以赛亚书

55 所有Suǒyǒu干渴gānkě的de人rén啊a+，

来Lái，来lái喝hē水shuǐ吧ba！+

没有Méiyǒu钱qián的de人rén啊a，

来Lái，来lái拿ná*东西dōngxi吃chī吧ba！

来Lái拿ná*酒jiǔ和hé奶nǎi+，

不用Búyòng花huā钱qián，不bú用yòng代价dàijià+。

 2 你们Nǐmen何必hébì再zài花huā钱qián

买Mǎi不bú算suàn食物shíwù的de东西dōngxi呢ne？

你们Nǐmen要yào留心liúxīn听tīng我wǒ说shuō，

就Jiù能néng品尝pǐncháng美食měishí+，

享用Xiǎngyòng营养yíngyǎng丰富fēngfù的de食物shíwù*，

满心Mǎnxīn喜悦xǐyuè+。

 3 你们Nǐmen要yào侧耳cèʼěr倾听qīngtīng，

到Dào我wǒ这里zhèlǐ来lái+。

你们Nǐmen要yào留心liúxīn听tīng，

就Jiù可以kěyǐ活huó下去xiàqù。

我Wǒ一定yídìng会huì跟gēn你们nǐmen订立dìnglì

万世Wànshì长存chángcún的de约yuē+，

因为Yīnwèi我wǒ曾céng承诺chéngnuò

向Xiàng大卫Dàwèi表现biǎoxiàn忠贞zhōngzhēn之zhī爱ài，

这个Zhège承诺chéngnuò是shì信实xìnshí可靠kěkào的de+。

 4 我Wǒ委任wěirèn了le一yí个gè人rén

向Xiàng万国wànguó作zuò见证jiànzhèng+，

让Ràng他tā成为chéngwéi万国wànguó的de

领袖Lǐngxiù+和hé统帅tǒngshuài+。

 5 你Nǐ会huì召zhào来lái一yí个gè

你Nǐ不bú认识rènshi的de国家guójiā，

一Yí个gè向来xiànglái不bú认识rènshi你nǐ的de国族guózú

要Yào投奔tóubèn你nǐ，

这Zhè是shì因为yīnwèi以色列Yǐsèliè的de圣者shèngzhě、

耶和华Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì+，

因为Yīnwèi他tā会huì使shǐ你nǐ得到dédào荣耀róngyào+。

 6 你们Nǐmen要yào趁chèn能néng找zhǎo到dào

耶和华Yēhéhuá的de时候shíhou，就jiù寻找xúnzhǎo他tā+，

趁Chèn他tā还hái在zài近处jìnchù的de时候shíhou，

就Jiù呼求hūqiú他tā+。

 7 恶人Èrén应该yīnggāi离开líkāi歧途qítú+，

坏人Huàirén应当yīngdāng除chú掉diào歪念wāiniàn，

要Yào回huí到dào耶和华Yēhéhuá身边shēnbiān，

就Jiù会huì得到dédào他tā的de怜悯liánmǐn+，

要Yào回huí到dào上帝Shàngdì那里nàlǐ，

就Jiù会huì被bèi他tā宽大kuāndà赦免shèmiǎn*+。

 8 耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào：

“我Wǒ的de思想sīxiǎng

跟Gēn你们nǐmen的de思想sīxiǎng不bù同tóng+，

我Wǒ的de道路dàolù

跟Gēn你们nǐmen的de道路dàolù不bù一样yíyàng。

 9 就Jiù像xiàng天tiān比bǐ地dì高gāo，

我Wǒ的de道路dàolù

也Yě比bǐ你们nǐmen的de道路dàolù高超gāochāo，

我Wǒ的de思想sīxiǎng

也Yě比bǐ你们nǐmen的de思想sīxiǎng高明gāomíng+。

10 就Jiù像xiàng雨yǔ雪xuě从cóng天tiān而ér降jiàng，

不Bú会huì白白báibái折回zhéhuí，

一定Yídìng会huì滋润zīrùn大地dàdì，

使Shǐ作物zuòwù发芽fāyá生长shēngzhǎng，

使Shǐ要yào撒sǎ种zhǒng的de人rén有yǒu种子zhǒngzi，

使Shǐ要yào吃chī东西dōngxi的de人rén有yǒu食物shíwù，

11 同样Tóngyàng，我wǒ的de话huà一yì说shuō出chū口kǒu，

就Jiù不bú会huì无wú功gōng而ér返fǎn+，

一定Yídìng会huì实现shíxiàn我wǒ的de一切yíqiè旨意zhǐyì*+。

12 所以Suǒyǐ，你们nǐmen会huì

欢欢喜喜Huānhuān-xǐxǐ地de出发chūfā+，

平平安安Píngpíng-ānʼān地de回huí乡xiāng+。

山岳Shānyuè冈陵gānglíng都dōu会huì

在Zài你们nǐmen面前miànqián高兴gāoxìng欢呼huānhū+，

田野Tiányě的de树木shùmù都dōu要yào鼓掌gǔzhǎng+。

13 本来Běnlái荆棘jīngjí丛生cóngshēng的de地方dìfang

会Huì长zhǎng出chū圆柏yuánbǎi+，

长Zhǎng满mǎn大荨麻dàqiánmá的de地方dìfang

会Huì长zhǎng出chū香桃木xiāngtáomù。

这Zhè件jiàn事shì将jiāng成为chéngwéi

永Yǒng不bù磨灭mómiè的de凭证píngzhèng，

为Wèi耶和华Yēhéhuá带dài来lái美好měihǎo的de名声míngshēng+。”