耶利米书Yēlìmǐshū 50:2 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 2 “要Yào在zài列国lièguó中zhōng宣告xuāngào,在zài各gè地dì传扬chuányáng+;要yào竖立shùlì柱子zhùzi+号召hàozhào民众mínzhòng,向xiàng大家dàjiā公布gōngbù。你们Nǐmen不可bùkě隐瞒yǐnmán,要yào说shuō:‘巴比伦Bābǐlún被bèi人rén攻陷gōngxiàn了le+,彼勒Bǐlè神shén蒙羞méngxiū+,米罗达Mǐluódá神shén惊惶jīnghuáng;巴比伦Bābǐlún的de神像shénxiàng蒙羞méngxiū+,如粪rúfèn的de偶像ǒuxiàng也yě惊惶jīnghuáng。’
2 “要Yào在zài列国lièguó中zhōng宣告xuāngào,在zài各gè地dì传扬chuányáng+;要yào竖立shùlì柱子zhùzi+号召hàozhào民众mínzhòng,向xiàng大家dàjiā公布gōngbù。你们Nǐmen不可bùkě隐瞒yǐnmán,要yào说shuō:‘巴比伦Bābǐlún被bèi人rén攻陷gōngxiàn了le+,彼勒Bǐlè神shén蒙羞méngxiū+,米罗达Mǐluódá神shén惊惶jīnghuáng;巴比伦Bābǐlún的de神像shénxiàng蒙羞méngxiū+,如粪rúfèn的de偶像ǒuxiàng也yě惊惶jīnghuáng。’