列王纪下Lièwángjì Xià 24:14, 15 圣经新世界译本(精读本) 14 耶路撒冷Yēlùsālěng的de所有suǒyǒu人民rénmín、高官gāoguān+、勇士yǒngshì,连同liántóng所有suǒyǒu工匠gōngjiàng和hé铁匠tiějiàng*+,都dōu被bèi流放liúfàng了le,数目shùmù多duō达dá1万wàn人rén。除了Chúle最zuì贫穷pínqióng的de,没有méiyǒu一yí个gè人rén留liú下来xiàlái+。15 巴比伦王Bābǐlúnwáng把bǎ约雅斤Yuēyǎjīn+俘掳fúlǔ到dào巴比伦Bābǐlún+。太后Tàihòu、王后wánghòu、王妃wángfēi、内臣nèichén、当地dāngdì有yǒu地位dìwèi的de人rén,也yě从cóng耶路撒冷Yēlùsālěng被bèi俘掳fúlǔ到dào巴比伦Bābǐlún。 历代志下Lìdàizhì Xià 36:10 圣经新世界译本(精读本) 10 到Dào了le年初niánchū*,尼布甲尼撒Níbù-jiǎnísā王wáng派pài人rén来lái,把bǎ约雅斤Yuēyǎjīn和hé耶和华Yēhéhuá圣殿shèngdiàn里li的de珍宝zhēnbǎo+一起yìqǐ带dài回huí巴比伦Bābǐlún+,并bìng立lì约雅斤Yuēyǎjīn的de叔叔shūshu西底家Xīdǐjiā做zuò君王jūnwáng,统治tǒngzhì犹大Yóudà和hé耶路撒冷Yēlùsālěng+。 耶利米书Yēlìmǐshū 24:1 圣经新世界译本(精读本) 24 约雅敬Yuēyǎjìng+的de儿子érzi犹大王Yóudàwáng耶哥尼雅Yēgēníyǎ*+,以及yǐjí犹大国Yóudàguó的de首领shǒulǐng、工匠gōngjiàng、铁匠tiějiàng*,被bèi巴比伦王Bābǐlúnwáng尼布甲尼撒Níbù-jiǎnísā从cóng耶路撒冷Yēlùsālěng俘掳fúlǔ到dào巴比伦Bābǐlún之后zhīhòu+,耶和华Yēhéhuá让ràng我wǒ看见kànjiàn摆bǎi在zài耶和华Yēhéhuá圣殿shèngdiàn前qián的de两liǎng篮lán无花果wúhuāguǒ。 但以理书Dànyǐlǐshū 1:2, 3 圣经新世界译本(精读本) 2 耶和华Yēhéhuá把bǎ犹大王Yóudàwáng约雅敬Yuēyǎjìng和hé上帝Shàngdì圣殿shèngdiàn里li的de部分bùfen器具qìjù交jiāo在zài他tā手shǒu里li+,他tā就jiù把bǎ器具qìjù运yùn到dào示拿Shìná*+,带dài到dào他tā的de神shén的de殿宇diànyǔ去qù,放fàng在zài神殿shéndiàn的de宝库bǎokù里li+。 3 国王Guówáng吩咐fēnfù内臣长nèichénzhǎng亚施比拿Yàshībǐná挑选tiāoxuǎn一些yìxiē以色列人Yǐsèlièrén,包括bāokuò王族wángzú和hé贵族guìzú+。
14 耶路撒冷Yēlùsālěng的de所有suǒyǒu人民rénmín、高官gāoguān+、勇士yǒngshì,连同liántóng所有suǒyǒu工匠gōngjiàng和hé铁匠tiějiàng*+,都dōu被bèi流放liúfàng了le,数目shùmù多duō达dá1万wàn人rén。除了Chúle最zuì贫穷pínqióng的de,没有méiyǒu一yí个gè人rén留liú下来xiàlái+。15 巴比伦王Bābǐlúnwáng把bǎ约雅斤Yuēyǎjīn+俘掳fúlǔ到dào巴比伦Bābǐlún+。太后Tàihòu、王后wánghòu、王妃wángfēi、内臣nèichén、当地dāngdì有yǒu地位dìwèi的de人rén,也yě从cóng耶路撒冷Yēlùsālěng被bèi俘掳fúlǔ到dào巴比伦Bābǐlún。
10 到Dào了le年初niánchū*,尼布甲尼撒Níbù-jiǎnísā王wáng派pài人rén来lái,把bǎ约雅斤Yuēyǎjīn和hé耶和华Yēhéhuá圣殿shèngdiàn里li的de珍宝zhēnbǎo+一起yìqǐ带dài回huí巴比伦Bābǐlún+,并bìng立lì约雅斤Yuēyǎjīn的de叔叔shūshu西底家Xīdǐjiā做zuò君王jūnwáng,统治tǒngzhì犹大Yóudà和hé耶路撒冷Yēlùsālěng+。
24 约雅敬Yuēyǎjìng+的de儿子érzi犹大王Yóudàwáng耶哥尼雅Yēgēníyǎ*+,以及yǐjí犹大国Yóudàguó的de首领shǒulǐng、工匠gōngjiàng、铁匠tiějiàng*,被bèi巴比伦王Bābǐlúnwáng尼布甲尼撒Níbù-jiǎnísā从cóng耶路撒冷Yēlùsālěng俘掳fúlǔ到dào巴比伦Bābǐlún之后zhīhòu+,耶和华Yēhéhuá让ràng我wǒ看见kànjiàn摆bǎi在zài耶和华Yēhéhuá圣殿shèngdiàn前qián的de两liǎng篮lán无花果wúhuāguǒ。
2 耶和华Yēhéhuá把bǎ犹大王Yóudàwáng约雅敬Yuēyǎjìng和hé上帝Shàngdì圣殿shèngdiàn里li的de部分bùfen器具qìjù交jiāo在zài他tā手shǒu里li+,他tā就jiù把bǎ器具qìjù运yùn到dào示拿Shìná*+,带dài到dào他tā的de神shén的de殿宇diànyǔ去qù,放fàng在zài神殿shéndiàn的de宝库bǎokù里li+。 3 国王Guówáng吩咐fēnfù内臣长nèichénzhǎng亚施比拿Yàshībǐná挑选tiāoxuǎn一些yìxiē以色列人Yǐsèlièrén,包括bāokuò王族wángzú和hé贵族guìzú+。