撒母耳记下Sāmǔʼěrjì Xià 21:17 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 17 洗鲁雅Xǐlǔyǎ的de儿子érzi亚比筛Yàbǐshāi+就jiù马上mǎshàng来lái帮助bāngzhù大卫Dàwèi+,把bǎ那个nàge非利士人Fēilìshìrén击jī倒dǎo,杀shā死sǐ了le他tā。之后Zhīhòu,大卫Dàwèi的de手下shǒuxià坚决jiānjué地de对duì他tā说shuō*:“你Nǐ以后yǐhòu绝对juéduì不bù可以kěyǐ跟gēn我们wǒmen一起yìqǐ出战chūzhàn+,免得miǎnde以色列Yǐsèliè的de明灯míngdēng熄灭xīmiè了le!+” 撒母耳记下Sāmǔʼěrjì Xià 23:18, 19 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 18 洗鲁雅Xǐlǔyǎ的de儿子érzi+,约押Yuēyā的de兄弟xiōngdì亚比筛Yàbǐshāi+是shì另外lìngwài三sān个gè勇士yǒngshì之zhī首shǒu,他tā曾经céngjīng挥huī矛máo杀shā了le300人rén。他Tā与yǔ三sān大dà猛将měngjiàng齐名qímíng+。19 在Zài三sān勇士yǒngshì当中dāngzhōng,他tā最zuì出色chūsè,是shì三sān勇士yǒngshì之zhī首shǒu,但dàn他tā的de地位dìwèi却què比bǐ不bu上shàng三sān大dà猛将měngjiàng。
17 洗鲁雅Xǐlǔyǎ的de儿子érzi亚比筛Yàbǐshāi+就jiù马上mǎshàng来lái帮助bāngzhù大卫Dàwèi+,把bǎ那个nàge非利士人Fēilìshìrén击jī倒dǎo,杀shā死sǐ了le他tā。之后Zhīhòu,大卫Dàwèi的de手下shǒuxià坚决jiānjué地de对duì他tā说shuō*:“你Nǐ以后yǐhòu绝对juéduì不bù可以kěyǐ跟gēn我们wǒmen一起yìqǐ出战chūzhàn+,免得miǎnde以色列Yǐsèliè的de明灯míngdēng熄灭xīmiè了le!+”
18 洗鲁雅Xǐlǔyǎ的de儿子érzi+,约押Yuēyā的de兄弟xiōngdì亚比筛Yàbǐshāi+是shì另外lìngwài三sān个gè勇士yǒngshì之zhī首shǒu,他tā曾经céngjīng挥huī矛máo杀shā了le300人rén。他Tā与yǔ三sān大dà猛将měngjiàng齐名qímíng+。19 在Zài三sān勇士yǒngshì当中dāngzhōng,他tā最zuì出色chūsè,是shì三sān勇士yǒngshì之zhī首shǒu,但dàn他tā的de地位dìwèi却què比bǐ不bu上shàng三sān大dà猛将měngjiàng。