弥迦书Míjiāshū 3:5 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 5 把Bǎ我wǒ子民zǐmín引yǐn入rù歧途qítú的de先知xiānzhī+只要Zhǐyào有yǒu东西dōngxi吃chī*+,就Jiù宣告xuāngào说shuō:‘平安Píngʼān了le!+’。 谁Shéi不bù把bǎ食物shíwù送sòng进jìn他们tāmen口kǒu里li,他们tāmen就jiù向xiàng谁shéi宣战xuānzhàn。 耶和华Yēhéhuá斥责chìzé他们tāmen说shuō: 弥迦书Míjiāshū 3:11 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 11 首领Shǒulǐng*审判shěnpàn是shì为了wèile收受shōushòu贿赂huìlù+,祭司Jìsī教导jiàodǎo人rén是shì为了wèile得到dédào报酬bàochou+,先知Xiānzhī占卜zhānbǔ是shì为了wèile赚zhuàn取qǔ钱财qiáncái*+。 他们Tāmen竟然jìngrán还hái把bǎ耶和华Yēhéhuá当Dāng成chéng靠山kàoshān*,说shuō: “耶和华Yēhéhuá不bú是shì与yǔ我们wǒmen同tóng在zài吗ma?+ 我们Wǒmen一定yídìng不bú会huì遭遇zāoyù灾祸zāihuò+。”
5 把Bǎ我wǒ子民zǐmín引yǐn入rù歧途qítú的de先知xiānzhī+只要Zhǐyào有yǒu东西dōngxi吃chī*+,就Jiù宣告xuāngào说shuō:‘平安Píngʼān了le!+’。 谁Shéi不bù把bǎ食物shíwù送sòng进jìn他们tāmen口kǒu里li,他们tāmen就jiù向xiàng谁shéi宣战xuānzhàn。 耶和华Yēhéhuá斥责chìzé他们tāmen说shuō:
11 首领Shǒulǐng*审判shěnpàn是shì为了wèile收受shōushòu贿赂huìlù+,祭司Jìsī教导jiàodǎo人rén是shì为了wèile得到dédào报酬bàochou+,先知Xiānzhī占卜zhānbǔ是shì为了wèile赚zhuàn取qǔ钱财qiáncái*+。 他们Tāmen竟然jìngrán还hái把bǎ耶和华Yēhéhuá当Dāng成chéng靠山kàoshān*,说shuō: “耶和华Yēhéhuá不bú是shì与yǔ我们wǒmen同tóng在zài吗ma?+ 我们Wǒmen一定yídìng不bú会huì遭遇zāoyù灾祸zāihuò+。”