ʼàn中zhōng传chuán出来chulai,又yòu有yǒu火huǒ在zài山shān上shang燃烧ránshāo+,各gè部族bùzú的de首领shǒulǐng和hé长老zhǎnglǎo就jiù走到zǒudào我wǒ这里zhèlǐ来lái。 申命记Shēnmìngjì 31:9 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 9 摩西Móxī把bǎ这zhèi套tào律法lǜfǎ写好xiěhǎo了le+,就jiù交给jiāogěi抬tái耶和华Yēhéhuá约柜yuēguì的de+利未族Lìwèizú祭司jìsī+和hé以色列Yǐsèliè的de所有suǒyǒu长老zhǎnglǎo。
21 可是Kěshì你nǐ该gāi从cóng全体quántǐ人民rénmín中zhōng挑选tiāoxuǎn精明能干jīngmíng-nénggàn+、敬畏jìngwèi上帝Shàngdì+、信实xìnshí可靠kěkào+、憎恨zēnghèn不义之财búyìzhīcái的de人rén+,立lì他们tāmen做zuò千夫长qiānfūzhǎng+、百夫长bǎifūzhǎng、五十夫长wǔshífūzhǎng、十夫长shífūzhǎng,管理guǎnlǐ民众mínzhòng+。
16 他们Tāmen都dōu是shì从cóng会众huìzhòng里li选召xuǎnzhào的de人rén,是shì部族bùzú的de首领shǒulǐng+,是shì以色列Yǐsèliè的de千夫长qiānfūzhǎng+。”
2 以色列Yǐsèliè的de众zhòng首领shǒulǐng+,就是jiùshì各gè族zú的de首领shǒulǐng,都dōu来lái献xiàn礼物lǐwù+。他们Tāmen是shì各gè部族bùzú的de首领shǒulǐng,统率tǒngshuài已经yǐjing登记dēngjì的de人rén。
15 于是Yúshì我wǒ把bǎ你们nǐmen各gè部族bùzú的de首领shǒulǐng,就是jiùshì有yǒu智慧zhìhuì有yǒu经验jīngyàn的de人rén叫来jiàolai,立lì他们tāmen为wéi首领shǒulǐng,做zuò千夫长qiānfūzhǎng、百夫长bǎifūzhǎng、五十夫长wǔshífūzhǎng、十夫长shífūzhǎng和hé你们nǐmen各gè部族bùzú的de官长guānzhǎng,管理guǎnlǐ你们nǐmen+。
23 “你们Nǐmen一yì听见tīngjian有yǒu声音shēngyīn从cóng黑暗hēi ʼàn中zhōng传chuán出来chulai,又yòu有yǒu火huǒ在zài山shān上shang燃烧ránshāo+,各gè部族bùzú的de首领shǒulǐng和hé长老zhǎnglǎo就jiù走到zǒudào我wǒ这里zhèlǐ来lái。
9 摩西Móxī把bǎ这zhèi套tào律法lǜfǎ写好xiěhǎo了le+,就jiù交给jiāogěi抬tái耶和华Yēhéhuá约柜yuēguì的de+利未族Lìwèizú祭司jìsī+和hé以色列Yǐsèliè的de所有suǒyǒu长老zhǎnglǎo。