申命记Shēnmìngjì 28:54-57 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 54 “你Nǐ那里nàlǐ最zuì温和wēnhé最zuì软弱ruǎnruò的de男人nánrén,也yě不bú会huì可怜kělián他tā的de兄弟xiōngdì、他tā心爱xīnʼài的de妻子qīzi和hé他tā剩shèng下xià的de儿女érnǚ,55 不bù肯kěn把bǎ他tā吃chī的de儿女érnǚ的de肉ròu分fēn给gěi他们tāmen任何rènhé人rén,这zhè是shì因为yīnwèi各gè城chéng都dōu被bèi你nǐ的de敌人dírén重重chóngchóng围困wéikùn,陷入xiànrù困境kùnjìng,他tā就jiù一无所有yìwúsuǒyǒu+。56 你Nǐ那里nàlǐ柔弱róuruò娇嫩jiāonèn、娇生惯养jiāoshēng-guànyǎng得de连lián脚jiǎo都dōu不bù肯kěn沾zhān地dì的de女人nǚrén+,也yě不bú会huì可怜kělián她tā心爱xīnʼài的de丈夫zhàngfu和hé她tā的de儿女érnǚ;57 就jiù连lián她tā分娩fēnmiǎn时shí出来chūlái的de胎盘tāipán*和hé她tā生shēng的de孩子háizi,她tā也yě不bú会huì怜惜liánxī,而ér是shì偷偷tōutōu吃chī掉diào,因为yīnwèi各gè城chéng都dōu被bèi你nǐ的de敌人dírén重重chóngchóng围困wéikùn,陷入xiànrù困境kùnjìng。
54 “你Nǐ那里nàlǐ最zuì温和wēnhé最zuì软弱ruǎnruò的de男人nánrén,也yě不bú会huì可怜kělián他tā的de兄弟xiōngdì、他tā心爱xīnʼài的de妻子qīzi和hé他tā剩shèng下xià的de儿女érnǚ,55 不bù肯kěn把bǎ他tā吃chī的de儿女érnǚ的de肉ròu分fēn给gěi他们tāmen任何rènhé人rén,这zhè是shì因为yīnwèi各gè城chéng都dōu被bèi你nǐ的de敌人dírén重重chóngchóng围困wéikùn,陷入xiànrù困境kùnjìng,他tā就jiù一无所有yìwúsuǒyǒu+。56 你Nǐ那里nàlǐ柔弱róuruò娇嫩jiāonèn、娇生惯养jiāoshēng-guànyǎng得de连lián脚jiǎo都dōu不bù肯kěn沾zhān地dì的de女人nǚrén+,也yě不bú会huì可怜kělián她tā心爱xīnʼài的de丈夫zhàngfu和hé她tā的de儿女érnǚ;57 就jiù连lián她tā分娩fēnmiǎn时shí出来chūlái的de胎盘tāipán*和hé她tā生shēng的de孩子háizi,她tā也yě不bú会huì怜惜liánxī,而ér是shì偷偷tōutōu吃chī掉diào,因为yīnwèi各gè城chéng都dōu被bèi你nǐ的de敌人dírén重重chóngchóng围困wéikùn,陷入xiànrù困境kùnjìng。