以赛亚书Yǐsàiyàshū 41:2 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 2 “谁Shéi激动了jīdòngle一个yí ge人rén从cóng日出rìchū那边nèibiān起来qǐlai?+谁Shéi本着běnzhe正义zhèngyì召zhào他tā到dào自己zìjǐ脚jiǎo前qián,把bǎ列国lièguó交给jiāogěi他tā,使shǐ他tā制伏zhìfú列王lièwáng?+谁Shéi使shǐ列王lièwáng在zài他tā剑jiàn下xià如同rútóng灰尘huīchén,在zài他tā弓gōng下xià有如yǒurú随风suífēng飘荡piāodàng的de残秆cángǎnr?+ 以赛亚书Yǐsàiyàshū 45:1 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 45 我Wǒ耶和华Yēhéhuá膏立gàolì居鲁士Jūlǔshì+,我wǒ握着wòzhe他tā的de右手yòushǒu+,使shǐ列国lièguó降服xiángfú在zài他tā面前miànqián+,使shǐ君王jūnwáng的de腰带yāodài松开sōngkāi。我Wǒ在zài他tā面前miànqián敞开chǎngkāi城门chéngmén,使shǐ城门chéngmén不得bùdé关上guānshang。我Wǒ对duì居鲁士Jūlǔshì说shuō:
2 “谁Shéi激动了jīdòngle一个yí ge人rén从cóng日出rìchū那边nèibiān起来qǐlai?+谁Shéi本着běnzhe正义zhèngyì召zhào他tā到dào自己zìjǐ脚jiǎo前qián,把bǎ列国lièguó交给jiāogěi他tā,使shǐ他tā制伏zhìfú列王lièwáng?+谁Shéi使shǐ列王lièwáng在zài他tā剑jiàn下xià如同rútóng灰尘huīchén,在zài他tā弓gōng下xià有如yǒurú随风suífēng飘荡piāodàng的de残秆cángǎnr?+
45 我Wǒ耶和华Yēhéhuá膏立gàolì居鲁士Jūlǔshì+,我wǒ握着wòzhe他tā的de右手yòushǒu+,使shǐ列国lièguó降服xiángfú在zài他tā面前miànqián+,使shǐ君王jūnwáng的de腰带yāodài松开sōngkāi。我Wǒ在zài他tā面前miànqián敞开chǎngkāi城门chéngmén,使shǐ城门chéngmén不得bùdé关上guānshang。我Wǒ对duì居鲁士Jūlǔshì说shuō: