约伯记

 2 “如果Rúguǒ你们nǐmen仔细zǐxì听tīng我wǒ说shuō，

就Jiù能néng给gěi我wǒ安慰ānwèi了le。

 3 请Qǐng你们nǐmen耐心nàixīn听tīng我wǒ说shuō，

等Děng我wǒ说shuō完wán，

你们Nǐmen再zài嘲笑cháoxiào我wǒ吧ba+。

如果Rúguǒ是shì，

我Wǒ不bú是shì早zǎo就jiù失去shīqù耐心nàixīn了le吗ma？

 5 看看Kànkan我wǒ吧ba，你们nǐmen肯定kěndìng很hěn惊讶jīngyà，

目瞪口呆Mùdèng-kǒudāi。

 6 我Wǒ一yì想xiǎng起qǐ发生fāshēng过guo的de事shì，

就Jiù惊恐不安jīngkǒng-bùʼān，浑身húnshēn颤抖chàndǒu。

 7 为什么Wèi shénme邪恶xiéʼè的de人rén能néng继续jìxù活huó着zhe+，

安享Ānxiǎng长寿chángshòu，家财jiācái丰厚fēnghòu*呢ne？+

 8 他们Tāmen的de孩子háizi一直yìzhí在zài他们tāmen身边shēnbiān，

他们Tāmen能néng看见kànjiàn儿孙满堂érsūn-mǎntáng。

 9 他们Tāmen家宅jiāzhái平安píngʼān，

什么Shénme都dōu不用búyòng害怕hàipà+，

上帝Shàngdì没有méiyǒu用yòng他tā的de杖zhàng责罚zéfá他们tāmen。

10 他们Tāmen的de公gōng牛niú繁殖fánzhí总zǒng能néng成功chénggōng，

他们Tāmen的de母mǔ牛niú产chǎn子zǐ从cóng不bù流产liúchǎn。

11 他们Tāmen的de儿子érzi

像Xiàng在zài外面wàimiàn奔跑bēnpǎo的de羊群yángqún，

他们Tāmen的de儿女érnǚ蹦蹦跳跳bèngbèng-tiàotiào。

12 他们Tāmen在zài铃鼓línggǔ和hé

竖琴Shùqín的de伴奏bànzòu下xià唱歌chànggē，

开开心心Kāikai-xīnxīn地de听tīng着zhe笛声díshēng+。

13 他们Tāmen一生yìshēng都dōu过guò得de满足mǎnzú，

安详Ānxiáng地de*下xià到dào坟墓fénmù。

15 全能者Quánnéngzhě是shì谁shéi，

我们Wǒmen为什么wèi shénme要yào敬奉jìngfèng他tā？+

16 但Dàn我wǒ知道zhīdào，

他们Tāmen掌控zhǎngkòng不bu了liǎo自己zìjǐ的de幸福xìngfú+。

18 他们Tāmen哪里nǎlǐ像xiàng风fēng中zhōng的de麦秆màigǎn，

像Xiàng狂风kuángfēng刮guā走zǒu的de糠kāng呢ne？

19 上帝Shàngdì会huì累积lěijī恶人èrén的de惩罚chéngfá，

加Jiā给gěi他tā的de儿女érnǚ。

但愿Dànyuàn上帝Shàngdì也yě惩治chéngzhì他tā，

使Shǐ他tā知道zhīdào恶è有yǒu恶报èbào+。

20 愿Yuàn他tā亲眼qīnyǎn看见kànjiàn自己zìjǐ一败涂地yíbài-túdì，

愿Yuàn他tā尝cháng到dào全能者Quánnéngzhě的de愤怒fènnù+。

21 如果Rúguǒ他tā死sǐ去qù，寿命shòumìng被bèi缩短suōduǎn*+，

还Hái能néng关心guānxīn儿女érnǚ的de遭遇zāoyù吗ma？

22 既然Jìrán地位dìwèi最zuì高gāo的de

都Dōu由yóu上帝Shàngdì审判shěnpàn+，

还Hái有yǒu谁shéi能néng教jiāo上帝Shàngdì什么shénme*呢ne？+

23 有Yǒu的de人rén死sǐ的de时候shíhou

还是Háishi非常fēicháng健壮jiànzhuàng+，

无忧无虑Wúyōu-wúlǜ，

舒适Shūshì安逸ānyì+。

24 他Tā的de大腿dàtuǐ满mǎn是shì脂肪zhīfáng，

他Tā的de骨头gǔtou仍然réngrán结实jiēshi*。

25 但Dàn有yǒu的de人rén死sǐ的de时候shíhou

内心Nèixīn还是háishi痛苦tòngkǔ，

一生Yìshēng都dōu没有méiyǒu尝cháng过guo幸福xìngfú的de滋味zīwèi。

26 这Zhè两liǎng种zhǒng人rén都dōu要yào躺tǎng在zài尘土chéntǔ里li+，

身上Shēnshang都dōu会huì爬pá满mǎn蛆虫qūchóng+。

27 我Wǒ很hěn清楚qīngchu你们nǐmen的de想法xiǎngfǎ，

知道Zhīdào你们nǐmen想xiǎng合谋hémóu冤枉yuānwang我wǒ*+。

28 你们Nǐmen问wèn：

‘权贵Quánguì的de房子fángzi在zài哪里nǎlǐ？

30 就是Jiùshì恶人èrén

在Zài灾难zāinàn降临jiànglín的de日子rìzi幸存xìngcún，

在Zài上帝Shàngdì发怒fānù的de日子rìzi得救déjiù。

31 谁Shéi会huì因为yīnwèi恶人èrén的de行为xíngwéi

当面Dāngmiàn指责zhǐzé他tā？

谁Shéi会huì因为yīnwèi他tā的de所作所为suǒzuò-suǒwéi

而Ér报复bàofù他tā？

32 他Tā被bèi人rén抬tái到dào墓地mùdì，

他Tā的de墓穴mùxué也yě有yǒu人rén看守kānshǒu。

33 对Duì他tā来lái说shuō，

他Tā躺卧tǎngwò的de山谷shāngǔ十分shífēn甜美tiánměi+，

所有Suǒyǒu人rén都dōu会huì走zǒu上shàng他tā的de路lù*+，

走Zǒu在zài他tā前面qiánmiàn的de也yě不计其数bújì-qíshù。