申命记Shēnmìngjì 28:49-51 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 49 “耶和华Yēhéhuá会huì派pài远方yuǎnfāng的de一yí个gè国家guójiā+,从cóng大地dàdì的de尽头jìntóu*,像xiàng鹰yīng一样yíyàng扑pū来lái攻击gōngjī你nǐ+。这个Zhège国家guójiā的de语言yǔyán,你nǐ不bù明白míngbai+;50 这个zhège国家guójiā的de人rén,面貌miànmào凶恶xiōngʼè。他们Tāmen既jì不bú顾惜gùxī老年人lǎoniánrén,也yě不bù恩待ēndài年轻人niánqīngrén+。51 他们Tāmen会huì吃chī你nǐ的de家畜jiāchù生shēng下xià的de和hé你nǐ土地tǔdì出产chūchǎn的de,直到zhídào把bǎ你nǐ消灭xiāomiè。他们Tāmen不bú会huì给gěi你nǐ留liú下xià谷物gǔwù、新酒xīnjiǔ和hé油yóu,也yě不bù留liú下xià牛犊niúdú和hé羊羔yánggāo,直到zhídào把bǎ你nǐ铲除chǎnchú+。 耶利米书Yēlìmǐshū 5:15-17 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 15 耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào: “以色列人Yǐsèlièrén啊a,我Wǒ要yào使shǐ远方yuǎnfāng的de一yí个gè国家guójiā来Lái攻击gōngjī你们nǐmen+。 这Zhè是shì个gè古老gǔlǎo的de国家guójiā,历史Lìshǐ悠久yōujiǔ。 他们Tāmen的de语言yǔyán你nǐ听tīng不bu懂dǒng,他们Tāmen说shuō的de话huà你nǐ不bù明白míngbai+。 16 他们Tāmen的de箭袋jiàndài像xiàng敞开chǎngkāi的de坟地féndì,他们Tāmen全都quándōu是shì勇士yǒngshì。 17 他们Tāmen要yào吃chī掉diào你们nǐmen的de庄稼Zhuāngjia和hé食物shíwù+,吞灭Tūnmiè你们nǐmen的de儿女érnǚ,吞灭Tūnmiè你们nǐmen的de羊群yángqún牛群niúqún,吞灭Tūnmiè你们nǐmen的de葡萄树pútaoshù和Hé无花果树wúhuāguǒshù。 他们Tāmen也yě要yào用yòng刀剑dāojiàn毁灭Huǐmiè你们nǐmen信赖xìnlài的de坚城jiānchéng重镇zhòngzhèn。” 耶利米书Yēlìmǐshū 6:22, 23 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 22 耶和华Yēhéhuá说shuō: “看Kàn!有Yǒu一yí个gè民族mínzú要Yào从cóng北方běifāng那nà片piàn土地tǔdì前qián来lái。 在Zài大地dàdì最zuì遥远yáoyuǎn的de地方dìfang,有Yǒu一yí个gè大国dàguó会huì被bèi唤醒huànxǐng+。 23 他们Tāmen紧jǐn握wò弓箭gōngjiàn和hé标枪biāoqiāng,凶残Xiōngcán成性chéngxìng,毫háo无wú恻隐之心cèyǐnzhīxīn,喊声Hǎnshēng像xiàng大海dàhǎi咆哮páoxiào。 他们Tāmen策cè马mǎ奔驰bēnchí+。 锡安城Xīʼān Chéng啊a,他们Tāmen会huì像xiàng战士zhànshì一样yíyàng列Liè阵zhèn攻打gōngdǎ你nǐ。” 以西结书Yǐxījiéshū 23:22, 23 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 22 “因此Yīncǐ,奥荷利巴Àohélìbā啊a,至高zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá说shuō:‘我Wǒ要yào使shǐ你nǐ的de情夫qíngfū,就是jiùshì你nǐ厌恶yànwù地de离开líkāi的de那些nàxiē人rén来lái攻击gōngjī你nǐ+。我Wǒ会huì带dài他们tāmen从cóng四面八方sìmiàn-bāfāng来lái攻击gōngjī你nǐ+,23 有yǒu巴比伦人Bābǐlúnrén+、迦勒底Jiālèdǐ众人zhòngrén+、比割人Bǐgērén+、朔亚人Shuòyàrén、哥亚人Gēyàrén,还hái有yǒu亚述人Yàshùrén。他们Tāmen都dōu是shì充满chōngmǎn魅力mèilì的de年轻niánqīng男子nánzǐ,是shì长官zhǎngguān和hé官员guānyuán,是shì战士zhànshì,是shì精心jīngxīn挑选tiāoxuǎn出来chūlái的de人rén*,全都quándōu骑qí着zhe马mǎ。
49 “耶和华Yēhéhuá会huì派pài远方yuǎnfāng的de一yí个gè国家guójiā+,从cóng大地dàdì的de尽头jìntóu*,像xiàng鹰yīng一样yíyàng扑pū来lái攻击gōngjī你nǐ+。这个Zhège国家guójiā的de语言yǔyán,你nǐ不bù明白míngbai+;50 这个zhège国家guójiā的de人rén,面貌miànmào凶恶xiōngʼè。他们Tāmen既jì不bú顾惜gùxī老年人lǎoniánrén,也yě不bù恩待ēndài年轻人niánqīngrén+。51 他们Tāmen会huì吃chī你nǐ的de家畜jiāchù生shēng下xià的de和hé你nǐ土地tǔdì出产chūchǎn的de,直到zhídào把bǎ你nǐ消灭xiāomiè。他们Tāmen不bú会huì给gěi你nǐ留liú下xià谷物gǔwù、新酒xīnjiǔ和hé油yóu,也yě不bù留liú下xià牛犊niúdú和hé羊羔yánggāo,直到zhídào把bǎ你nǐ铲除chǎnchú+。
15 耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào: “以色列人Yǐsèlièrén啊a,我Wǒ要yào使shǐ远方yuǎnfāng的de一yí个gè国家guójiā来Lái攻击gōngjī你们nǐmen+。 这Zhè是shì个gè古老gǔlǎo的de国家guójiā,历史Lìshǐ悠久yōujiǔ。 他们Tāmen的de语言yǔyán你nǐ听tīng不bu懂dǒng,他们Tāmen说shuō的de话huà你nǐ不bù明白míngbai+。 16 他们Tāmen的de箭袋jiàndài像xiàng敞开chǎngkāi的de坟地féndì,他们Tāmen全都quándōu是shì勇士yǒngshì。 17 他们Tāmen要yào吃chī掉diào你们nǐmen的de庄稼Zhuāngjia和hé食物shíwù+,吞灭Tūnmiè你们nǐmen的de儿女érnǚ,吞灭Tūnmiè你们nǐmen的de羊群yángqún牛群niúqún,吞灭Tūnmiè你们nǐmen的de葡萄树pútaoshù和Hé无花果树wúhuāguǒshù。 他们Tāmen也yě要yào用yòng刀剑dāojiàn毁灭Huǐmiè你们nǐmen信赖xìnlài的de坚城jiānchéng重镇zhòngzhèn。”
22 耶和华Yēhéhuá说shuō: “看Kàn!有Yǒu一yí个gè民族mínzú要Yào从cóng北方běifāng那nà片piàn土地tǔdì前qián来lái。 在Zài大地dàdì最zuì遥远yáoyuǎn的de地方dìfang,有Yǒu一yí个gè大国dàguó会huì被bèi唤醒huànxǐng+。 23 他们Tāmen紧jǐn握wò弓箭gōngjiàn和hé标枪biāoqiāng,凶残Xiōngcán成性chéngxìng,毫háo无wú恻隐之心cèyǐnzhīxīn,喊声Hǎnshēng像xiàng大海dàhǎi咆哮páoxiào。 他们Tāmen策cè马mǎ奔驰bēnchí+。 锡安城Xīʼān Chéng啊a,他们Tāmen会huì像xiàng战士zhànshì一样yíyàng列Liè阵zhèn攻打gōngdǎ你nǐ。”
22 “因此Yīncǐ,奥荷利巴Àohélìbā啊a,至高zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá说shuō:‘我Wǒ要yào使shǐ你nǐ的de情夫qíngfū,就是jiùshì你nǐ厌恶yànwù地de离开líkāi的de那些nàxiē人rén来lái攻击gōngjī你nǐ+。我Wǒ会huì带dài他们tāmen从cóng四面八方sìmiàn-bāfāng来lái攻击gōngjī你nǐ+,23 有yǒu巴比伦人Bābǐlúnrén+、迦勒底Jiālèdǐ众人zhòngrén+、比割人Bǐgērén+、朔亚人Shuòyàrén、哥亚人Gēyàrén,还hái有yǒu亚述人Yàshùrén。他们Tāmen都dōu是shì充满chōngmǎn魅力mèilì的de年轻niánqīng男子nánzǐ,是shì长官zhǎngguān和hé官员guānyuán,是shì战士zhànshì,是shì精心jīngxīn挑选tiāoxuǎn出来chūlái的de人rén*,全都quándōu骑qí着zhe马mǎ。