约书亚记

15 犹大Yóudà部族bùzú各gè家族jiāzú分fēn到dào*的de土地tǔdì+，范围fànwéi直到zhídào以东Yǐdōng+的de边界biānjiè（津Jīn旷野kuàngyě），又yòu到dào南地Nándì的de南端nánduān。2 南面Nánmiàn的de边界biānjiè从cóng盐海Yánhǎi*的de尽头jìntóu+（南端nánduān的de海湾hǎiwān）起qǐ，3 往wǎng南nán到dào亚克拉宾坡Yàkèlābīn Pō+，经过jīngguò津Jīn，然后ránhòu从cóng南端nánduān上shàng加低斯巴尼亚Jiādīsī-bāníyà+，经过jīngguò希斯伦Xīsīlún，上shàng到dào亚达珥Yàdáʼěr，绕rào到dào加甲Jiājiǎ，4 经过jīngguò押们Yāmén+，延伸yánshēn到dào埃及Āijí干谷Gāngǔ+，直到zhídào大海Dàhǎi*。这Zhè就是jiùshì他们tāmen南面nánmiàn的de边界biānjiè。

5 东面Dōngmiàn的de边界biānjiè从cóng盐海Yánhǎi*到dào约旦河Yuēdàn Hé口kǒu。北面Běimiàn的de边界biānjiè从cóng约旦河Yuēdàn Hé口kǒu的de海湾hǎiwān开始kāishǐ+，6 往wǎng上shàng到dào伯荷拉Bóhélā+，经过jīngguò伯亚拉巴Bóyàlābā+的de北边běibian，又yòu上shàng到dào波罕石Bōhǎnshí+（波罕Bōhǎn是shì吕便Lǚbiàn的de子孙zǐsūn）。7 边界Biānjiè又yòu往wǎng上shàng到dào亚割谷Yàgē Gǔ*+的de底比尔Dǐbǐʼěr，再zài往wǎng北běi到dào吉甲Jíjiǎ+（干谷Gāngǔ南边nánbian亚都悯Yàdūmǐn上坡路shàngpōlù的de前面qiánmiàn），经过jīngguò隐示麦Yǐnshìmài+的de溪流xīliú，直到zhídào隐罗结Yǐnluójié+。8 边界Biānjiè又yòu沿yán着zhe欣嫩子谷Xīnnènzǐ Gǔ*+到dào耶布斯人Yēbùsīrén+的de城chéng（耶路撒冷Yēlùsālěng+）南面nánmiàn的de山坡shānpō，又yòu上shàng到dào欣嫩谷Xīnnèn Gǔ西边xībian的de山顶shāndǐng（这zhè座zuò山shān在zài利乏音谷Lìfáyīn Gǔ*的de北端běiduān）。9 边界Biānjiè又yòu从cóng山顶shāndǐng延伸yánshēn到dào尼弗多亚Nífúduōyà水泉shuǐquán+，再zài到dào以弗仑山Yǐfúlún Shān各gè城chéng，又yòu延伸yánshēn到dào巴烈Bāliè（基烈耶琳Jīlièyēlín+）。10 边界Biānjiè又yòu从cóng巴烈Bāliè向xiàng西xī绕rào到dào西珥山Xīʼěr Shān，经过jīngguò耶琳山Yēlín Shān北面běimiàn的de山坡shānpō（基撒仑Jīsālún），下xià到dào伯示麦Bóshìmài+，经过jīngguò亭拿Tíngná+。11 边界Biānjiè又yòu延伸yánshēn到dào以革伦Yǐgélún+北面běimiàn的de山坡shānpō，然后ránhòu延伸yánshēn到dào施基仑Shījīlún，经过jīngguò巴烈山Bāliè Shān，再zài到dào雅比聂Yǎbǐniè，直到zhídào海hǎi边biān。

12 西面Xīmiàn的de边界biānjiè是shì大海Dàhǎi*+和hé沿岸yánʼàn。这Zhè就是jiùshì犹大Yóudà的de子孙zǐsūn各gè家族jiāzú领土lǐngtǔ四周sìzhōu的de边界biānjiè。

13 约书亚Yuēshūyà按照ànzhào耶和华Yēhéhuá的de吩咐fēnfù，让ràng耶夫尼Yēfūní的de儿子érzi迦勒Jiālè+在zài犹大Yóudà的de子孙zǐsūn中zhōng得到dédào一yí份fèn土地tǔdì，就是jiùshì基烈亚巴Jīlièyàbā（亚巴Yàbā是shì亚纳Yànà的de父亲fùqīn）。基烈亚巴Jīlièyàbā就是jiùshì希伯仑Xībólún+。14 于是Yúshì迦勒Jiālè从cóng那里nàlǐ赶gǎn走zǒu了le亚纳Yànà的de三sān个gè儿子érzi+。亚纳Yànà的de这些zhèxiē后人hòurén就是jiùshì示薛Shìxuē、亚希幔Yàxīmàn、达迈Dámài+。15 迦勒Jiālè又yòu从cóng那里nàlǐ上去shàngqù攻打gōngdǎ底比尔Dǐbǐʼěr的de居民jūmín+。（底比尔Dǐbǐʼěr以前yǐqián叫jiào基烈西费Jīlièxīfèi。）16 迦勒Jiālè说shuō：“谁Shéi能néng攻占gōngzhàn基烈西费Jīlièxīfèi，我wǒ就jiù把bǎ女儿nǚʼér押莎Yāshā嫁jià给gěi他tā。”17 迦勒Jiālè的de弟弟dìdi基纳斯Jīnàsī+的de儿子érzi俄陀聂Étuóniè+攻占gōngzhàn了le那nà座zuò城chéng，迦勒Jiālè就jiù把bǎ女儿nǚʼér押莎Yāshā+嫁jià给gěi了le他tā。18 押莎Yāshā动身dòngshēn去qù夫家fūjiā的de时候shíhou，一直yìzhí催促cuīcù丈夫zhàngfu向xiàng她tā父亲fùqīn要yào一yí块kuài田tián。她Tā下xià了le驴lǘ*，迦勒Jiālè问wèn她tā：“你Nǐ想xiǎng要yào什么shénme？+”19 她Tā说shuō：“求Qiú你nǐ为wèi我wǒ祝福zhùfú，把bǎ迦罗玛音Jiāluómǎyīn*给gěi我wǒ，因为yīnwèi你nǐ之前zhīqián给gěi我wǒ的de是shì南方nánfāng*的de一yí块kuài土地tǔdì。”于是Yúshì迦勒Jiālè把bǎ上迦罗Shàng-Jiāluó和hé下迦罗Xià-Jiāluó都dōu给gěi了le她tā。

20 以下Yǐxià是shì犹大Yóudà部族bùzú各gè家族jiāzú的de产业chǎnyè。

21 犹大Yóudà部族bùzú土地tǔdì的de南端nánduān、靠近kàojìn以东Yǐdōng+边界biānjiè的de城chéng，有yǒu甲薛Jiǎxuē、以德Yǐdé、雅姑珥Yǎgūʼěr、22 基拿Jīná、底摩拿Dǐmóná、亚大达Yàdàdá、23 基底斯Jīdǐsī、夏琐Xiàsuǒ、以提楠Yǐtínán、24 西弗Xīfú、特伦Tèlún、比亚录Bǐyàlù、25 夏琐哈达他Xiàsuǒ-hādátā、加略希斯伦Jiālüè-xīsīlún（夏琐Xiàsuǒ）、26 亚曼Yàmàn、示玛Shìmǎ、摩拉达Mólādá+、27 哈萨迦大Hāsàjiādà、希实蒙Xīshíméng、伯比列Bóbǐliè+、28 哈萨舒亚Hāsàshūyà、别示巴Biéshìbā+、比斯约提亚Bǐsīyuē-tíyà、29 巴烈Bāliè、以因Yǐyīn、以森Yǐsēn、30 伊勒陀腊Yīlètuólà、基西Jīxī、何珥玛Héʼěrmǎ+、31 洗革拉Xǐgélā+、麦玛拿Màimǎná、桑撒拿Sāngsāná、32 利巴奥Lìbāʼào、实欣Shíxīn、亚因Yàyīn、琳门Línmén+，共gòng29座zuò城chéng，还hái有yǒu附近fùjìn的de村庄cūnzhuāng。

33 在Zài萨非拉Sàfēilā丘陵Qiūlíng+的de城chéng，有yǒu以实陶Yǐshítáo、琐拉Suǒlā+、亚实拿Yàshíná、34 撒挪亚Sānuóyà、隐干宁Yǐngānníng、他普亚Tāpǔyà、伊楠Yīnán、35 耶末Yēmò、亚杜兰Yàdùlán+、梭哥Suōgē、亚西加Yàxījiā+、36 沙拉音Shālāyīn+、亚底他音Yàdǐtāyīn、基底拉Jīdǐlā、基底罗他音Jīdǐluótāyīn*，共gòng14座zuò城chéng，还hái有yǒu附近fùjìn的de村庄cūnzhuāng。

37 洗楠Xǐnán、哈大沙Hādàshā、密大迦得Mìdàjiādé、38 底连Dǐlián、米斯巴Mǐsībā、约帖Yuētiē、39 拉吉Lājí+、波斯加Bōsījiā、伊矶伦Yījīlún、40 迦本Jiāběn、拉曼Lāmàn、基提利Jītílì、41 基底罗Jīdǐluó、伯大衮Bódàgǔn、拿玛Námǎ、玛基大Mǎjīdà+，共gòng16座zuò城chéng，还hái有yǒu附近fùjìn的de村庄cūnzhuāng。

42 立拿Lìná+、以帖Yǐtiē、亚珊Yàshān+、43 伊弗他Yīfútā、亚实拿Yàshíná、尼悉Níxī、44 基伊拉Jīyīlā、亚革悉Yàgéxī、玛利沙Mǎlìshā，共gòng9座zuò城chéng，还hái有yǒu附近fùjìn的de村庄cūnzhuāng。

45 以革伦Yǐgélún和hé周围zhōuwéi的de*乡镇xiāngzhèn和hé村庄cūnzhuāng；46 以革伦Yǐgélún以yǐ西xī，亚实突Yàshítū周围zhōuwéi所有suǒyǒu地区dìqū和hé附近fùjìn的de村庄cūnzhuāng。

47 亚实突Yàshítū+和hé周围zhōuwéi的de*乡镇xiāngzhèn和hé村庄cūnzhuāng；加沙Jiāshā+和hé周围zhōuwéi的de乡镇xiāngzhèn和hé村庄cūnzhuāng，直到zhídào埃及Āijí干谷Gāngǔ、大海Dàhǎi*和hé沿海yánhǎi地区dìqū+。

48 在Zài山区shānqū的de城chéng，有yǒu沙密Shāmì、雅提珥Yǎtíʼěr+、梭哥Suōgē、49 达拿Dáná、基烈萨拿Jīlièsàná（底比尔Dǐbǐʼěr）、50 亚拿伯Yànábó、以实提莫Yǐshítímò+、亚念Yàniàn、51 歌珊Gēshān+、何仑Hélún、基罗Jīluó+，共gòng11座zuò城chéng，还hái有yǒu附近fùjìn的de村庄cūnzhuāng。

52 亚巴Yàbā、度玛Dùmǎ、以珊Yǐshān、53 雅宁Yǎníng、伯他普亚Bótāpǔyà、亚非加Yàfēijiā、54 宏特Hóngtè、基烈亚巴Jīlièyàbā（希伯仑Xībólún+）、悉珥Xīʼěr，共gòng9座zuò城chéng，还hái有yǒu附近fùjìn的de村庄cūnzhuāng。

55 玛安Mǎʼān+、迦密Jiāmì、西弗Xīfú+、犹特Yóutè、56 耶斯列Yēsīliè、约甸Yuēdiàn、撒挪亚Sānuóyà、57 卡因Kǎyīn、基比亚Jībǐyà、亭拿Tíngná+，共gòng10座zuò城chéng，还hái有yǒu附近fùjìn的de村庄cūnzhuāng。

58 哈忽Hāhū、伯祖珥Bózǔʼěr、基多Jīduō、59 玛腊Mǎlà、伯亚诺Bóyànuò、伊勒提君Yīlètíjūn，共gòng6座zuò城chéng，还hái有yǒu附近fùjìn的de村庄cūnzhuāng。

60 基烈巴力Jīlièbālì（基烈耶琳Jīlièyēlín+）和hé拉巴Lābā，共gòng2座zuò城chéng，还hái有yǒu附近fùjìn的de村庄cūnzhuāng。

61 在Zài旷野kuàngyě的de城chéng，有yǒu伯亚拉巴Bóyàlābā+、密丁Mìdīng、西迦迦Xījiājiā、62 尼珊Níshān、盐城Yánchéng、隐基底Yǐnjīdǐ+，共gòng6座zuò城chéng，还hái有yǒu附近fùjìn的de村庄cūnzhuāng。

63 犹大Yóudà部族bùzú的de人rén没méi能néng赶gǎn走zǒu+住zhù在zài耶路撒冷Yēlùsālěng+的de耶布斯人Yēbùsīrén+。直到Zhídào今天jīntiān，耶布斯人Yēbùsīrén还是háishi跟gēn犹大Yóudà部族bùzú的de人rén一起yìqǐ住zhù在zài耶路撒冷Yēlùsālěng。