利未记Lìwèijì 25:25 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 25 “‘假如Jiǎrú你nǐ的de弟兄dìxiong贫穷pínqióng,要yào卖掉màidiào部分bùfen产业chǎnyè,有yǒu购赎权gòushúquán的de近亲jìnqīn就要jiùyào把bǎ弟兄dìxiong所suǒ卖mài的de赎shú回来huilai+。 申命记Shēnmìngjì 25:5 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 5 “兄弟Xiōngdì住zhù在zài一起yìqǐ,假如jiǎrú当中dāngzhōng有yǒu一个yí ge死sǐ了le,没有méiyǒu留下liúxia儿子érzi,死者sǐzhě的de妻子qīzi不可bùkě嫁给jiàgěi外人wàirén。她Tā丈夫zhàngfu的de兄弟xiōngdì要yào到dào她tā那里nàli去qù,娶qǔ她tā为wéi妻qī,尽jìn义务yìwù娶qǔ兄弟xiōngdì的de遗孀yíshuāng+。 路得记Lùdéjì 2:1 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 2 拿俄米Ná ʼémǐ的de丈夫zhàngfu有yǒu一个yí ge亲属qīnshǔ+,名叫míngjiào波阿斯Bō ʼāsī+,是shì以利米勒Yǐlìmǐlè家族jiāzú的de人rén,大有dàyǒu财势cáishì+。 路得记Lùdéjì 2:20 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 20 拿俄米Ná ʼémǐ对duì媳妇xífu说shuō:“耶和华Yēhéhuá从cóng没有méiyǒu忘记wàngjì忠贞zhōngzhēn地de爱ài+活人huórén和hé死人sǐrén+。愿Yuàn他tā赐福cì fú给gěi波阿斯Bō ʼāsī+。”拿俄米Ná ʼémǐ又yòu说shuō:“他Tā是shì我们wǒmen的de亲戚qīnqi+,是shì有权yǒuquán购赎gòushú+我们wǒmen的de人rén之一zhīyī。” 路得记Lùdéjì 3:12 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 12 我Wǒ确实quèshí有权yǒuquán购赎gòushú你nǐ+,不过búguò你nǐ还hái有yǒu一个yí ge亲戚qīnqi比bǐ我wǒ更gèng亲qīn,他tā也yě有权yǒuquán购赎gòushú你nǐ+。
25 “‘假如Jiǎrú你nǐ的de弟兄dìxiong贫穷pínqióng,要yào卖掉màidiào部分bùfen产业chǎnyè,有yǒu购赎权gòushúquán的de近亲jìnqīn就要jiùyào把bǎ弟兄dìxiong所suǒ卖mài的de赎shú回来huilai+。
5 “兄弟Xiōngdì住zhù在zài一起yìqǐ,假如jiǎrú当中dāngzhōng有yǒu一个yí ge死sǐ了le,没有méiyǒu留下liúxia儿子érzi,死者sǐzhě的de妻子qīzi不可bùkě嫁给jiàgěi外人wàirén。她Tā丈夫zhàngfu的de兄弟xiōngdì要yào到dào她tā那里nàli去qù,娶qǔ她tā为wéi妻qī,尽jìn义务yìwù娶qǔ兄弟xiōngdì的de遗孀yíshuāng+。
2 拿俄米Ná ʼémǐ的de丈夫zhàngfu有yǒu一个yí ge亲属qīnshǔ+,名叫míngjiào波阿斯Bō ʼāsī+,是shì以利米勒Yǐlìmǐlè家族jiāzú的de人rén,大有dàyǒu财势cáishì+。
20 拿俄米Ná ʼémǐ对duì媳妇xífu说shuō:“耶和华Yēhéhuá从cóng没有méiyǒu忘记wàngjì忠贞zhōngzhēn地de爱ài+活人huórén和hé死人sǐrén+。愿Yuàn他tā赐福cì fú给gěi波阿斯Bō ʼāsī+。”拿俄米Ná ʼémǐ又yòu说shuō:“他Tā是shì我们wǒmen的de亲戚qīnqi+,是shì有权yǒuquán购赎gòushú+我们wǒmen的de人rén之一zhīyī。”
12 我Wǒ确实quèshí有权yǒuquán购赎gòushú你nǐ+,不过búguò你nǐ还hái有yǒu一个yí ge亲戚qīnqi比bǐ我wǒ更gèng亲qīn,他tā也yě有权yǒuquán购赎gòushú你nǐ+。