耶利米书Yēlìmǐshū 23:1 圣经新世界译本(精读本) 23 耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào:“那些Nàxiē残害cánhài和hé驱散qūsàn我wǒ牧场mùchǎng上shang羊群yángqún的de牧人mùrén有yǒu祸huò了le!+” 弥迦书Míjiāshū 3:1 圣经新世界译本(精读本) 3 我Wǒ说shuō:“雅各Yǎgè的de首领shǒulǐng啊a,请qǐng听tīng! 以色列人Yǐsèlièrén的de将军jiāngjūn啊a,请qǐng听tīng!+ 难道Nándào你们nǐmen不bù知道zhīdào什么Shénme是shì公正gōngzhèng吗ma? 弥迦书Míjiāshū 3:11 圣经新世界译本(精读本) 11 首领Shǒulǐng*审判shěnpàn是shì为了wèile收受shōushòu贿赂huìlù+,祭司Jìsī教导jiàodǎo人rén是shì为了wèile得到dédào报酬bàochou+,先知Xiānzhī占卜zhānbǔ是shì为了wèile赚zhuàn取qǔ钱财qiáncái*+。 他们Tāmen竟然jìngrán还hái把bǎ耶和华Yēhéhuá当成Dàngchéng靠山kàoshān*,说shuō: “耶和华Yēhéhuá不bú是shì与yǔ我们wǒmen同tóng在zài吗ma?+ 我们Wǒmen一定yídìng不bú会huì遭遇zāoyù灾祸zāihuò+。” 西番雅书Xīfānyǎshū 3:3 圣经新世界译本(精读本) 3 城Chéng里li的de首领shǒulǐng像xiàng咆哮páoxiào的de狮子shīzi+,审判官Shěnpànguān像xiàng夜间yèjiān的de狼láng,连Lián一yì根gēn骨头gǔtou也yě不bù留liú到dào早晨zǎochen。 撒迦利亚书Sājiālìyàshū 11:17 圣经新世界译本(精读本) 17 我Wǒ那个nàge抛弃pāoqì羊群yángqún+的de无用Wúyòng的de牧人mùrén+有yǒu祸huò了le! 刀剑Dāojiàn会huì打击dǎjī他tā的de臂膀bìbǎng,打Dǎ伤shāng他tā的de右眼yòuyǎn。 他Tā的de臂膀bìbǎng会huì完全wánquán萎缩wěisuō,他Tā的de右眼yòuyǎn会huì彻底chèdǐ失明shīmíng*。” 马太福音Mǎtài Fúyīn 23:13 圣经新世界译本(精读本) 13 “抄经士Chāojīngshì和hé法利赛派Fǎlìsàipài啊a,你们nǐmen这些zhèxiē虚伪xūwěi的de人rén有yǒu祸huò了le!因为Yīnwèi你们nǐmen在zài众人zhòngrén面前miànqián把bǎ天tiān上shang王国Wángguó的de门mén关guān起来qǐlái,自己zìjǐ不bú进去jìnqù,连lián想xiǎng要yào进去jìnqù的de人rén,你们nǐmen也yě不bù准zhǔn他们tāmen进去jìnqù+。
3 我Wǒ说shuō:“雅各Yǎgè的de首领shǒulǐng啊a,请qǐng听tīng! 以色列人Yǐsèlièrén的de将军jiāngjūn啊a,请qǐng听tīng!+ 难道Nándào你们nǐmen不bù知道zhīdào什么Shénme是shì公正gōngzhèng吗ma?
11 首领Shǒulǐng*审判shěnpàn是shì为了wèile收受shōushòu贿赂huìlù+,祭司Jìsī教导jiàodǎo人rén是shì为了wèile得到dédào报酬bàochou+,先知Xiānzhī占卜zhānbǔ是shì为了wèile赚zhuàn取qǔ钱财qiáncái*+。 他们Tāmen竟然jìngrán还hái把bǎ耶和华Yēhéhuá当成Dàngchéng靠山kàoshān*,说shuō: “耶和华Yēhéhuá不bú是shì与yǔ我们wǒmen同tóng在zài吗ma?+ 我们Wǒmen一定yídìng不bú会huì遭遇zāoyù灾祸zāihuò+。”
3 城Chéng里li的de首领shǒulǐng像xiàng咆哮páoxiào的de狮子shīzi+,审判官Shěnpànguān像xiàng夜间yèjiān的de狼láng,连Lián一yì根gēn骨头gǔtou也yě不bù留liú到dào早晨zǎochen。
17 我Wǒ那个nàge抛弃pāoqì羊群yángqún+的de无用Wúyòng的de牧人mùrén+有yǒu祸huò了le! 刀剑Dāojiàn会huì打击dǎjī他tā的de臂膀bìbǎng,打Dǎ伤shāng他tā的de右眼yòuyǎn。 他Tā的de臂膀bìbǎng会huì完全wánquán萎缩wěisuō,他Tā的de右眼yòuyǎn会huì彻底chèdǐ失明shīmíng*。”
13 “抄经士Chāojīngshì和hé法利赛派Fǎlìsàipài啊a,你们nǐmen这些zhèxiē虚伪xūwěi的de人rén有yǒu祸huò了le!因为Yīnwèi你们nǐmen在zài众人zhòngrén面前miànqián把bǎ天tiān上shang王国Wángguó的de门mén关guān起来qǐlái,自己zìjǐ不bú进去jìnqù,连lián想xiǎng要yào进去jìnqù的de人rén,你们nǐmen也yě不bù准zhǔn他们tāmen进去jìnqù+。