27 他们Tāmen又yòu来lái到dào耶路撒冷Yēlùsālěng。耶稣Yēsū正在zhèngzài圣殿shèngdiàn里li走zǒu着zhe，祭司长jìsīzhǎng、抄经士chāojīngshì和hé长老zhǎnglǎo来lái见jiàn他tā，28 对duì他tā说shuō：“你Nǐ凭píng什么shénme权力quánlì做zuò这些zhèxiē事shì？谁Shéi给gěi你nǐ权力quánlì做zuò这些zhèxiē事shì？+”29 耶稣Yēsū对duì他们tāmen说shuō：“我Wǒ问wèn你们nǐmen一yí个gè问题wèntí，你们nǐmen回答huídá我wǒ，我wǒ就jiù告诉gàosu你们nǐmen我wǒ凭píng什么shénme权力quánlì做zuò这些zhèxiē事shì。30 约翰Yuēhàn的de浸礼jìnlǐ+源yuán于yú天tiān上shang，还是háishi源yuán于yú人间rénjiān？你们Nǐmen回答huídá我wǒ吧ba+。”31 他们Tāmen就jiù彼此bǐcǐ议论yìlùn起来qǐlái，说shuō：“要是Yàoshi我们wǒmen说shuō‘源yuán于yú天tiān上shang’，他tā就jiù会huì说shuō：‘既然Jìrán这样zhèyàng，你们nǐmen为什么wèi shénme不bù相信xiāngxìn他tā？’32 但Dàn我们wǒmen敢gǎn说shuō‘源yuán于yú人间rénjiān’吗ma？”原来Yuánlái他们tāmen害怕hàipà民众mínzhòng，因为yīnwèi众人zhòngrén都dōu认定rèndìng约翰Yuēhàn是shì先知xiānzhī+。33 他们Tāmen就jiù回答huídá耶稣Yēsū说shuō：“我们Wǒmen不bù知道zhīdào。”耶稣Yēsū就jiù对duì他们tāmen说shuō：“我Wǒ也yě不bú告诉gàosu你们nǐmen我wǒ凭píng什么shénme权力quánlì做zuò这些zhèxiē事shì。”

20 有Yǒu一yì天tiān，耶稣Yēsū在zài圣殿shèngdiàn里li教导jiàodǎo民众mínzhòng，宣扬xuānyáng好消息hǎo xiāoxi，祭司长jìsīzhǎng、抄经士chāojīngshì和hé长老zhǎnglǎo一起yìqǐ前qián来lái，2 对duì他tā说shuō：“你Nǐ告诉gàosu我们wǒmen，你nǐ凭píng什么shénme权力quánlì做zuò这些zhèxiē事shì？谁Shéi给gěi你nǐ这样zhèyàng的de权力quánlì？+”3 他Tā回答huídá他们tāmen说shuō：“我Wǒ也yě问wèn你们nǐmen一yí个gè问题wèntí，告诉gàosu我wǒ：4 约翰Yuēhàn的de浸礼jìnlǐ源yuán于yú天tiān上shang，还是háishi源yuán于yú人间rénjiān？”5 他们Tāmen彼此bǐcǐ商议shāngyì说shuō：“要是Yàoshi我们wǒmen说shuō‘源yuán于yú天tiān上shang’，他tā就jiù会huì说shuō：‘你们Nǐmen为什么wèi shénme不bù相信xiāngxìn他tā？’6 但Dàn要是yàoshi我们wǒmen说shuō‘源yuán于yú人间rénjiān’，民众mínzhòng就jiù会huì拿ná石头shítou打dǎ死sǐ我们wǒmen，因为yīnwèi他们tāmen深信shēnxìn约翰Yuēhàn是shì先知xiānzhī+。”7 他们Tāmen只好zhǐhǎo回答huídá说shuō不bù知道zhīdào源yuán于yú哪里nǎlǐ。8 耶稣Yēsū就jiù对duì他们tāmen说shuō：“我Wǒ也yě不bú告诉gàosu你们nǐmen我wǒ凭píng什么shénme权力quánlì做zuò这些zhèxiē事shì。”