申命记Shēnmìngjì 28:15 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 15 “如果Rúguǒ你nǐ不bù听从tīngcóng耶和华Yēhéhuá你nǐ上帝Shàngdì的de话huà,不bú认真rènzhēn遵守zūnshǒu他tā的de律例lǜlì和hé所有suǒyǒu诫命jièmìng,就是jiùshì今天jīntiān我wǒ给gěi你nǐ的de吩咐fēnfù,以下yǐxià的de诅咒zǔzhòu就jiù会huì降临jiànglín到dào你nǐ身上shēnshang,追zhuī上shàng你nǐ+: 申命记Shēnmìngjì 28:33 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 33 你Nǐ土地tǔdì的de出产chūchǎn和hé你nǐ劳碌láolù得dé来lái的de一切yíqiè,会huì被bèi你nǐ不bú认识rènshi的de民族mínzú吃chī掉diào+。你Nǐ总zǒng会huì被bèi人rén欺骗qīpiàn压制yāzhì。 尼希米记Níxīmǐjì 9:36, 37 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 36 所以Suǒyǐ,今天jīntiān我们wǒmen成chéng了le奴隶núlì!+我们Wǒmen竟然jìngrán在zài这zhè片piàn土地tǔdì上shang做zuò奴隶núlì!这Zhè片piàn土地tǔdì本来běnlái是shì你nǐ赐cì给gěi我们wǒmen祖先zǔxiān,给gěi他们tāmen供应gōngyìng果实guǒshí美物měiwù的de,37 但dàn这些zhèxiē丰富fēngfù的de出产chūchǎn现在xiànzài都dōu归guī列王lièwáng了le。由于Yóuyú我们wǒmen的de罪zuì+,你nǐ让ràng列王lièwáng随意suíyì管辖guǎnxiá我们wǒmen*和hé我们wǒmen的de家畜jiāchù。我们Wǒmen实在shízài苦不堪言kǔbùkānyán!
15 “如果Rúguǒ你nǐ不bù听从tīngcóng耶和华Yēhéhuá你nǐ上帝Shàngdì的de话huà,不bú认真rènzhēn遵守zūnshǒu他tā的de律例lǜlì和hé所有suǒyǒu诫命jièmìng,就是jiùshì今天jīntiān我wǒ给gěi你nǐ的de吩咐fēnfù,以下yǐxià的de诅咒zǔzhòu就jiù会huì降临jiànglín到dào你nǐ身上shēnshang,追zhuī上shàng你nǐ+:
33 你Nǐ土地tǔdì的de出产chūchǎn和hé你nǐ劳碌láolù得dé来lái的de一切yíqiè,会huì被bèi你nǐ不bú认识rènshi的de民族mínzú吃chī掉diào+。你Nǐ总zǒng会huì被bèi人rén欺骗qīpiàn压制yāzhì。
36 所以Suǒyǐ,今天jīntiān我们wǒmen成chéng了le奴隶núlì!+我们Wǒmen竟然jìngrán在zài这zhè片piàn土地tǔdì上shang做zuò奴隶núlì!这Zhè片piàn土地tǔdì本来běnlái是shì你nǐ赐cì给gěi我们wǒmen祖先zǔxiān,给gěi他们tāmen供应gōngyìng果实guǒshí美物měiwù的de,37 但dàn这些zhèxiē丰富fēngfù的de出产chūchǎn现在xiànzài都dōu归guī列王lièwáng了le。由于Yóuyú我们wǒmen的de罪zuì+,你nǐ让ràng列王lièwáng随意suíyì管辖guǎnxiá我们wǒmen*和hé我们wǒmen的de家畜jiāchù。我们Wǒmen实在shízài苦不堪言kǔbùkānyán!