创世记Chuàngshìjì 41:39-41 圣经新世界译本(精读本) 39 法老Fǎlǎo对duì约瑟Yuēsè说shuō:“上帝Shàngdì既然jìrán使shǐ你nǐ知道zhīdào这zhè一切yíqiè,就jiù没有méiyǒu人rén像xiàng你nǐ这样zhèyàng又yòu精明jīngmíng又yòu有yǒu智慧zhìhuì了le。40 你Nǐ要yào管理guǎnlǐ我wǒ的de家jiā。我Wǒ的de人民rénmín都dōu要yào完全wánquán服从fúcóng你nǐ+。只有Zhǐyǒu我wǒ比bǐ你nǐ大dà,因为yīnwèi我wǒ是shì王wáng。”41 法老Fǎlǎo又yòu对duì约瑟Yuēsè说shuō:“现在Xiànzài我wǒ委任wěirèn你nǐ管理guǎnlǐ埃及Āijí全quán国guó+。” 创世记Chuàngshìjì 41:48 圣经新世界译本(精读本) 48 约瑟Yuēsè把bǎ埃及Āijí七qī个gè丰年fēngnián的de粮食liángshi全部quánbù收集shōují起来qǐlái,储存chǔcún在zài各gè城chéng里li。每Měi座zuò城chéng周围zhōuwéi田地tiándì出产chūchǎn的de粮食liángshi,他tā都dōu拿ná到dào城chéng里li储存chǔcún起来qǐlái。 创世记Chuàngshìjì 45:8 圣经新世界译本(精读本) 8 所以Suǒyǐ,使shǐ我wǒ到dào这里zhèlǐ来lái的de不bú是shì你们nǐmen,而ér是shì上帝Shàngdì。他Tā要yào委任wěirèn我wǒ做zuò法老Fǎlǎo的de首要shǒuyào谋臣móuchén*,做zuò法老Fǎlǎo全quán家jiā的de主zhǔ,统治tǒngzhì埃及Āijí全quán国guó+。
39 法老Fǎlǎo对duì约瑟Yuēsè说shuō:“上帝Shàngdì既然jìrán使shǐ你nǐ知道zhīdào这zhè一切yíqiè,就jiù没有méiyǒu人rén像xiàng你nǐ这样zhèyàng又yòu精明jīngmíng又yòu有yǒu智慧zhìhuì了le。40 你Nǐ要yào管理guǎnlǐ我wǒ的de家jiā。我Wǒ的de人民rénmín都dōu要yào完全wánquán服从fúcóng你nǐ+。只有Zhǐyǒu我wǒ比bǐ你nǐ大dà,因为yīnwèi我wǒ是shì王wáng。”41 法老Fǎlǎo又yòu对duì约瑟Yuēsè说shuō:“现在Xiànzài我wǒ委任wěirèn你nǐ管理guǎnlǐ埃及Āijí全quán国guó+。”
48 约瑟Yuēsè把bǎ埃及Āijí七qī个gè丰年fēngnián的de粮食liángshi全部quánbù收集shōují起来qǐlái,储存chǔcún在zài各gè城chéng里li。每Měi座zuò城chéng周围zhōuwéi田地tiándì出产chūchǎn的de粮食liángshi,他tā都dōu拿ná到dào城chéng里li储存chǔcún起来qǐlái。
8 所以Suǒyǐ,使shǐ我wǒ到dào这里zhèlǐ来lái的de不bú是shì你们nǐmen,而ér是shì上帝Shàngdì。他Tā要yào委任wěirèn我wǒ做zuò法老Fǎlǎo的de首要shǒuyào谋臣móuchén*,做zuò法老Fǎlǎo全quán家jiā的de主zhǔ,统治tǒngzhì埃及Āijí全quán国guó+。