以斯帖记Yǐsītiējì 3:13 圣经新世界译本(精读本) 13 诏书Zhàoshū由yóu信差xìnchāi送sòng到dào国王guówáng统治tǒngzhì下xià的de各gè省shěng,命令mìnglìng人rén在zài十二shíʼèr月yuè(亚达月Yàdáyuè+)十三shísān日rì一yì天tiān之zhī内nèi,消灭xiāomiè所有suǒyǒu犹太人Yóutàirén,不论búlùn老幼lǎo-yòu妇孺fùrú全都quándōu杀shā死sǐ灭绝mièjué,还hái要yào夺取duóqǔ他们tāmen的de财物cáiwù+。 以斯帖记Yǐsītiējì 9:1, 2 圣经新世界译本(精读本) 9 十二Shíʼèr月yuè(亚达月Yàdáyuè*)十三shísān日rì+,执行zhíxíng御旨yùzhǐ和hé法令fǎlìng的de日子rìzi到dào了le+。敌人Dírén本来běnlái打算dǎsuàn在zài这zhè天tiān打败dǎbài犹太人Yóutàirén,结果jiéguǒ犹太人Yóutàirén反fǎn过来guòlái打败dǎbài了le这些zhèxiē仇视chóushì他们tāmen的de人rén+。2 犹太人Yóutàirén在zài亚哈随鲁Yàhāsuílǔ王wáng统治tǒngzhì下xià各gè省shěng的de城chéng里li聚集jùjí+,反击fǎnjī*那些nàxiē想xiǎng伤害shānghài他们tāmen的de人rén。所有Suǒyǒu民族mínzú都dōu害怕hàipà犹太人Yóutàirén,没有méiyǒu人rén能néng抵挡dǐdǎng他们tāmen+。 以斯帖记Yǐsītiējì 9:16, 17 圣经新世界译本(精读本) 16 在Zài国王guówáng统治tǒngzhì下xià的de其他qítā省份shěngfèn,犹太人Yóutàirén也yě聚集jùjí起来qǐlái,保护bǎohù自己zìjǐ的de性命xìngmìng+。他们Tāmen消灭xiāomiè了le敌人dírén+,杀shā了le7万wàn5000个gè仇视chóushì他们tāmen的de人rén,却què没有méiyǒu夺取duóqǔ任何rènhé财物cáiwù。17 他们Tāmen在zài亚达月Yàdáyuè十三shísān日rì这样zhèyàng做zuò,十四shísì日rì就jiù休息xiūxi了le,并bìng把bǎ那nà天tiān定dìng为wéi设shè宴yàn欢乐huānlè的de日子rìzi。
13 诏书Zhàoshū由yóu信差xìnchāi送sòng到dào国王guówáng统治tǒngzhì下xià的de各gè省shěng,命令mìnglìng人rén在zài十二shíʼèr月yuè(亚达月Yàdáyuè+)十三shísān日rì一yì天tiān之zhī内nèi,消灭xiāomiè所有suǒyǒu犹太人Yóutàirén,不论búlùn老幼lǎo-yòu妇孺fùrú全都quándōu杀shā死sǐ灭绝mièjué,还hái要yào夺取duóqǔ他们tāmen的de财物cáiwù+。
9 十二Shíʼèr月yuè(亚达月Yàdáyuè*)十三shísān日rì+,执行zhíxíng御旨yùzhǐ和hé法令fǎlìng的de日子rìzi到dào了le+。敌人Dírén本来běnlái打算dǎsuàn在zài这zhè天tiān打败dǎbài犹太人Yóutàirén,结果jiéguǒ犹太人Yóutàirén反fǎn过来guòlái打败dǎbài了le这些zhèxiē仇视chóushì他们tāmen的de人rén+。2 犹太人Yóutàirén在zài亚哈随鲁Yàhāsuílǔ王wáng统治tǒngzhì下xià各gè省shěng的de城chéng里li聚集jùjí+,反击fǎnjī*那些nàxiē想xiǎng伤害shānghài他们tāmen的de人rén。所有Suǒyǒu民族mínzú都dōu害怕hàipà犹太人Yóutàirén,没有méiyǒu人rén能néng抵挡dǐdǎng他们tāmen+。
16 在Zài国王guówáng统治tǒngzhì下xià的de其他qítā省份shěngfèn,犹太人Yóutàirén也yě聚集jùjí起来qǐlái,保护bǎohù自己zìjǐ的de性命xìngmìng+。他们Tāmen消灭xiāomiè了le敌人dírén+,杀shā了le7万wàn5000个gè仇视chóushì他们tāmen的de人rén,却què没有méiyǒu夺取duóqǔ任何rènhé财物cáiwù。17 他们Tāmen在zài亚达月Yàdáyuè十三shísān日rì这样zhèyàng做zuò,十四shísì日rì就jiù休息xiūxi了le,并bìng把bǎ那nà天tiān定dìng为wéi设shè宴yàn欢乐huānlè的de日子rìzi。