利未记Lìwèijì 23:34 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 34 “你Nǐ要yào告诉gàosu以色列人Yǐsèlièrén:‘从Cóng七qī月yuè十五shíwǔ日rì开始kāishǐ是shì耶和华Yēhéhuá的de住棚节Zhùpéngjié,为期wéiqī七qī天tiān+。 尼希米记Níxīmǐjì 8:14, 15 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 14 他们Tāmen发现fāxiàn法典fǎdiǎn上shang写xiě着zhe,耶和华Yēhéhuá通过tōngguò摩西Móxī吩咐fēnfù以色列人Yǐsèlièrén要yào在zài七qī月yuè*的de节期jiéqī住zhù在zài棚子péngzi*里li+,15 还hái要yào在zài各gè城chéng和hé耶路撒冷Yēlùsālěng发出fāchū宣布xuānbù和hé公告gōnggào+,说shuō:“你们Nǐmen要yào出去chūqù,到dào山区shānqū采cǎi橄榄树gǎnlǎnshù、松树sōngshù、香桃木xiāngtáomù、棕榈树zōnglǘshù的de枝叶zhīyè,以及yǐjí其他qítā树shù的de枝叶zhīyè,按照ànzhào法典fǎdiǎn的de指示zhǐshì搭dā棚子péngzi。”
34 “你Nǐ要yào告诉gàosu以色列人Yǐsèlièrén:‘从Cóng七qī月yuè十五shíwǔ日rì开始kāishǐ是shì耶和华Yēhéhuá的de住棚节Zhùpéngjié,为期wéiqī七qī天tiān+。
14 他们Tāmen发现fāxiàn法典fǎdiǎn上shang写xiě着zhe,耶和华Yēhéhuá通过tōngguò摩西Móxī吩咐fēnfù以色列人Yǐsèlièrén要yào在zài七qī月yuè*的de节期jiéqī住zhù在zài棚子péngzi*里li+,15 还hái要yào在zài各gè城chéng和hé耶路撒冷Yēlùsālěng发出fāchū宣布xuānbù和hé公告gōnggào+,说shuō:“你们Nǐmen要yào出去chūqù,到dào山区shānqū采cǎi橄榄树gǎnlǎnshù、松树sōngshù、香桃木xiāngtáomù、棕榈树zōnglǘshù的de枝叶zhīyè,以及yǐjí其他qítā树shù的de枝叶zhīyè,按照ànzhào法典fǎdiǎn的de指示zhǐshì搭dā棚子péngzi。”