民数记Mínshùjì 22:5, 6 圣经新世界译本(精读本) 5 他Tā派pài使者shǐzhě去qù见jiàn彼珥Bǐʼěr的de儿子érzi巴兰Bālán+。巴兰Bālán住zhù在zài大河Dàhé*附近fùjìn的de比夺Bǐduó,他tā自己zìjǐ的de家乡jiāxiāng。巴勒Bālè要yào请qǐng巴兰Bālán来lái,说shuō:“有Yǒu一yí个gè民族mínzú从cóng埃及Āijí出来chūlái,遍满biànmǎn这zhè片piàn土地tǔdì*+,正zhèng住zhù在zài我wǒ的de对面duìmiàn。6 现在Xiànzài请qǐng你nǐ来lái替tì我wǒ诅咒zǔzhòu这个zhège民族mínzú+,因为yīnwèi他们tāmen比bǐ我wǒ强盛qiángshèng。也许Yěxǔ我wǒ就jiù能néng打败dǎbài他们tāmen,把bǎ他们tāmen从cóng那nà片piàn土地tǔdì赶走gǎnzǒu。我Wǒ清楚qīngchu知道zhīdào,你nǐ祝福zhùfú的de,都dōu会huì得dé福fú;你nǐ诅咒zǔzhòu的de,都dōu会huì遭殃zāoyāng。” 民数记Mínshùjì 23:7 圣经新世界译本(精读本) 7 巴兰Bālán就jiù说shuō出chū有yǒu深意shēnyì的de诗句shījù+: “摩押王Móyāwáng巴勒Bālè请qǐng我wǒ从Cóng阿拉米Ālāmǐ出来chūlái+,从Cóng东方dōngfāng的de山岭shānlǐng过来guòlái,说shuō: ‘你Nǐ来lái,替tì我wǒ诅咒zǔzhòu雅各Yǎgè;你Nǐ来lái,为wèi我wǒ谴责qiǎnzé以色列Yǐsèliè+。’ 民数记Mínshùjì 23:11 圣经新世界译本(精读本) 11 巴勒Bālè对duì巴兰Bālán说shuō:“你Nǐ为什么wèi shénme这样zhèyàng对duì我wǒ?我Wǒ请qǐng你nǐ来lái诅咒zǔzhòu我wǒ的de敌人dírén,你nǐ竟jìng祝福zhùfú他们tāmen+。” 民数记Mínshùjì 24:10 圣经新世界译本(精读本) 10 巴勒Bālè向xiàng巴兰Bālán发怒fānù,拍pāi着zhe手shǒu,鄙视bǐshì地de对duì巴兰Bālán说shuō:“我Wǒ叫jiào你nǐ来lái诅咒zǔzhòu我wǒ的de敌人dírén+,你nǐ倒dào祝福zhùfú了le他们tāmen三sān次cì。
5 他Tā派pài使者shǐzhě去qù见jiàn彼珥Bǐʼěr的de儿子érzi巴兰Bālán+。巴兰Bālán住zhù在zài大河Dàhé*附近fùjìn的de比夺Bǐduó,他tā自己zìjǐ的de家乡jiāxiāng。巴勒Bālè要yào请qǐng巴兰Bālán来lái,说shuō:“有Yǒu一yí个gè民族mínzú从cóng埃及Āijí出来chūlái,遍满biànmǎn这zhè片piàn土地tǔdì*+,正zhèng住zhù在zài我wǒ的de对面duìmiàn。6 现在Xiànzài请qǐng你nǐ来lái替tì我wǒ诅咒zǔzhòu这个zhège民族mínzú+,因为yīnwèi他们tāmen比bǐ我wǒ强盛qiángshèng。也许Yěxǔ我wǒ就jiù能néng打败dǎbài他们tāmen,把bǎ他们tāmen从cóng那nà片piàn土地tǔdì赶走gǎnzǒu。我Wǒ清楚qīngchu知道zhīdào,你nǐ祝福zhùfú的de,都dōu会huì得dé福fú;你nǐ诅咒zǔzhòu的de,都dōu会huì遭殃zāoyāng。”
7 巴兰Bālán就jiù说shuō出chū有yǒu深意shēnyì的de诗句shījù+: “摩押王Móyāwáng巴勒Bālè请qǐng我wǒ从Cóng阿拉米Ālāmǐ出来chūlái+,从Cóng东方dōngfāng的de山岭shānlǐng过来guòlái,说shuō: ‘你Nǐ来lái,替tì我wǒ诅咒zǔzhòu雅各Yǎgè;你Nǐ来lái,为wèi我wǒ谴责qiǎnzé以色列Yǐsèliè+。’
11 巴勒Bālè对duì巴兰Bālán说shuō:“你Nǐ为什么wèi shénme这样zhèyàng对duì我wǒ?我Wǒ请qǐng你nǐ来lái诅咒zǔzhòu我wǒ的de敌人dírén,你nǐ竟jìng祝福zhùfú他们tāmen+。”
10 巴勒Bālè向xiàng巴兰Bālán发怒fānù,拍pāi着zhe手shǒu,鄙视bǐshì地de对duì巴兰Bālán说shuō:“我Wǒ叫jiào你nǐ来lái诅咒zǔzhòu我wǒ的de敌人dírén+,你nǐ倒dào祝福zhùfú了le他们tāmen三sān次cì。