约翰福音Yuēhàn Fúyīn 6:10-13 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 10 耶稣Yēsū说shuō:“你们Nǐmen叫jiào众人zhòngrén先xiān坐zuò下xià。”那个Nàge地方dìfang长zhǎng满mǎn了le草cǎo,众人zhòngrén就jiù坐zuò下来xiàlái,男人nánrén的de数目shùmù大约dàyuē有yǒu5000+。11 于是Yúshì耶稣Yēsū拿ná起qǐ饼bǐng来lái,向xiàng上帝Shàngdì感谢gǎnxiè了le,就jiù分fēn给gěi坐zuò着zhe的de人rén;他tā也yě这样zhèyàng把bǎ小鱼xiǎoyú分fēn给gěi他们tāmen。他们Tāmen想xiǎng要yào多少duōshao,就jiù给gěi他们tāmen多少duōshao。12 他们Tāmen吃chī饱bǎo了le,耶稣Yēsū就jiù对duì门徒méntú说shuō:“把Bǎ剩shèng下xià的de碎块suìkuài收集shōují起来qǐlái,免得miǎnde浪费làngfèi。”13 于是Yúshì他们tāmen把bǎ五wǔ个gè大麦饼dàmàibǐng的de碎块suìkuài,就是jiùshì吃chī饼bǐng的de人rén剩shèng下xià的de,都dōu收集shōují起来qǐlái,装zhuāng满mǎn了le12个gè篮子lánzi。
10 耶稣Yēsū说shuō:“你们Nǐmen叫jiào众人zhòngrén先xiān坐zuò下xià。”那个Nàge地方dìfang长zhǎng满mǎn了le草cǎo,众人zhòngrén就jiù坐zuò下来xiàlái,男人nánrén的de数目shùmù大约dàyuē有yǒu5000+。11 于是Yúshì耶稣Yēsū拿ná起qǐ饼bǐng来lái,向xiàng上帝Shàngdì感谢gǎnxiè了le,就jiù分fēn给gěi坐zuò着zhe的de人rén;他tā也yě这样zhèyàng把bǎ小鱼xiǎoyú分fēn给gěi他们tāmen。他们Tāmen想xiǎng要yào多少duōshao,就jiù给gěi他们tāmen多少duōshao。12 他们Tāmen吃chī饱bǎo了le,耶稣Yēsū就jiù对duì门徒méntú说shuō:“把Bǎ剩shèng下xià的de碎块suìkuài收集shōují起来qǐlái,免得miǎnde浪费làngfèi。”13 于是Yúshì他们tāmen把bǎ五wǔ个gè大麦饼dàmàibǐng的de碎块suìkuài,就是jiùshì吃chī饼bǐng的de人rén剩shèng下xià的de,都dōu收集shōují起来qǐlái,装zhuāng满mǎn了le12个gè篮子lánzi。